четверг, 31 января 2013 г.

"о`Город" №5: Политик боится одного — конца карьеры


"о`Город" №5 - (438) 01 февраля 2013 - 08 февраля 2013г. (распространяется бесплатно).

Андрес Анвельт
Страница 1
А.Анвельт: политик боится одного — конца карьеры

Криминалист, политик, писатель Андрес Анвельт дал интервью ведущим шоу ”Сегодня вечером в прямом эфире…”.

По словам Анвельта, сейчас люди, которые занимаются организацией преступной деятельности, совсем не те, что были в 90-е годы.

"Все поменялось. В начале 90-х была быстрая приватизация, дело фондов, это все, к сожалению, было связано с политикой. В 90-е все политики пытались искать лазейки, как делать капитал, но они не были связаны с преступным миром. Сейчас, 20 лет спустя, тем людям стало очень удобно жить, и они уже ничего не боятся. Хотя и должны были бы. Наказать их сейчас невозможно, потому что существует срок давности. Но политики боятся одного — конца карьеры, поэтому разглашение их прошлых дел и стало бы для них наказанием”, — сказал Анвельт, отдавший работе в Криминальной полиции 16 лет.




Дела нарвские



Страница 2
По чётным — гражданином, а по нечётным — границу пасти

Одним из событий, вызвавших дискуссию на 55 заседании Нарвского городского собрания, состоявшегося 24 января, был вопрос о присвоении звания «Почетный гражданин Нарвы» Владимиру Мижую, сообщает gazeta.ee.

Интересно, что почти ровно год назад в горсобрании поднимался аналогичный вопрос, только тогда речь шла о присвоении звания другому гражданину Нарвы – Юрию Мишину. Посмертно. Несмотря на диаметральную противоположность принятых решений, и тот, и другой вопрос вызвали бурные обсуждения в зале заседаний.

Нарвская матрица. Коллаж
Ода радости
Докладчиком по вопросу выступил Владимир Бутузов. Он долго, далеко превысив регламент, перечислял заслуги господина Мижуя перед городом. Их действительно немало. Владимир Павлович, отработав 43 года на руководящих должностях, внес существенный вклад в развитие Нарвы, что не может не вызывать искреннего уважения.

Однако речь Владимира Бутузова больше походила на славословия в адрес «большого босса», чем на рассказ о заслугах человека, всю жизнь проработавшего на благо города. Возможно, депутат взял неверный тон, но при перечислении им реальных дел Владимира Мижуя создавалось впечатление, что 26-километровый водовод от Черной речки и виадук на Кренгольмском проспекте Владимир Павлович построил исключительно своими руками, а также лично реставрировал замок и играл за хоккейную команду «Кренгольм» на первенстве СССР.

Закончил Владимир Бутузов свое выступление с трибуны горсобрания проникновенным прочтением стихотворения Татьяны Зряниной, что для рабочего заседания депутатов, согласитесь, редкость.

Затем докладчик перечислил имена тех, кто подписал ходатайство о присвоении Владимиру Мижую звания «Почетный гражданин Нарвы». Среди них предприниматели Николай Бурдаков, Юрий Барков, Олег Углов, общественные и политические деятели Владимир Алексеев, Валерий Четвергов, Михаил Стальнухин. От спортсменов – Иван Маштаков, Эдуард Толмачев, Анатолий Козловский, от здравоохранения – Олев Силланд, от церкви – епископ Лазарь. Всего – 20 подписей.

Имена в Нарве известные и, как записано в проекте решения, «Комиссия Нарвского городского собрания по культуре и спорту, рассмотрев поступившее ходатайство и учитывая достойный вклад господина В. Мижуя в развитие города, /…/, приняла решение поддержать инициативу предпринимателей города о присвоении звания «Почетный гражданин г. Нарва» Владимиру Мижую».

Владимир Мижуй панегирика в свой адрес не слышал. Еще до начала выступления депутата Бутузова кандидат в Почетные граждане Нарвы покинул зал заседаний.



При всем нашем уважении…
Пафосный тон Владимира Бутузова несколько сбила Надежда Синякова, член оппозиционной фракции Kindlus. Приведем полностью текст ее выступления:

- Никто из нас не имеет ничего против личности уважаемого Владимира Павловича. – это грамотный, умный, сердечный, доброй души человек, несомненно, уважаемый всеми нами.
Но, на наш взгляд, в городе были и есть еще много таких же уважаемых и заслуженных личностей, которые в разное время сделали и делают многое в жизни Нарвы. Сейчас в списке Почетных граждан 19 человек. Несомненно, все они очень заслуженные люди, отдавшие городу не только много сил, ума, здоровья, но многие уже и жизнь.

Не прошло и года, как мы, Александр Брокк, Артур Пярноя и я, а также Союз российских граждан, ходатайствовали о присвоении звания Почетного гражданина трагически ушедшему из жизни Юрию Мишину, заслуги которого проявились именно в постсоветское время. Тогда этот вопрос отправили сразу в три комиссии, от которых мы получили необоснованные, расплывчатые ответы. Здесь же вопрос рассматривали в одной комиссии, по культуре, но не в комиссиях по городскому хозяйству, по предпринимательству, что куда ближе к деятельности господина Мижуя. А почему? Да потому, что инициатором этого проекта явился господин Бутузов, он же – руководитель комиссии по культуре, он же – председатель Совета АS Transservis-N. Именно он искал предпринимателей, которые подписали бы ходатайство. До сегодняшнего заседания мы не видели этого письма с именами обработанных предпринимателей. А потом Бутузов искал поддержку у депутатов. Но он же собирал и подписи в поддержку присвоения почетного звания Юрию Мишину, и собрал 15 подписей. Но когда небезызвестные личности поставили его на место, он как уж перевернулся.

28% опрошенных в научном социологическом опросе горожан оценили деятельность Мижуя как отрицательную! Это второй показатель по негативной оценке после известного коррупционера Ф.Овсянникова. Коллаж.
На взгляд нашей фракции, несолидно, противоестественно и просто-напросто некрасиво присуждать звание человеку, который сегодня является действующим депутатом. Получается, что депутаты могут сами себе присуждать такие высокие звания. То есть мы просто обезличиваем звание «Почетный гражданин Нарвы».
Зная Владимира Павловича, мы уверены, что не он был инициатором такого решения, и думаем, что он отказывался от подобной инициативы. Наша фракция будет голосовать против, требуем поименного голосования!

Можно добавить, что Владимир Мижуй действительно уже один раз отказывался от инициативы по присвоению ему почетного звания.

После выступления Надежды Синяковой свое мнение высказали многие депутаты. Часть настроений выразила Елена Тороквей, сказав в адрес докладчика: «Могла бы и помолчать!». Другие были более конструктивны. Например, заместитель председателя Лариса Оленина заверила, что сомнений в правильности решений не было.

- Владимир Мижуй брал на себя ответственность за город, – сказала она. – Я за людей, у которых еще много сил, которые могут многое сделать. Напомню, что возглавляемое Владимиром Павловичем АS Transservis-N – единственное муниципальное предприятие, которое не просит у города денег, а перечисляет их в городской бюджет.

Голосование, как и требовала оппозиция, было поименным. Против были депутаты Синякова, Чухляев, Львов, Гордеева и Белозеров. Большинством голосов принято положительное решение, и в списке почетных граждан Нарвы стало двадцать человек.


Один из комментаторов на gazeta.ee предложил: "
"А нельзя ли увековечить всех «почетных» в виде небольших
памятников прямо на Петровской перед домом «правительства»
в Нарве. Хочется лично поклониться каждому и цветочки,
так сказать, к памятнику возложить. Ведь они так много для
себя сделали. Им хорошо, а значит и нам всецело радостно.
А когда у нас день памяти всех «почетных»? Надо их помянуть,
обязательно помянуть." Редакции идея понравилась.
Один из вариантов памятника Мижую на Петровской площади
в Нарве. Коллаж.
Мнение редакции:

Похороны совести 
по мотивам  произведений Рика Сон

Хоронили совесть в Нарве депутаты,
Подпевали хором партии солдаты.
Проливали слёзы небеса и люди.
Только мне плевать..хоть родными будем.
Насмехались живо и не заплатили,
Не коснувшись пальцем, словом лишь убили.
Хоронили скупо и смеялись мыслью,
Загребали деньги лапами-корыстью.
Врали в лица людям, мило улыбаясь.
И рукой махали со спины, прощаясь.
И уйдя, неслышно, руки потирали.
Но от крови лютой и не отмывали.
Я царапал стены, я сжимал ладони.
Только чьи, увы, я уже не помню.
Я молчал и с грустью прятал эти слёзы,
Что теперь со мною, но не там, где грёзы.
Дописались строчки и рука повисла.
Улыбались сухо и смеялись кисло.
Сквозь века законы будто не сменились.
Грязной желчью жизни лишь глаза оплылись.
Закрываю веки и идти пытаюсь.
Им смешно? И ладно...не для них стараюсь.


Радио-4, мнения Надежды Синяковой



На фоне не очень насыщенного событиями провинциального быта всегда хочется чего остренького, баламутящего застойное состояние городских будней. Не заметили часом, что повышенным интересом в городе пользуются слухи, сплетни, байки, равно как и различные подковёрные истории из жизни «сильных мира сего города»? Когда и снимут ли мэра, чего и сколько получают работники мэрии, крадут ли депутаты, как там «бизьнесь» у главного «фонтаниста» Владимира Георгиевича, а Бутузова со станции выперли, сколько лет получит Фёдор и т.д. и.т.п.

Что поделаешь таково наше местечковое сознание. Однако, простой люд вопросы эти интересуют мало. В том смысле, что не интересуют вообще. У народа заботы другие. Более приземлённые, более плотские. И правы читатели, когда задаются вопросом: а с чего вдруг такой ажиотаж вокруг кандидата на очередное звание «Почетный гражданин города»?

Для меня этот ажиотаж интересен только как процесс обесценивания самой идеи «почетного гражданства» и превращения действа, прошу прощения за банальность, в городскую ярмарку тщеславия. Не более того. Можно еще добавить, что процесс сей удивительным образом напоминает шоу с элементами политического стриптиза. Бьются две центристские группировки, выясняя: кто круче! «Честный поединок», одним словом.

Можно сколь угодно критиковать советскую партийно-хозяйственную систему, при которой возродилась традиция присвоения подобных званий, но там хоть была какая-то логика, какая-то своя система ценностей. А ныне?


Ещё один несостоявшийся памятник или очередной претендент на почести? Коллаж неизвестного автора.
Из истории Почетного гражданства. 

Звание Почетных граждан утверждено манифестом Николая Первого 10 апреля 1832 года. В то время Почетное гражданство разделялось на потомственное и личное. По рождению его получали дети личных дворян, православных церковнослужителей, если последние окончили полный курс в академии или семинарии и получили соответствующую степень, лютеранских и реформаторских проповедников.
Личное Почетное гражданство получали дети церковнослужителей, не подходящие под указанные выше условия, а также чинов высшего мусульманского закавказского духовенства.

Потомственное Почетное гражданство предоставлялось: коммерц- и мануфактур-советникам, их вдовам и детям, купцам, пробывшим в первой гильдии подряд 20 лет, а также получившим вне зависимости от службы классный чин, награжденных орденом, лицам, получившим в одном из университетов ученые степени доктора или магистра и др.

Подобная практика возродилась лишь в 60-х гг. ХХ века, когда в СССР появилось звание «Почетный гражданин города». Звание Почетных граждан стали присваивать ветеранам революции, героям Великой Отечественной войны, организаторам производства, деятелям науки и культуры.

Где-то до середины 90-х годов советская практика выдерживалась. Однако, с приватизацией советской экономики началась и приватизация советской истории, в том числе и местной. На удивление, пришедший Хозяин не обладал ни повышенными умственными, ни моральными качествами. Не было у него горделивой осанки, ни взгляда, устремленного в Будущее – туда, куда людям, назначенным Простыми, смотреть было заказано. Он обладал советским партийно-хозяйственным опытом и философией советского кооператора. Он «всё знал и всё умел». Не отсюда ли бронзовые скульптуры "Летящий Калевипоэг" и "Какающая собака"…

Мне бы любой горожанин возразил: «не надо переходить на наличности» и рассказал бы, что «они возникли на политическом небоскрёбе». Может и так. Всякий хочет в историю, так мне думается. А вот достоин ли? Смелость судить на себя не возьму, возьму смелость посомневаться в системе.

Как показало последняя сессия городского собрания ныне претенденты появляются из кругов, именуемых местной элитой. Если будет угодно, из «мелкопоместного дворянства», когда истинные заслуги перед этим самым «дворянством» почему-то не афишируются. И вот что характерно. Достойных врачей, учителей, актеров, журналистов (как ни странно), околотошных, пожарных и иных работников социальных сфер нет. Просто нет. Или просто потому что эти категории не относятся к «мелкопоместному дворянству»?

Ну, ничего. Не последний год живём… Однако, иногда бывает стыдно за свою малую родину. Такие дела. По чётным — гражданином, а по нечётным — границу «пасти».


Страница 3
Нарва тратится на компенсации некорректно сокращенным

Обмен мыслями  председателя и мэра. Коллаж.
Весной 2012 года по инициативе председателя городского собрания Александра Ефимова в срочном порядке для выяснения эффективности работы городских чиновников была создана спецкомиссия:«Создание временной комиссии городского собрания по эффективности работы публичной службы города Нарвы». В своей пояснительной записке Ефимов напоминает, что от работы публичной службы зависят эффективность и качество решения стоящих перед городом задач и исполнения обязанностей, возложенных законом на местное самоуправление.

И вот результат работы данной комиссии - многотысячные штрафы для города.

Из резервного фонда Нарвского горуправления выделено 22385 евро на кадровые расходы в соответствии с тремя прошлогодними постановлениями Тартуского административного суда, вступившими в силу нынче в январе.

Судом рассматривались жалобы троих бывших работников Нарвского департамента горимущества и хозяйства на неправомерные распоряжения в отношении них. История в общих чертах такова: департаменту горимущества и хозяйства оказалось не по пути с этими людьми по причине того, что горуправление упразднило в департаменте отдел коммунального хозяйства и службу окружающей среды, передав данные задачи Нарвскому департаменту архитектуры и городского планирования.

Жалобы троих работников по очереди рассмотрел и удовлетворил Тартуский административный суд, а затем Тартуский окружной суд не удовлетворил последовавшие жалобы ответчика на постановления суда первой инстанции. В итоге по всем трем делам сторонами был достигнут компромисс – и согласившиеся на сокращение жалобщики получат компенсации в размере шести окладов, что и было профинансировано 23 января из резервного фонда.

Т.Луйгас & Т.Таммисте. Коллаж
В аналогичной ситуации Нарве летом удалось до суда договориться о компенсации с еще одним сокращенным сотрудником реформированного департамента – штатным юристом, не претендовавшим на сохранение этого рабочего места.

По-прежнему не поставлена точка в судопроизводстве по жалобе другого сокращенного юриста того же департамента – Михаила Антонова. Правда, он получил от суда первичную правовую защиту и сохранил рабочее место до вынесения окончательного постановления, дата которого пока не известна. Примечательно, что в результате структурной реформы департамента, обусловившей сокращение, ставки для юриста не сохранилось, поэтому деньги на зарплату Антонова департаменту выделяются сверх штатного бюджета.

Но больше всего административной головной боли, а соответственно, и затрат на адвокатов и суд по-прежнему вызывает у руководства города исполнявшая обязанности директора Нарвского департамента горимущества и хозяйства Тамара Луйгас. Она попала в немилость еще в 2011 году в связи со своими откровениями и непримиримостью относительно сомнительного распределения муниципальных контрактов и недвижимости.

Как уже писало «СП», в течение года противостояния с мэрией Луйгас не раз жаловалась в суд по разным вопросам – и побеждала в спорах. В связи с ее жалобой по поводу освобождения от должности заседание административного суда еще не состоялось, но суд постановил предоставить заявительнице первичную правовую защиту.

Правда, под конец 2012 года горуправление все-таки избавилось от нелюбимой чиновницы-оппозиционерки, найдя нарушение порядка использования выделенного ей муниципального жилья. На это увольнение Луйгас опять же пожаловалась в суд, но первичной защиты не получила и была вынуждена покинуть служебный кабинет.


письмо 769/1.10
Страница 4
Раба божья Хомякова челом бьёт...

Юристы называют такое психическое состояние "защитной доминантой", когда совершившего противоправное деяние неудержимо тянет на место преступления. Видимо они правы, судите сами...

Не успела г-жа Софья Хомякова приступить к своим новым обязанностям руководителя SA Narva Linna Arendus как тут же востребовала от городских властей себе для офиса помещение на Петровской площади. Да не одно, а целых два, и не за арендную плату, а за спасибо. В своём письме на имя мэра она желает получить на 5 лет в безвозмездное пользование помещения на третьем этаже № 146 (11,6 м2)и №147 (26,5 м2) по адресу Пеетри 3.

Жалуется на то, что в городе сложилась практика, когда ремонт арендуемых у города помещений делается за счёт арендаторов. А ремонт помещений на Кересе 20, находящихся в аренде у возглавляемой Хомяковой целевого учреждения, требует больших финансовых затрат. Поэтому, по логике этой г-жи, целесообразно использовать помещения непосредственно горуправы!

И это ещё не всё. Она также просит в безвозмездную аренду, опять же на 5 лет, имущество Департамента городского имущества и хозяйства: стол, компьютер, тумбу, стул, факс принтер и монитор (каждой вещи по одной штуке).

Кстати, как указывает г-жа Хомякова в своём письме, помещения ей нужны для ведения переговоров, однако, стул просит почему-то один. Видимо, посетителям засиживаться не дадут, да и кто о них думает?


Страница 5
В Нарве могут потерять работу 50 учителей

Несмотря на то, что с нынешнего года изменилась система финансирования школ, то есть государство выделяет деньги на основную школу и гимназию отдельно с целью подтолкнуть местные самоуправления на реформу школьной сети, нарвские власти пока не решили, в каком направлении двигаться – либо оставить все как есть, либо ликивидировать одну школу и создать чистую гимназию. В последнем случае работы могут лишиться 50 педагогов.

На заседании финансовой комиссии Нарвского горсобрания 23 января были подняты вопросы будущего школьной системы в городе. Депутаты поинтересовались у представителей горуправы, как будет решаться вопрос с выплатой зарплат учителям в случае раздельного финансирования основной школы и гимназии. Руководитель отдела культуры нарвской горуправы Виктория Лутус успокоила депутатов, сказав, что в этом бюджетном году ничего не изменится, и денег на зарплаты учителям хватит, но в следующем году она не исключает вариант сокращения учителей.

Искреннее изумление Виктории Лутус. Коллаж.
По словам Лутус, если создать в городе одну чистую гимназию, то, по оценке Министерства образования и науки, придется сократить 25-30 человек из учительского состава. "По-нашим оценкам, чтобы создать одну чистую гимназию, надо закрыть одну школу и сократить придется где-то 50 учителей. Но этот вопрос не обсуждался“, - пояснила депутатам Лутус. И добавила, что необходимо принять политическое решение о том, сколько основных школ и сколько гимназий останется в городе.

Депутатов возмутил такой подход к делу. Как сказал Владимир Калачев, вся Эстония занимается реформой образования, а в Нарве все ждут каких-то приказов, но их не будет, все решат деньги. По словам Калачева, чтобы двигаться дальше, хотелось бы видеть план мероприятий, составленный специалистами.

В итоге депутаты решили отложить предметное обсуждение вопроса реформирования школьной системы в городе до тех пор, пока у них не будет больше информации.

Стоит напомнить, что в апреле 2012 года, когда во всех самоуправлениях Эстонии решали вопросы реформирования школьной системы, в Нарве была принята программа образования на 2013-2016 годы, согласно которой все должно было остаться как и прежде. В программу добавили лишь пункт о создании в городе школы по интересам, с целью сохранения образования на русском языке.

Надежда Черкашина
Директора сомневаются

В Нарве на сегодняшний день нет программы развития школьной сети: действие предыдущей закончилось в 2010 году, новую начали разрабатывать в 2011-м, и в настоящее время она все еще находится на стадии обсуждения. Пока новая программа предусматривает сохранение всех ныне действующих в городе школ.

Директор нарвской Эстонской гимназии Ута Кроон-Ассафрей подтвердила, что проблема есть: «Но мы надеемся справиться с помощью города и государства». Возможно ли объединение Эстонской гимназии с другими городскими гимназиями?

«Сомневаюсь в том, что от такого объединения будет польза для образования, поскольку у наших учеников и гимназистов из других школ разный уровень владения эстонским языком», — считает Кроон-Ассафрей.

Директор Гуманитарной гимназии, член Нарвского горсобрания и председатель городской комиссии по образованию Надежда Черкашина считает, что пока нет необходимости срочно что-то менять.

«Нужно рассмотреть разные варианты: возможность сохранения всех существующих гимназий, возможности объединения некоторых гимназий и, наконец, вопрос о создании в городе отдельной гимназии — на мой взгляд, последний вариант возможен лишь при закрытии гимназических ступеней во всех без исключения школах города», — сказала Черкашина. По ее мнению, для создания отдельной гимназии Нарве потребуется несколько лет.

Директор Нарвской школы №6 Екатерина Голубцова говорит, что в случае создания отдельной гимназии ей было бы жаль потерять учителей, которые могут преподавать свой предмет на эстонском языке.

«Нежелательно отказываться от нынешней сис­темы. Этот год и следующий должны быть переходными, нужно продумать целесо­образность создания отдельной гимназии, в том числе и финансовую», — сказала Голубцова, которая также является членом депутатской комиссии по образованию.

Ирене Кяосаар
Министерство ничего приказывать не будет, все решают местные самоуправления
Как сказала порталу rus.err.ee руководитель отдела общего образования Министерства Образования и науки Ирэне Кяосаар, странно слышать, что в Нарве все время ждут, что министерство что-то решит. „Никаких приказов не будет, местные самоуправления сами решают, какое количество школ и гимназий они у себя хотят сохранить“, - сказала Кяосаар.

"По оценке министерства, оптимальный вариант для Нарвы, помимо эстонской гимназии и Ваналиннаской государственной школы, создать две чистые гимназии“, - сказала Кяосаар.

По ее словам, действительно с первого января 2013 года система финансирования школ изменилась, но государство дало время до нового учебного года, чтобы местные самоуправления могли приспособиться к новым условиям. „Государство не сокращает финансирование системы образования, а разделяет его между основной школой и гимназией, и если в гимназиях мало учеников, то денег, конечно, будет не хватать, - добавила Кяосаар. - И в этом случае, если ничего не менять, местному самоуправлению придется доплачивать учителям уже из собственного бюджета“.

Тем не менее, ряд само­управлений в Эстонии — Вильянди, Йыгева и Хаапсалу — уже пошли по пути создания отдельных гимназий, еще с пятью местными самоуправлениями Министерство образования подписало договоры о помощи в создании отдельных гимназий.

В Ида-Вирумаа отдельная гимназия пока есть только в Силламяэ, причем министерство поддержало ее создание не только финансово — эксперты министерства помогли составить учебную программу.

С Йыхви у министерства уже подписан договор о создании отдельной гимназии, которая будет государственной, то есть все расходы государство возьмет на себя.

Возможно, Министерство образования могло бы финансово поддержать и создание отдельной гимназии в Нарве? «Это все надо обсуждать.

Пока от Нарвы никаких предложений не поступало», — ответила Кяосаар. По ее мнению, того количества гимназистов, которое есть сегодня в Нарве — около 700 человек, не считая учащихся гимназии для взрослых, хватило бы даже на две отдельных гимназии.

Директор отдела культуры нарвской горуправы Виктория Лутус отказалась рассказать порталу о том, будет ли в Нарве проходить реформа школьной сети, и в каком направлении она будет осуществляться. Лутус сослалась на то, что пока не ясно, сколько государство выделяет денег нарвским школам в этом году, говорить о том, хватает их или нет и надо ли что-то менять, преждевременно. „На финансовой комиссии вопрос системы образования в городе обсуждался, но пока нет объективных данных, никаких решений не принято“, - сказала Лутус.


sp.pohjarannik.ee
Страница 6
Нарва долго оформляет повышение зарплат своим учителям

Повышение зарплат муниципальным учителям и их директорам Нарва документально оформит только к концу февраля, хотя политическое решение об этом было принято еще в 2012 году – на стадии верстки городского бюджета.

Нарвское горуправление разработало и переправило на рассмотрение горсобрания проект постановления о порядке оплаты труда педагогов и руководителей городских образовательных учреждений. Конкретнее, речь о педагогах и директорах 23-х нарвских детсадов, трех музыкальных и двух спортивных школ, Дома детского творчества, Клуба юных моряков, а также о примерно 30-ти муниципальных педагогах, работающих в штатах общеобразовательных школ и гимназий.

Заявленный рост их зарплат – 7 процентов. Например, оклад младшего педагога увеличится с 462 до 495 евро, старшего педагога – с 579 до 620 евро, педагога-методиста – с 707 до 757 евро. Оклад директора среднего детсада (предусмотрены различия, в зависимости от количества групп воспитанников) увеличится с 723 до 775 евро. Оклад директора не самой крупной школы по интересам (аналогично различаются оклады в зависимости от числа учащихся) – с 912 до 976 евро.

Окончательное решение данного вопроса возможно в лучшем случае 21 февраля – на ближайшем запланированном заседании Нарвского горсобрания. Ныне уже существующий проект того постановления предусматривает применение новых ставок окладов с января, то есть после принятия будет сделан перерасчет уже выплаченных в начале 2013 года зарплат.

Член горуправления Виктория Лутус, отвечающая за сферу образования в Нарве, подтвердила «Северному побережью», что подготовка нового порядка оплаты труда потребовала несколько больше времени, чем это было в прошлые годы. Объяснила это тем, что из прежнего общего положения о зарплатах для всех педагогов город нынче решил выделить тех, чья работа оплачивается из местного бюджета.

- Государство сейчас меняет подход к назначению зарплаты учителям: другие минимальные ставки и в будущем уход от нынешних педагогических ступеней, – говорит Лутус. – У нас все это (оформление. – Прим.) заняло больше времени и, в принципе, стопроцентного понятия о государственном подходе у нас пока так и не появилось. Дабы еще дольше не затягивать ситуацию, мы в конце концов приняли решение разделить документ, чтобы не страдали те наши педагоги, для кого в горбюджете уже заложено 7-процентное повышение.

В течение 2013 года Нарва планирует потратить на зарплаты своим педагогам 462645 евро. В общем во всех вышеперечисленных учреждениях – 765 трудовых ставок, что не очень сильно отличается от числа фактически работающих людей.

В январе 2012 года Нарва повышала зарплаты тем же категориям работников. Незадолго до того, осенью 2011-го, с громким требованием к городским властям обратились бедствующие педагоги музыкальной школы. Последовавшее 5-процентное повышение член правления профорганизации Нарвской музыкальной школы старший педагог Галина Доценко год назад в разговоре с «СП» называла насмешкой: «Мы изначально требовали доведения наших зарплат до уровня зарплат учителей общеобразовательных школ».

И после 7-процентного повышения 2013 года зарплаты нарвских муниципальных учителей будут по-прежнему ниже, чем у коллег, работающих в школах и гимназиях по основной государственной учебной программе.

- На данный момент, к сожалению, мы не можем себе позволить ориентироваться на государственную сетку (окладов), – прокомментировала это Виктория Лутус, считающая, что сравнять размеры зарплат муниципальных и государственных педагогов в обозримом будущем – очень сложно.

Последние, напомним, также добились с 2013 года повышения минимальной учительской зарплаты на 17,5 процента – с 608 до 715 евро. Правда, это ощутят в основном только не очень высоко оплачиваемые педагоги невысокой квалификации.


rus.postimees.ee
Страница 7
Ирина Токарева: энергетики — в одной лодке?

В субботу нарвские энергетики решили бастовать, если руководство концерна Eesti Energia сочтет непомерными их требования внести в новый коллективный договор пункты о повышении зарплаты на 15% в нынешнем году и на десять — в следующем.

Решение серьезное, грозящее убытками для всех, в том числе и для самих энергетиков. Если они не добьются успеха, то могут и вовсе лишиться коллективного договора, а вместе с ним и нынешних льгот: далеко не каждое предприятие выплачивает работникам годовую премию в размере месячного оклада.

В то же время энергетики не так уж бедствуют: средняя брутто-зарплата работников электростанций выше средней по уезду.

Призывая энергетиков хорошенько все взвесить, прежде чем принимать окончательное решение, руководитель Нарвских электростанций Тыну Аас напомнил: все они плывут в одной лодке, не стоит ее слишком сильно раскачивать.

В связи с этим вспомнился рассказ русского писателя-юмориста Аркадия Аверченко «Драма на море», написанный в 1919 году: рыбачья шхуна пошла ко дну, на шлюпке спаслись шестеро матросов и их начальник. Начальник рассчитал, что если грести день и ночь и разумно экономить еду и воду, за шесть дней можно благополучно добраться до берега.

Но матросы организовали в шлюпке профсоюз гребцов и потребовали увеличения рационов, восьмичасового рабочего дня, выходных и праздничных дней. В итоге шлюпка затонула, а моряков съели акулы.

Но если бы начальник устроил себе одному роскошную жизнь, а матросам велел поменьше есть и хорошо работать, действия «профсоюза гребцов» не выглядели бы странными.

Если вернуться к Нарвским электростанциям, призыв руководства ясен: забастовка или значительное повышение зарплаты работников могут сделать предприятие неконкурентоспособным, а тогда потеряют все.

Однако с аргументами энергетиков трудно спорить. Им говорят, что они хорошо работают, но их уровень жизни снижается. Сумма, о которой не удалось договориться во время переговоров с работодателем, около миллиона евро в год, несравнима с ежегодной многомиллионной прибылью концерна, как и с 60-миллионными инвестициями в проекты концерна в Иордании и Америке, о целесообразности которых мало что известно.

При переговорах о повышении зарплат рядовых работников неизменно упоминается необходимость экономить в нынешние трудные времена, в то же время между зарплатой, к примеру, Сандора Лийве и зарплатой рядовых работников — пропасть.

Если уж затягивать пояса, то всем вместе, иначе речи об общей лодке не вызывают доверия.

Радио-4, мнение Владимира Алексеева




Страница 8
"Покупая контрабандные сигареты - поддерживаешь преступность!"

Социальная реклама с соответствующим слоганом украсила улицы Нарвы и других эстонских муниципалитетов. Хотя и понятно, на что намекает Налогово-таможенный департамент, в эффективность такой кампании слабо верится (Страница 11, Таможня призывает сообщать о контрабанде).

Роман Викулов
"Виру проспект", №5(1191)
Если в Нарве еще встречаются у магазинов «бабушки*, которые сами регулярно ходят в Ивангород, покупают там сигареты блоками, проносят в Нарву, ухитряясь спрятать под одеждой, то «бабушкам» у столичных магазинов сигареты наверняка выдают для продажи «дяди» на машине. И у этих «дядь» таких бабушек множество, а сигареты "дяди" доставляют из России, конечно, не приклеивая пачки изолентой к телу, а пряча их в автобусах или переправляя под покровом ночи через реку. Переправляют не блоками, а коробками, то есть тысячами пачек, десятками тысяч. Борющиеся с контрабандистами специалисты говорят, что такие организованные, профессиональные группы работают и в Нарве, но чем дальше от границы, тем меньше шансов встретить индивидуального нелегального предпринимателя, и тем больше вероятность купить пачку российских сигарет по сути у организованной группы.

Поэтому нельзя сказать, что Налогово-таможенный департамент бьет совсем уж мимо цели, давя на совесть курящих эстоноземельцев, предпочитающих курить ради экономии купленные у "бабушек" сигареты. Наверняка, внутри этих организованных групп (а отделить их от работающих самостоятельно торговцев российскими сигаретами сложно) и промеж конкурирующих групп происходит достаточно неприятных вещей, которые поддерживать мало у кого возникнет желание. Все-таки, если происходят какие-то разборки между работающими в ограниченном количестве мест нелегальной торговли, то о них в газетах не сообщают. Потому как это особенность любого незаконного бизнеса — в случае каких-то осложнений его участники не призывают представителей закона на помощь. Себе дороже: обидчика не факт, что накажут, а над заявлением «мне мешают торговать ивангородскими сигаретами у магазина» в лучшем случае посмеются.

Возможно, кто-то, почувствовав эту связь купли-продажи контрабандных сигарет с сопутствующими ей преступлениями, предпочтет курить только те, что продаются легально — с эстонской акцизной маркой, но было бы наивно надеяться на массовое прозрение и раскаяние такого рода курильщиков.

Плакатом по контрабанде
Ведь народ действительно не считает, прежде всего, саму контрабанду преступлением, полагая, что назвать ее воровством категорически нельзя. Ведь одно дело, когда человек что-то берет без спроса у того же государства, а совсем другое — когда что-то ему недодает, в данном случае налоги. А покупатель контрабандных сигарет рассуждает также: «Нуда, недодаю государству налог, прежде всего, акциз на табачную продукцию, а мне много ли оно дало?!». После чего следует обширный список того, что государство должно было бы дать этому конкретному курильщику. Прежде всего, конечно, речь о достойном заработке, который позволил бы не считать центы на сигареты.

Пока государство не повернется лицом к людям, являющимся покупателями контрабандных сигарет, вряд ли можно от них ожидать ответного жеста в виде перехода на легальную табачную продукцию.

Бесполезно даже рассказывать о косвенной или прямой поддержке преступности.

Впрочем, пока сигареты в России не сравняются в цене с теми, что продаются в эстонских магазинах, любые способы борьбы с контрабандой могут разве что повысить стоимость «ивангородских» на рынке, закон которого един: меньше товара — выше цена.


Страница 9
Опрос нарвитян: "Как вы оцениваете работу скорой помощи?"





Страница 10
Нарвские студенты отметили Татьянин день

25 января студенты Нарвского колледжа Тартуского Университета отметили Татьянин день и День студента. В этот день состоялось шествие с факелами от нового колледжа до Нарвского замка. Затем в здании колледжа состоялась церемония посвящения первокурсников в студенты.

По словам директора Нарвского колледжа Катри Райк, празднование Татьяниного дня с годами стало одним из самых примечательных зимних мероприятий в Нарве.




В родном уезде и государстве



Страница 11
Видеоновости Ида-Вирумаа за неделю

- новое здание нарвской полиции;
- концерт памяти Эдуарда Хиля
- букет Эстонии



- новая продукция нарвской фирмы;
- юные телезвёзды из Силламяэ


видео от www.inforing.net

Страница 12
Департамент полиции просит упростить требования по знанию госязыка

Если предложение руководителя Департамента полиции и погранохраны о снижении для полицейских языковых требований будет принято МВД, то это в значительной степени поможет решить проблему кадров в Ида-Вирумаа, — считает руководитель Нарвского отдела Идаской префектуры Сергей Андреев, комментируя для портала Delfi появившуюся в СМИ новость.

Сергей Андреев
Руководитель силового Департамента Райво Кюйт направил министру внутренних дел Эстонии предложение снизить языковые требования для полицейских и повысить региональную доплату для работающих в Ида-Вирумаа старших и младших специалистов. Сейчас пока от них требуется знание государственного языка на категорию В2, но с сентября 2015 года они должны будут знать его на категорию высшего уровня — С1.

"Если, как предлагает департамент, перечень полицейских должностей, требующих владения языком на уровне категории В2, будет дополнен, то это во многом поможет решить проблему полицейских кадров на Северо-Востоке Эстонии, ведь выпускники гимназий уже выходят из стен учебного заведения с такой языковой категорией. Сегодня Идаская префектура готова принять на работу по охране общественного порядка десять полицейских, но все упирается в уровень знания государственного языка", — сказал Сергей Андреев.

Вести от Горыныча



rus.postimees.ee
Страница 13
Рога поотшибаю, моргалы выколю!

После того, как Департамент полиции и погранохраны обратился к министру внутренних дел с предложением сделать языковые послабления для полицейских Ида-Вирумаа, местные криминальные авторитеты приуныли. Дескать, что же получается: требования станут мягче, ряды полиции пополнятся, нам работать станет труднее?

И вот пришли представители местного блатняка к человеку, лицо которого было похоже на лицо Генерального директора Языковой инспекции Ильмара Томуска. Пришли и говорят:

- Этот редиска Райво Кюйт придумал, как увеличить число ментов в Ида-Вирумаа. Он просил сделать для них языковые послабления, чтобы, наконец, заполнить вакансии. Уважаемый, а как тогда нам работать, если у нас мент на менте сидеть будет и ментом погонять? Пока, слава Богу, их не хватает, и нам жить полегче. Вам не кажется, что этому фармазону Кюйту пора канать?

- Правильно! И пусть канает отсюда, а то я ему рога поотшибаю, пасть порву, моргалы выколю! Всю жизнь на лекарства работать будет! – угрожающе заорал один из авторитетов.

Лицо, похожее на Ильмара Томуска, брезгливо сморщилось.

- Господа уголовники, что за жаргон, не хватало только, чтобы вы тут еще на русской фене ботали! Давайте договоримся: я надавлю на полицию, чтобы языковые послабления им и не снились, министра Вахера подготовлю, чтобы не вздумал идти навстречу полиции, а вы кое-что подучите на государственном языке. Итак, записывайте:

Коллаж Евгения Капова.
Редиска (redis) – нехороший человек (halb inimene),

- Канай – уходи (mine arä),

- Урка – ворюга (varas),

- Фармазон – мошенник (suli),

- Моргалы – глаза (silmad),

Лицо, похожее на Томуска, ушло, и вскоре эстонские СМИ замелькали заголовками: «Языковая инспекция против смягчения языковых требований для полицейских», «Ильмар Томуск: Ситуация в Ида-Вирумаа становится все лучше».

Блатные похвалили главу Языковой инспекции:

- Серьезный мужик! Мужик сказал – мужик сделал. Вы только гляньте, чего он заявил: «Конечно, в различных ситуациях действительно можно справляться с более низким уровнем владения языком. Но, если мы задумаемся о полицейских, которые во всех своих действиях представляют государственную власть и закон, то их уровень владения государственным языком должен быть максимально высоким», - сказал Ильмар Томуск и подчеркнул, что языковые навыки улучшаются лишь при помощи обучения языку и через практику, а ситуация в Ида-Вирумаа с каждым годом становится все лучше».

- Действительно, братва, если так и дальше он будет нам помогать, то ситуация для нас точно будет улучшаться. Что ж, надо крепко подумать, как его отблагодарить! Может, ампулу поставить?

- Слушай, ты, нехороший человек, он же просил не ботать по фене! Скажи снова на гражданском языке!

- Ну, бутылку поставить, вернее, pudelit anda.

Учи язык! Коллаж.
- Ну, вот, завтра всей кодлой пойдем сдавать на категорию В2 – с нас-то требования поменьше, чем с ментов…

Эстония ничем не отличается от других стран, в которой спецслужбы пасут не только оппозиционных политиков, но и представителей криминалитета. Здесь тоже действует основной закон физики, согласно которому скорость стука быстрее скорости звука. Утром расшифровка диктофонных записей сходняка и последующей беседы блатных легла на стол главы Департамента Полиции безопасности.

- Это что же такое получается? Полицейское ведомство предлагает меры по улучшению охраны правопорядка, увеличению полицейских кадров, а руководитель Языковой инспекции играет на руку бандитам, жуликам, ворам? … Твою мать!

С уст главы секретной службы нечаянно сорвалась непереводимая игра слов, да еще – на негосударственном языке. Он оглянулся по сторонам, как бы оценивая, кто из окружающих может его заложить Ильмару Томуску, но, убедившись, что кругом свои, успокоился и продолжил размышлять.

- Конечно, объективно действия Томуска противоречат интересам государства. Эх, если бы он относился к какой-нибудь другой партии, а не к одной из правящих, я бы ему тут же пришил антигосударственную деятельность. Но… на нет и суда нет. Видимо, всю эту комбинацию и разыграли для того, чтобы электорат правящих партий видел, как они заботятся о государственном языке. Сначала предложили снизить требования к полицейским, а потом – ни шагу назад, в смысле, не поступлюсь принципами. Кстати, что-то это мне напоминает… Какой тонкий ход, хотя, выборы еще в октябре. Но, наверное, как раз до осени эти дебаты и продлятся.

И он порвал все материалы оперативно-технического наблюдения, которые, естественно, были получены с санкции суда на основании Закона об оперативно-розыскной деятельности.


Андрес Ноормяги
Страница 14
Старейшиной Ида-Вирумаа стал Андрес Ноормяги

Министр по делам регионов Сийм Кийслер сегодня на пресс-конференции правительства сообщил, что правительство назначило старейшиной Ида-Вирумаа Андреса Ноормяги (IRL), который приступит к исполнению своих обязанностей 1 февраля.

Ноормяги, по словам Кийслера, работает мэром Нарва-Йыесуу уже восемь лет. ”В этом плане он очень хорошо осведомлен о проблемах и радостях Ида-Вирумаа”.

”Раньше у него был опыт работы, например, в госконтроле и в частном секторе, так что он имеет представление о разных областях. И представители самоуправления, когда я представил им кандидатуру старейшины, одобрили его единогласно”, — сказал Кийслер.

Ноормяги приступит к исполнению обязанностей старейшины 1 февраля, после этого в Эстонии останется лишь один беспартийный уездный старейшина.


Страница 15
Радио-4. Здесь и сейчас

События недели глазами журналистов.





Страница 16
Радио-4. Парламентские будни

С обзором очередной парламентской недели у микрофона Ильдар Низаметдинов.





Тамошние новости



Страница 17
Для посещающих Россию: Федеральный закон 115 и 114 - Заработал!

С 29 января заработал, а вернее о нем вспомнили: Федеральный закон N 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" и Федеральный закон N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", пишет Seti.ee.

29 января Анна (имя изменено) возвращалась из Ивангорода в Нарву, через "Парусинку", около пограничного пункта "Парусинка" её остановили полицейские и попросили предоставить им полис медицинского страхования, полиса у девушки не оказалось, в результате чего она была задержана и доставлена в полицейский участок, так же было задержано ещё три человека с серыми паспортами. Анне было предложено оплатить штраф в размере 2000 рублей, денег у нее не оказалось, продержав в участке ещё три часа - девушку и ещё одного человека отпустили.

Анну предупредили, что в течении 30 дней надо оплатить штраф, в противном случае, сумма штрафа увеличивается до 4000 рублей и девушке будет закрыт проход через Российскую границу.

В полицейском участке Анне была предоставлена возможность ознакомится с данным законом.

Точнее речь идет о полисе медицинского страхования, полисе который должен при себе иметь каждый иностранный гражданин или лицо без гражданства въезжающий и выезжающий в Российскую Федерацию, в том числе и лица с серыми паспортами.

Страховой полис должен действовать на весь период пребывания в Российской Федерации.

Информацию подтвердили в Посольстве Российской Федерации в Таллине.

Совпадение или же ....

Колокольцев Владимир Александрович
Нежелательных иностранцев будут выдворять из России без суда

29 января 2013 года в России вступает в силу приказ главы МВД Владимира Колокольцева, который изменит правила высылки нежелательных лиц, являющихся гражданами другой страны, с территории России.

Инициировать высылку будут силовые ведомства, а санкционировать – министр внутренних дел России либо его заместители, – сообщает газета «РБК daily».

Как отмечают в Федеральной миграционной службе, приказ был подписан для упрощения крайне сложной бюрократической процедуры, которая делает процесс высылки нежелательных иностранцев очень затруднительным и требующим судебного решения.

Теперь же территориальным органам достаточно будет приготовить на такого человека некий набор документов и отправить в МВД, где в течение четырнадцати дней документы будут рассмотрены и, в случае положительного решения, подписаны. После получения уведомления о таком решении, у иностранца будет от нескольких дней до месяца, чтобы покинуть страну.

Нововведение касается не только нелегальных мигрантов, но и иностранцев, проживающих на территории России на законных основаниях в тех случаях, когда их пребывание в стране «создает реальную угрозу обороноспособности или безопасности государства, либо общественному порядку, либо здоровью населения».

ФМС утверждает, что речь в приказе идет «не о принудительном выдворении тех, на кого укажут полицейские, а о том, что некоторым лицам может быть сообщено о нежелательности их нахождения на территории нашей страны». Однако ряд экспертов считают, что из-за недостатков перечня документов, которые требуются для того, чтобы выдворить иностранца из России, такой иностранец будет иметь основания подать в суд, чтобы оспорить принятое решение.


Страница 18
Ленобласть и Эстония отреставрируют пограничные крепости

Встреча партнеров проекта «Развитие уникального приграничного ансамбля крепостей Нарвы и Ивангорода как единого культурного и туристического объекта» состоялась 29 января в 10:00 в выставочном зале «Смольный», сообщает пресс-служба губернатора и правительства Ленинградской области.

Две крепости на реке Нарова.
Международный проект по реставрации двух крепостей и объединения их в единый культурно-туристический центр осуществляется Ленинградской областью и Эстонией при поддержке Евросоюза, пишет ЛеноблNews.info.

В рамках проекта планируется отреставрировать Малый Пороховой амбар в Ивангородской крепости и каменную кладку стен «Четвероугольной крепости 1492 года». В Нарве реконструкция коснется бастиона Виктория.

Внутри крепостей откроют гостевые центры, разместят экспозиции, знакомящие с историей крепостных сооружений. Также будет благоустроена близлежащая территория, построены подходные пути и уличное освещение, установлены скамейки. Масштабная реконструкция пройдет и в Нарвской крепости.

Общий бюджет проекта составляет около 6,8 миллионов евро. Софинансирование из бюджета Ленинградской области составляет 340 тысяч евро.

На данный момент в Ивангороде проведены научно-исследовательские и проектно-сметные работы. Приступить к реставрации планируется предстоящей весной. Завершатся работы осенью 2014 года.

Крепостной ансамбль Нарвы и Ивангорода станет привлекательным туристическим центром, который будут посещать более 170 тысяч человек в год, что откроет новые возможности для туристических фирм и создаст дополнительные рабочие места.


Страница 19
На заработки за границу? Какие есть нюансы работы в разных странах

Согласно данным последней переписи населения, всего за рубежом работают около 25 000 жителей Эстонии. Больше всего в Финляндии – порядка 15 000 человек. И это только официальные данные. Скептики говорят, что эта цифра сильно занижена. «МК-Эстония» выяснила, какие есть нюансы в разных странах, популярных у наших соотечественников в качестве места заработка.

Финляндия
Зачем стоит ехать
Во-первых, Финляндия совсем рядом. Не отрываясь от семьи и друзей, можно неплохо зарабатывать в строительстве, зимой убирать снег, летом собирать клубнику. Минимальный уровень оплаты труда у наших северных соседей законодательно не закреплен и регулируется внутренними соглашениями работодателей.

Подводные камни
Последнее время финны косо смотрят на приезжих работников, которые сбивают цены на труд. Профсоюзы в этой стране сильны и пристально следят за ситуацией на рынке труда. Лучше всего устраиваться на работу как можно более официально.

Ирландия
Зачем стоит ехать
Высокая минимальная оплата труда (7,65 евро в час), неплохие возможности по трудоустройству в крупные компании – в Ирландии очень низкий корпоративный налог, так что такие гиганты, как Microsoft, Facebook, Google, Paypal, разместили в этой стране свои европейские представительства.

Подводные камни
Тряхнувший весь свет экономический кризис особенно здорово тряхнул это маленькое островное государство. Ирландцы начали экономить, и с рабочими местами сейчас туго. Так что если собираться туда на заработки, то стоит все хорошо продумать и спланировать.

Англия
Зачем стоит ехать
Традиционное направление рабочей миграции - здесь много «наших». Несложно найти работу в сфере услуг и производства, сельском хозяйстве. Минимальный уровень оплаты труда 6,19 фунта в час.

Подводные камни
Высокие цены на все, начиная от коммунальных услуг и аренды жилья, заканчивая продуктами питания. Это может «съесть» изрядную долю заработанных денег. Так что этому следует уделить особое внимание.

Франция 
Зачем стоит ехать
Сезонные работы по сбору винограда и других культур могут принести неплохие деньги. Хозяева виноградников набирают много рабочих, не обижают их зарплатой, поят вином каждый день и обеспечивают питанием. За 8-часовой рабочий день сборщик винограда получает в среднем 50 евро.

Подводные камни
Хозяева бывают разными, а значит, немаловажным фактором является везение или наличие знакомств. Условия проживания на виноградниках также бывают довольно спартанскими. Стоит обдумать возможность аренды или приобретения «дома на колесах».

США
Зачем стоит ехать
В Соединенных Штатах существует множество программ для студентов, таких как, например, Work and Travel, участники которых могут за несколько месяцев поработать в разных частях страны и попутешествовать. Минимальная заплата здесь составляет 7,25 доллара в час.

Подводные камни
Оформление всех документов может занять много времени, так что планировать такую поездку следует заранее, и иметь в виду, что все может сорваться в последний момент, когда уже и билеты куплены, и жилье оплачено.


Культура и спорт в Нарве



sports.ee
Страница 20
Нарвитяне потерпели первое поражение в этом году

Очередным соперником нарвского «Транса» на предсезонных сборах стала таллиннская «Левадия». Матч состоялся в столице и закончился победой хозяев 2:0.

ВстречапрошлаТаллинне, в холле Мяннику. Как пишет официальный сайт «Нарва Транс», состав нарвской команды пополнился еще тремя новичками- защитником Нестеренко и двумя полузащитниками – Дрбоевым и Быстровым. Все они находятся в команде на просмотре.

В первом тайме удалось отличиться только хозяевам. Полузащитник «Левадии» Игорь Субботин открыл счет на 21 минуте. Во второй половине игры нарвитянам, несмотря на все усилия, не удалость сравнять счет. Более того, на 78 минуте «Левадия» смогла забить во второй раз. Отличился Никита Когер. Итоговый счет поединка 2-0 обозначил первое поражение нарвского «Транса» в новом году.

Следующий матч «Транс»сыграет против тартуской "Таммеки". Матч состоится 2 февраля на стадионе «Калев».

Состав «Транса»: Смелков, Митькин, Нестеренко, Крычанов, Шевяхов, Казаков, Халонен(Дрбоев), Добрянский, Шестерков (Кутузов), Быстров(Дубыкин), Плотников.


sports.ee
Страница 21
Нарвитянка Юрлова вошла в десятку на чемпионате мира по биатлону!

Россиянка Ольга Подчуфарова заняла второе место в спринтерской гонке на 7,5 км на чемпионате мира по биатлону среди юниоров, который проходит в Обертиллиахе (Австрия).Лучшей у Эстонии была Дарья Юрлова (10-е место). Магической цифрой для всех четырех участвовавших в гонке эстонских спортсменок стала тройка.

Подчуфарова допустила три промаха и отстала от победительницы Лауры Дальмайер (0 промахов; 23.08,02) из Германии на 48 секунд. Третье место заняла немка Лиза Тереза Хаузер (0; +57,9).

Нарвитянка Дарья Юрлова могла бы претендовать на медаль, если бы не три промаха. А так – десятое место (+1.44,7).

Неплохо выступила также занявшая 17-е место (при трех промахах) йохана Талихярм (+2.22,7).Грете Гайм также промахнулась три раза и была 26-й 26. koha (+3.09,6). Еще одна эстонская биатлонистка – Улла-Маарит Хеленурм с тремя промахами заняла 44-е место. (4.33,3).

Что касается других россиянок, то Анастасия Пашкова стала 14-й (4; +2.05,7), Виктория Перминова - 15-й (2; +2.05,17), Елена Анкудинова - 20-й (3; +2.38,5), Ольга Калина - 28-й (5; +3.22,9).


spezkor.eu
Страница 22
Выставка натюрмортов перенесет нас в лето

В большом зале Художественной галереи открылась выставка натюрмортов под названием "Still-life". Английский термин "still-life" обозначает спокойную, застывшую жизнь вещей.

Так в середине 17 века в Нидерландах и назывался столь популярный во все времена жанр изобразительного искусства - натюрморт.

На экспозиции представлена живопись из художественной коллекции Нарвского музея и из частных собраний художников 20-21 вв.

Как заметила куратор выставки, руководитель программ ЦУ Нарвского музея Елена Сохраннова, хотя выставка и не была запланирована, она получилась очень интересной и своеобразной Еще бы! Ведь на ней представлены натюрморты в различных стилях и настроениях замечательных художников.

Есть здесь работы таких известных мастеров, как Виталий Кузнецов, Владимир Титов, Эдуард Зеньчик, Надежда Щербакова. А например, руководитель клуба Patchwork plus Наталья Капаева демонстрирует возможности техники лоскутного шитья при создании натюрморта — согласитесь, довольно неожиданно.

Открытие экспозиции украсило выступление юных пианистов из Нарвской музыкальной школы, лауреатов многочисленных музыкальных конкурсов. Как рассказала присутствующим Елена Сохраннова, выставку уже посетили гости из Швеции (Стокгольм), прибывшие в Эстонию по культурному обмену, которые высоко оценили творчество нарвских художников.

Уверена, нарвитяне, которые придут на выставку натюрмортов, получат огромный заряд положительных эмоций от созерцания таких светлых солнечных работ, которые способны перенести из пасмурных зимних дней в лето.

Выставка продлится до 5 марта.


"Товарищ" в помощь товариществам



Страница 23
Радио-4, «Огород для ленивых»

В первом выпуске передачи в новом 2013 году, постоянный эксперт Лев Николаевич Пылкин расскажет о таком полезном насекомом, как клоп-черепашка, а также о сахарной свёкле, различных сортах томатов и перцев, и о прекрасных цветах, которые каждый может вырастить на своих участках или подоконниках. Ведущая Дина Прусакова.





с/т "Дружбаплюс"
Страница 24
Садоводов ограничат в праве строить дома

То, что на садовом участке размером менее 600 кв. метров можно будет построить строение не более 20 кв.метров, для некоторых нарвитян станет сюрпризом. Несмотря на то, что это прописано в документе под названием «Общая планировка г. Нарвы», на такое изменение никто внимания горожан не обращал.

На сессии городского собрания, в четверг, депутаты установили общую планировку г. Нарвы, которая была инициирована почти пять лет назад, в мае 2008 года. Одним из спорных моментов является как раз ограничение права собственника участка в строительстве на нем жилого помещения.

По этому поводу депутат Надежда Синякова сказала:
- Садоводы наказаны дважды: в советское время им не давали надел больше 6 соток, а теперь запрещают строить более 20 квадратных метров.

Кое-кто поддержал, уточнив, что 20 метров – это теплица 3х6. И все. Больше ничего строить нельзя.

Городской архитектор Пеэтер Тамбу на комиссии по городскому хозяйству, где в очередной раз обсуждалась общая планировка, отметил, что ограничение на постройку в 20 кв. метров на участке размером менее 600 кв. метров исходит из того, что строение не должно быть жилым домом.

- Это всего лишь вспомогательная постройка, поскольку данные районы (например, Кудрукюла) не имеют коммуникаций, и там их в принципе быть и не может — это садоводческие товарищества, где не предусмотрено круглогодичное проживание, - заметил П. Тамбу.

Депутат Тамара Гордеева иного мнения по данному вопросу.

- Если мы принимаем планировку в таком виде, то как быть с теми, например, участками, которые застроены и документация не оформлена? А они не вписываются в новые ограничения... Людям придется строения сносить? В свое время, когда происходила приватизация земли, людям сказали: «Стройте, что хотите». А теперь вдруг вздумалось ограничить это право, - недоумевает Т. Гордеева.

Радио-4, о ситуации с 6-сотками.



Т. Гордеева подчеркивает и тот факт, что после внесения изменений, касающихся непосредственно садоводов, до сведения заинтересованных они доведены не были.

- Да, документ каждый мог прочесть на... эстонском языке. И только через неделю после объявления о начале публичной демонстрации он был переведен на русский. Что можно было успеть сделать и какие предложения и возражения внести, если все это как раз совпало с праздничным временем (публичная демонстрация проходила в период от католического до православного Рождества)?! - задает риторический вопрос депутат.

- Я считаю, что дело должно быть поставлено так, чтобы во время публичной демонстрации жителям могли бы подробно рассказать о том, какие основные изменения произойдут, какие группы лиц они затронут (предназначение городской земли, правила строительства для гаражных и садоводческих товариществ и т. п.). Иначе какой смысл в этой публичной демонстрации? По идее после этого публичного обсуждения должна была быть разумная корректировка, и главное — чтобы изменения были прозрачны, всем видны и понятны, - размышляет Т. Гордеева.

с/т "Железнодорожник"
Интересно обратиться к документу, датированному 2008 годом под названием «Инициирование стратегической оценки общей планировки г. Нарва», где сказано буквально следующее: «... также следует дать садоводческим товариществам решение, ориентированное на будущее и учитывающее существующую ситуацию, поскольку функции садоводческих товариществ как дачных районов превращаются со временем в районы круглогодичного проживания».

- При этом Narva Vesi дает заключение о том, что снабжение этих садов водой через ее трассы невозможно. То есть никакого развития там не предвидится. А после того, как мы ограничим людей в размерах строений на собственных участках, полагаю, многие такие участки буду брошены. Кому нужна голая земля и сарай на ней? Люди ездят туда в основном отдыхать, потому и строят домики, пусть не для круглогодичного проживания, но для сезонного. А что такое 20 метров? - не согласна с дополнением к общей планировке Т. Гордеева.

В четверг на сессии общая планировка была установлена. Несмотря на то, что по мнению части депутатов, есть возможность отложить решение этого вопроса на будущее. Отправить, например, документ на повторную публичную демонстрацию и скорректировать с учетом интересов садоводов.


Субботея для души



Страница 25
В Нарве прошла выставка собак

В субботу в Нарвском спортхолле было не протолкнуться. Самый большой зал был отдан полностью во власть собак и их хозяев. Отовсюду доносился не только бодрый лай, но и иностранная речь. Ведь на выставку съехались любители собак со всей Европы.



Для тех, кто не попал на выставку, STENA.ee подготовила фото в количестве 140 штук. Надеемся этого хватит, чтобы представить, что вы потеряли, не сходив на выставку.


Другие номера еженедельника:
"о`Город" №4: Стальнухин — отец нарвской коррупции.
"о`Город", Специальный выпуск №6: ОТЧЕТ О РЕЗУЛЬТАТАХ СОЦИОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ ПО ТЕМЕ: «ИЗМЕНЕНИЯ И ПРОБЛЕМЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ ЖИЗНИ И СОЦИАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ ЖИТЕЛЕЙ Г.НАРВА»
"о`Город" №3: Депутаты устроят собачью жизнь
"о`Город" №2: «Пограничный эффект»
------------------------------------------------------------------------------------------------------