"о`Город" №34 - (415) 24 августа - 30 августа 2012г (распространяется бесплатно).
Страница 1
Кризис в Эстонии, или Кому жить хорошо? |
| dv.ee |
Как ни парадоксально, но именно проблемы в экономике России в 1997-1999 годы стали первым сигналом для кризиса экономики Эстонии: дефолт в России сильно повлиял на компании, которые были ориентированы на российский рынок. Многие тогда прекратили своё существование, выросла безработица. Существовавшая система в Эстонии не выдержала этого потрясения. Правящие структуры не обратили тогда внимания на эти сигналы и не стали решать проблемы, помогая не случиться социальному кризису в Эстонии. И он случился, обострившись в июне 2008 года. А мировой кризис, кстати, обострился в августе 2008 года, и никто из экономистов в Эстонии не заметил этого отличия.
Почему кризис социальный? Для того чтобы он стал экономическим, в государстве должны быть хотя бы развитая экономическая модель и механизмы управления ею. В Эстонии новой капиталистической модели в те годы не было, а от социалистической модели управления экономикой не смогли сразу отказаться. Получилось уродливое подобие капиталистической системы управления с учётом личных интересов представителей власти.
Якобы успешные показатели нашей экономики с 1999 по 2008 год - не что иное, как раздувание мыльного пузыря. Сейчас об этом говорят все, и экономисты в том числе, только где они были, когда этот кризис зарождался?
Те немногие экономисты, кто прогнозировал этот кризис, пытались достучаться до власти, но тщетно. После того как они поняли, что изменить движение к кризису в Эстонии уже не удастся, они просто стали к нему готовиться.
 |
| Х.Т.Ильвес:"А откуда у меня рубли?" Коллаж. |
Весной этого года работники в лице профсоюзов и бизнесмены в лице Союза работодателей выступили единым фронтом, показывая готовность к решительным действиям по спасению экономики и нежелание терпеть произвол властей. А это значит, что из стадии социального кризис переходит в политический.
Попытки власти отделить политику от экономики ни к чему хорошему не привели, потому что политика - неотъемлемая часть экономики, как некая часть тела у человека. Попробуйте ампутировать ногу. Да, жить можно, хотя и неудобно, а вот нога самостоятельно вряд ли проживёт. Попытки вывести политику в отдельный институт привели экономику к дестабилизации. Это начало экономического кризиса.
Оценивая реальную ситуацию в Эстонии, мы можем спрогнозировать дальнейшее развитие и последствия кризисов в Эстонии. Эстонской Республике под силу справиться со всеми этими кризисами, у неё есть необходимые ресурсы.
Эстония может стать развитым государством со здоровой политикой и экономикой и иметь высокий уровень социальных гарантий. Но это возможно лишь при условии, когда все жители страны - бизнесмены, простые рабочие, учёные, чиновники и некоммерческие структуры - будут работать вместе, основываясь на интересах государства, а не личных. Когда люди начнут уважать государство, а государство - их. А пока же Эстония больше похожа на страну с рабовладельческим строем.
 |
| "Северный поток, говоришь? Хе!" Коллаж. |
Политический потому, что политическая система, существующая в развитых странах, изжила себя, так как люди, попавшие в органы государственной власти, не способны были думать на уровне государства. Таким образом, демократия трансформировалась в безответственность. Безответственность порождает безнаказанность, безнаказанность порождает беззаконие, беззаконие - это фактор анархии.
Так как политика и экономика взаимосвязаны, то политический кризис привёл к положительным изменениям в экономике: к оптимизации и достижению максимальной эффективности в бизнесе. Это показательно в таких странах, как Великобритания, Бельгия, Голландия, Германия.
А экономисты молчат про это, потому что в ходе эволюции общества пришло время менять общественный строй. История уже переживала подобное:рабовладельческий сменился на феодальный, феодальный на крепостной, крепостной на капиталистический и социалистический строи. Каждой смене предшествует кризис в мировом масштабе, вот и делайте выводы. А скрывают это по двум причинам: во-первых, не придумали пока новой системы, а во-вторых - любая смена строев сопровождается волнениями, бунтами и войной.
У Эстонии есть уникальный шанс не ввязаться в битву крупных государств и не только сохранить государство, а приобрести новый статус и укрепить свои экономические позиции. Для этого надо, во-первых, выполнить условие, приведённое выше, во-вторых, сохранять жёсткую позицию невмешательства во внутренние дела других стран.
Сейчас Эстония стоит на рубеже между уничтожением и становлением. Какой путь выберет наша страна, отчасти зависит и от нас.
Страница 2
Плакат в поддержку Pussy Riot взбудоражил нарвскую общественностьИнформация о том, что на стене Нарвского замка завтра вывесят огромный плакат в поддержку осужденных в России девушек из группы Pussy Riot взбудоражила местную общественность, власти Нарвы потребовали от руководства музея прекратить подготовку к акции.
 |
| Несостоявшаяся акция в Нарве? Коллаж. |
Как сказал порталу rus.err.ee директор Нарвского музея Андрес Тооде, "мы — культурная организация и никакой политикой не занимаемся, поэтому никакого разрешения вывешивать плакат мы не давали".
По словам Тооде, он не знает, где точно собираются повесить плакат, если все-таки на стене замка, то этим уже должна будет заниматься полиция.
Инициатор акции депутат Рийгикогу Юку-Калле Райд утверждает, что у него была договоренность с директором музея: "Я даже изменил слоган на плакате. Эта акция запланирована в поддержку свободы слова, свободы волеизъявления".
 |
| Смотрите, как Юку-Калле Райд мастерит огромный плакат в поддержку Pussy Riot |
В распространенном музеем пресс-сообщении говорится буквально следующее:
«В ответ на статью «На Нарвской крепости повесят огромный плакат в поддержку Pussy Riot” на портале Delfi.ee, Нарвский музей сообщает, что данная акция, которую заплaнировал депутат Юку-Калле Райд, не состоится. Нарвский музей к данной акции никакого отношения не имеет. Поскольку музей — это исторический и культурный центр, знакомящий с историей Нарвы и её окрестей, а также занимающийся мультикультурными исследованиями пограничных территорий и данная акция не имеет никакого отношения к миссии музея. Помимо этого данная акция не была согласована ни с городскими властями, ни с самим музеем».
Дополнительная информация: Хотя Нарвский музей и и.о. мэра Нарвы объявили, что баннера в поддержку Pussy Riot на нарвской крепости не будет, инициаторы акции от своих планов не отказываются и всю ночь наносили слова на 24-метровое полотнище.
Подробности акции, точное время и место появления баннера на нарвских крепостных стенах, обращенных к Российской Федерации, организаторы пока не раскрывают.
Мнение редакции: Защита
 |
Дмитрий Быков |
Не бойтесь, я вас бранью не замучу. Не верю, что создатель райских кущ додумался создать такую кучу. Он мог бы, да, — ведь он же всемогущ, — но эти вопли кочетов и квочек, позорящих людское естество… увольте, дорогие. Есть же почерк. Я вижу: это почерк не его.
Все ждут программы, да, — и в этом правы. Программа очевидна и проста. Припомните: такие ли расправы творились тут от имени Христа? Что сделаешь, таков людской обычай. Генезис ясен трезвому уму: сто с лишним лет забвенья всех приличий так просто с рук не сходят никому. Лобзанье власти в губы и не в губы, борьба, когда не знаешь, кто хужей, отдача храмов демонам под клубы, строительство бетонных муляжей, страна, где всё жестоко и убого, прогнившего невежества настил, — не надо это всё валить на Бога. Не надо повторять, что попустил. Нам не понять его интенций тайных — но думаю, любезные братки, он нас завел не как котов кавайных, за коими выносятся лотки. Он занят: кризис, мерзости в Иране, риск в Эквадоре, Господи прости… Мы сами навалили столько дряни, что если жить — то надо разгрести. Мы разрешили, мы же проглядели, теперь на нас обрушился завал — и что кивать на Бога, в самом деле? Не Бог за это всё голосовал. Не думаю, что следует бояться того, кто дал себе же года два. Не Бог искал поддержки у паяца, не Бог кричал: за нами, мол, Москва, не Бог кричал, что гайки, мол, закрутим… (Гора, как прежде, мышку родила: хотел войти в историю как Путин — войдет как пуссин, вот и все дела.)
Попы, благословляющие войны, грозящие кострами казаки, служители, чьи тачки так убойны, погромщики, чьи чувства так тонки, богатство и бесчестие монашье, невежества разнузданная рать — всё это не его. Всё это наше.
И, значит, нам придется убирать.
Пока хохочут масленые рожи и суд захвачен благостным зверьем — мы верим в Бога. Верь и ты в нас, Боже. Не снисходи, мы сами уберем.
*Vous me comprenez.
**Так считает еще один кусок holyshit.
Страница 3
Игры для смартфонов приносят миллионы евро местным разработчикамОборот компании OÜ Creative Mobile, разрабатывающей игры для мобильных телефонов, за первое полугодие 2012 года составил свыше 4 млн евро, из которых львиная доля была чистой прибылью.
Из 4,2 млн евро оборота фирма, запущенная всего два года назад, заработала 3,5 млн дохода. Сегодня созданием игр для смартфонов в Creative Mobile занимается около 50 человек, пишет портал aripaev.ee.
Главой компании является нарвитянин Владимир Фунтиков (на фото). В 2009 году он окончил технический университет и покинул принадлежащую канадским собственникам IT-фирму. Молодой человек попробовал создать приложение для гуглофона, которое большого успеха ему не принесло, однако позволило заработать немного денег, после чего Фунтиков стал более серьезно заниматься этой сферой деятельности.
Самым большим хитом стала игра для мобильных и планшетников “Drag Racing”, у которой 36 млн пользователей (из которых 60% проживают в США и лишь 0,1% в Эстонии). По словам Фунтикова, игра была создана при маленьких финансовых вливаниях и всего за шесть недель. Сама игра бесплатна, но за небольшую сумму игроки могут затюнинговать свой автомобиль и отключить рекламу.
По словам Фунтикова, когда-то переехавшего из Нарвы в Таллин и закончившего Таллинский Технический университет, сейчас его фирма зарабатывает в месяц шестизначную сумму в евро.
"Для нас такой успех стал неожиданностью, это произошло очень быстро. Можно сказать, что я был в шоке. Однако остаться при таких мыслях я не мог - надо было работать. Это была комбинация большой радости и чувства "помогите, что мы будем теперь делать, ведь у нас так много проблем: игра нуждается в развитии и т.д."".
Еще два года назад Фунтиков был безработным и жил на случайные заработки. Теперь в его фирме работает 30 человек, некоторые из которых приехали из России, поскольку в Эстонии не хватает разработчиков игр.
 |
| rus.err.ee |
После того, как в июне на внеочередной сессии городского собрания Нарвы депутаты приняли проект решения по изменению структуры публичной службы, изменились и финансовые потоки между департаментами, что незамедлительно сказалось на подведомственных учреждениях - денег на аварийный ремонт в детском садике "Чебурашка" нет.
С начала июля руководство детского садика Potsataja ("Чебурашка") просит ликвидировать аварийную ситуацию в туалете одной из групп садика. Для ремонта детский садик просит изыскать 7206 евро.
Сейчас, говорится в обращении директора садика к руководителям Нарвы, помещение закрыто, а 20 детей распределены по другим группа садика. Если туалет в группе номер 3 не отремонтирую в ближайшее время, принять в сентябре новых детей будет сложно.
Руководство города пока не может сказать, когда будет сделан ремонт в садике, поскольку нет денег, хотя в бюджете города на аварийные ремонтные работы было зарезервировано чуть более 61 тыс. евро.
Вице-мэр Нарвы по хозяйственным вопросам Наталья Шибалова сказала, что после изменения структуры публичной службы было решено передать ремонтный фонд, которым до этого распоряжался Департамент городского имущества и хозяйства, Отделу культуры, а в Департаменте архитектуры и планирования, к которому перешли хозяйственные функции, занимаются теперь только плановыми ремонтами.
 |
| Секреты городского бюджета от г-жи Лутус. Коллаж. |
Как пояснила руководитель Отдела культуры Виктория Лутус, когда-то ремонтный фонд распределялся между дошкольными учреждениями и школами, поскольку у них постоянно случаются небольшие аварии. "Раньше, до кризиса, денег на аварийный ремонт хватало, а иногда руководители детских садиков умудрялись сэкономить, и в конце года за счет этого отремонтировать, например, 1-2 туалета в садике", - сказала Лутус.
После того, как Отделу культуры передали снова деньги из ремонтного фонда, было решено поступить по этой же схеме - распределить ремонтные деньги между подведомственными учреждениями, но так как изначально сумма была маленькой, а в Отдел культуры пришло меньше половины - 27 тыс. евро, то каждому детскому садику досталось от 400 до 1500 евро. "Этих денег хватает на мелкий ремонт, но не достаточно на ликвидацию аварийных ситуаций", - добавила Лутус.
В садике "Чебурашка", по мнению Лутус, ситуация серьёзная, поэтому деньги на ремонт надо обязательно найти. Когда будет сделан ремонт она сказать не может.
Не знает, когда будет сделан ремонт и Наталья Шибалова. "Сейчас необходимо выяснить насколько в одной из групп детского садика сложилась аварийная ситуация, после чего решать вопрос с деньгами", - сказала Шибалова.
Пока власти ищут деньги, родители могут повторить благотворительную акцию по сбору средств на ремонт. Стоит напомнить, что в конце 2011 и весной 2012 года, в садике прошли ярморки, на которых продавались сувениры и сладости, изготовленные руками детей и их родителей, а также воспитателями, а на собранные таким образом средства в двух группах детского садика были заменены старые светильника на новые, отвечающие всем требованиями Службы здоровья.
Вопросы мелиорации нарвских садов всегда волновали их хозяев. Нынешнее дождливое лето сделало эти проблемы особенно актуальными.
«Сады поплыли», - констатируют председатели садовых товариществ в районе Кудрукюла. Буквально в каждом СТ можно назвать не один участок, где положение особо плачевное: хозяева ходят чуть ли не по щиколотку в воде, гниет урожай, квакают лягушки. Причин тому, конечно, немало, и они могут быть самого разного характера. (Стоит напомнить, что Кудрукюла — вообще место болотистое.) Но во многом подобное состояние садовых участков объясняется тем, что плохо функционируют мелиоративные канавы.
При этом речь идет не только о тех «малых» канавах, которые проходят непосредственно по территориям СТ. Они еще хоть как-то прочищаются силами самих садовых товариществ.
- Однако проблема эта комплексная, и одно товарищество само по себе ее не решит. А напротив, может еще и усугубить свое положение, - рассказывает Маргарита Борисова, председатель правления Нарвского городского Союза садовых товариществ. И приводит пример одного из СТ: зимой наняли трактор, прочистили свою канаву, а весной к ним хлынула вода - с участков соседних товариществ. Ведь те не потрудились прочистить свои канавы. Плюс не функционировала «большая» общая канава, в которую идет слив с «малых».
800 тысяч на ветер?
В 2007 году город выделил 822 тысячи крон на дренажные работы на территории Кудрукюла, и большие мелиоративные каналы были приведены в порядок.
Увы, сегодня пять больших «общих» канав, которые проходят по так называемой нереформированной земле и за которыми должен ухаживать город, находятся в полном запустении. Заилились, поросли травой и кустарниками до такой степени, что их порой вообще не увидеть.
Не по-хозяйски получилось, сетуют садоводы. Деньги город потратил, порядок вроде навел, а поддерживать канавы в рабочем состоянии почему-то не стал. Теперь надо вновь возвращаться к этому вопросу.
 |
| «Долгосрочный эффект» вице-мэра Шибаловой. Коллаж. |
12 июня в Нарвской управе прошла встреча представителей Союза садоводческих товариществ с мэром города Тармо Таммисте, в которой также участвовали вице-мэр Наталья Шибалова, председатель городского собрания Александр Ефимов, специалисты департамента городского имущества и хозяйства, ряд депутатов. Обсуждали вопросы, связанные конкретно с большими мелиорационными канавами.
По словам вице-мэра Наталии Шибаловой, пришли к выводу, что для достижения «долгосрочного эффекта» сначала надо заказать экспертизу, а затем уже проект.
Понятно, что в этом дачном сезоне уже не успеть.
- На встрече договорились заложить средства на чистку канав в бюджет следующего года, - уточняет Наталья Шибалова.А чек предъявят городу
На последнем заседании правления Союза СТ, которое прошло в минувшее воскресенье, нарвские садоводы решили действовать сами.
- Мы своими силами начнем чистить большие канавы, на деньги Союза СТ заказываем трактор, а счет предъявим городу, - сообщила «ВП» председатель правления союза Маргарита Борисова, - время не ждет, сады плывут.
«Мелиорацию зарыли»
Похоже, с мелиорационными проблемами придется разбираться и муниципальному учреждению Narva Linna Arendus, («Развитие города Нарва»), которое хозяйствует на старинном городском кладбище в Сийвертси и прилегающей территории.
Любой проезжающий мимо него по дороге из Нарвы в Нарва-Йыэсуу заметит образовавшееся недавно в одном из углов строительной площадки озерцо (пока все-таки еще не болотце, но, вероятно, недалеко и до него). Появилось оно после того, как здесь срубили старые деревья и кусты и начали активно возить строительный мусор — для поднятия и выравнивания участка, который в дальнейшем предполагается сделать парковой зоной.
- Не знаем, что тут появится в дальнейшем, а мы уже сегодня бьем тревогу. Мало того, что всю грязь города везут сюда, так еще засыпали мелиорационную трубу, которая проходит под дорогой и которая всегда выводила воду в реку через наши сады, - говорит председатель СТ «Речной» Надежда Бодрякова. - А теперь стока нет, и мы опасаемся, что нас затопит. Знаю, тревожит это и СТ «Мебельщик».
 |
| Эаст:"Откуда садоводы знают, что тут труба?". Коллаж. |
- Откуда садоводы знают, что там есть труба? В наших документах она не числится, - ответил г-н Эаст. - Место болотистое, вполне возможно, что вода образуется по чисто природным условиям.
Как проинформировали «ВП» из отдела строительного надзора НГУ, мелиорационная труба там таки есть. Правда, теперь — нефункционирующая...
Наша справка: В районе Кудрукюла располагается 33 садоводческих товарищества, то есть около 4 000 участков, и это по самым скромным подсчетам не менее 10 тысяч человек.
Принятый Нарвой в 2008 г. Порядок субсидирования садовых товариществ предусматривает субсидирование мелиоративных канав на территории СТ: 20% - город, 80% - садовое товарищество.
С 2008 по 2012 гг. садовым товариществам Нарвы на различные нужды было выделено 279.283 евро. Главным образом это субсидии на реновацию электролиний и дорог.
Страница 6
Нарвский детский дом: реорганизация неизбежна, а вместе с ней и сокращенияДиректор и персонал Нарвского детского дома вынуждены пребывать в неизвестности относительно ближайшего будущего: по планам Министерства социальных дел и Нарвского муниципалитета к концу 2013 года воспитанников НДД ждет переселение в небольшие коттеджи, а сам детский дом — реорганизация.
 |
| Директор НДД Маре Вялья. |
Вообще, под сокращение попадает и вовсе 5 человек, но поскольку ранее освободившиеся ставки намерено не заполнялись, в реальности работы лишатся 2 человека.
Активная подготовка к реорганизации в Нарвском детском доме ведется уже с прошлого года — его работники побывали в Кийкла, Винни и Усть-Нарве, где воспитанники живут в отдельных домах коттеджного типа уже несколько лет.
- Особенных вопросов персонал мне не задает, потому что всем понятно, что реорганизации — быть. Единственное, никто не знает, когда именно это случится. Что, естественно, создает некоторую напряженность и обеспокоенность, - говорит директор.
В планах Министерства социальных дел - «освободиться» от детских домов, передав полномочия их управлением местной власти. И разговоры о такой реорганизации ведутся в течение нескольких лет. Впрочем, к концу 2013 года коттеджи для детского дома в Нарве должны быть построены, это условие еврофондов, из которых выделяются средства.
Сейчас в Нарвском детском доме 5 групп. В конечном счете, к моменту реорганизации, их должно остаться 3 — поскольку именно 3 домика будет построено по договору с министерством.
 |
| prospekt.ee |
В Нарва-Йыэсуу детский дом по новой системе работает уже около года. Впрочем, по новой — весьма условно. Изменилась форма управления, построили коттеджи, переселились туда персонал и воспитанники, но пока здесь многое по-старому — пятеро воспитателей сменяют друг друга для того, чтобы обеспечить детям круглосуточный уход. Однако здесь сокращений планируется больше — целых 12 работников вскоре лишатся своего рабочего места. Это вызвано необходимостью ввести совершенно новую систему — так называемую модель «мама, папа, тетя», когда каждую семью практически берет под опеку семейная пара, вырастившая собственных детей, а ей помогает еще одна воспитательница, подменяющая на время отпуска или выходных. Ведь жить воспитателям придется именно в этих домах вместе с детьми, по модели настоящей семьи. По мнению директора Детского дома Усть-Нарвы Рихо Кангура, подобрать такой персонал сложно, но возможно. Подобрать, обучить, заключить договор на 15 лет. По сути, нужно быть готовыми к тому, что образ жизни полностью изменится — воспитатели при такой системе уже и не воспитатели, а почти приемные родители.
Вице-мэр Нарвы Александр Людвиг признается, что работать в Нарве, скорее всего, будут все же по старинке. Детский дом после реорганизации станет городским целевым учреждением, а воспитатели продолжат работать посменно.
Директор Усть-Наровского детского дома еще на этапе переговоров с министерством настаивал на том, чтобы освободить Нарва-Йыэсуу от «ярма» содержания такого заведения. И сейчас очень пессимистично отзывается о планах Нарвы.
- Нам хватает средств только потому, что мы — некоммерческое объединение, которое подчиняется всемирной ассоциации “Детские деревни-SOS” (SOS-Kinderdorf). Эта ассоциация обеспечивает нас постоянным финансированием. Еще 60% - это поддержка государства. А что будут делать в Нарве, когда 40% финансирования ляжет на плечи муниципалитета? - пожимает плечами Кангур.Одним из положительных моментов SOS-деревни можно считать и то, что ее концепция подразумевает пожертвования и шефство над детьми, когда обеспеченные люди из разных стран могут выбрать себе ребенка, которому помогают финансово на протяжении его взросления. К слову, с помощью спонсорских средств воспитанники детского дома Усть-Нарвы недавно приобрели микроавтобус.
Как бы там ни было, а новым домикам взамен старого на Кересе, 18 - быть. Здание, в котором сейчас располагается НДД, принадлежит государству. Скорее всего, после расселения детей на новое место Нарва будет ходатайствовать о передаче его в собственность города, возможно, здесь появится какое-то связанное с социальной сферой учреждение. А справится ли муниципалитет с финансированием нового ЦУ — покажет время.
Наша справка: На сегодняшний день в Нарвском детском доме проживает 33 воспитанника, в Усть-Нарве — 40 воспитанников живут в шести домиках SOS-деревни.
Детская деревня-SOS – это особая, максимально приближенная к семейной, долгосрочная модель воспитания осиротевших и оставшихся без попечения родителей детей. Работает в 132 странах мира более 60 лет.
Страница 7
Видеоновости Ида-Вирумаа за неделю18.02.2012:
- Нарва-Ивангород, возрождение истории;
- в Нарве зажигаются звёзды.
19.02.2012:
-хорошеет Кохтла-Ярве;
- 12 дней в Куртна;
-нарвский Энергозабег
видео от www.inforing.net
Страница 8
Камеры измерения скорости начали работать и в Ида-Вирумаа
По словам пресс-секретаря Департамента шоссейных дорог Тимо Вийяра, камеры измерения скорости расположены на наиболее опасных участках шоссе Таллин - Нарва.
Три камеры установлены на участках, где действует ограничение скорости до 70 км/час. остальные - на участках, где можно ехать со скоростью 90 км/час.
Страница 9
Визы и двухстороннее соглашение- Почему российская сторона не оформляет годовые визы, для тех у кого в России проживают родственники? Не говоря уже о трехлетних и пятилетних визах. Почему человек, приехав в гости, должен бегать и делать отметки о прибытии? Российские туристы не сталкиваются с такими проблемами.
Конечно, следует отметить, что туристы, которые приезжают из России в страны Евросоюза, спокойно отдыхают, однако мы должны при пересечении границы заполнять бланки, и, приехав в страну, идти отмечаться и платить за это деньги. Да, можно сказать, что Россия тоже оформляет годовые визы, но это только коммерческие или же на посещение мест захоронения родственников в определенной зоне. А для посещения живых родственников? Может быть, мы чего - то не знаем? Наверное, если существует двухстороннее соглашение, то и требования должны быть одинаковыми по отношению к гражданам этих стран.
 |
| narvaleht.eu |
Российское Консульство в Таллине считает, что Консульство в Нарве не нарушает законов и руководствуется Соглашением между Российской Федерацией и Европейским сообществом.
- На Ваше письмо сообщаем, что Генконсульство России в Нарве при выдаче виз руководствуется Соглашением между Российской Федерацией и Европейским сообществом об упрощении выдачи виз гражданам Российской Федерации и Европейского Союза. Данное Соглашение регулирует условия выдачи только краткосрочных виз, включая транзитные, и не применяется для оформления служебных, рабочих, учебных, туристических и частных виз (если приглашающей стороной выступает российский гражданин или лицо без гражданства). В этих случаях применяются нормы действующего российского законодательства.
 |
| rus.err.ee |
Страница 10
Нарвский "Транс" победил в Таллине местный "Калев"В понедельник в матче чемпионата Эстонии по футболу столичный "Калев" на своем поле уступил нарвскому "Трансу" - 0:1.
Единственный гол на 65-й минуте игры забил Александр Дубыкин.
За игрой, которая прошла на стадионе "Калев", наблюдали 70 зрителей.
Футболисты "Транса" прервали серию из четырех матчей без побед в чемпионате Эстонии.
Страница 11
В Нарвской крепости показывали ночное кино
Страница 12
Нарвский причал 2012В субботу, с 25 августа поем и танцуем на Причале, фестивале авторской песни и танца. На этом видео можно увидеть и услышать, как это было в прошлом году (stena.ee):
Другие номера еженедельника:
"о`Город" №33: Как самому себе зарплату поднять
"о`Город" №32: Видео было удалено пользователем...
"о`Город" №31: Выкорчевывание топливного туризма
"о`Город" №30: Дискриминируют ли эстонцев в Нарве?
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Комментариев нет:
Отправить комментарий