"о`Город" №31 - (412) 03 августа - 09 августа 2012г (распространяется бесплатно).
 |
| Фото notours.livejournal.com |
Активная деятельность Налогово-таможенного департамента на эстонско-российской границе по предотвращению топливного туризма вне зависимости от итогов расследования по этому вопросу, проводимому по инициативе канцлера права, своей цели уже достигла: многим людям в России больше делать нечего.
Поскольку я вхожу в категорию «местный житель», меня, прежде всего, интересует, каковы экономические последствия выкорчевывания топливного туризма, пишет Арвед Брейдакс, житель южной Эстонии для издания «Eesti Paevaleht». Будут ли теперь в Выруском и Пылваском уездах строиться современные автозаправки и увеличится ли волна восточных туристов, которой до сих пор якобы мешали надоедливые очереди на границе?
С большой долей вероятности ограничение топливного туризма не оживит бизнес на заправках Эстонии в той мере. Но утверждать, что нет никакого воздействия, было бы также неуместно, передает слова автора портал Иносми. Наверняка несколько увеличится оборот местных заправок, так как люди ведь должны будут где-то добывать горючее для своих автомашин. Тем не менее, осмеливаюсь выразить сомнение, а течет ли сейчас в заправочные Эстонии столько дополнительных денег, чтобы это сказывалось на инвестиционных возможностях цепей автозаправок. Скорее можно предположить, что те, кто до сих пор покупал горючее за заправках России, лишь ограничат свое передвижение.
С точки зрения государства, жизнь теперь стала справедливее, чем была два месяца тому назад, так как рабочая сила и фирмы, пользовавшиеся более дешевым российским топливом, словно демпинговали на рынке.
Туризм и очереди на границе
Например, в Тарту число ночевавших российских туристов выросло в первом квартале на целых 87 процентов. Но как российский турист попадает в Тарту? Поскольку их сюда не доставляют из России ни самолеты, ни поезда, ни пароходы, то единственной возможностью остаются автомобильные дороги, при этом им приходится преодолевать и запруженные топливными туристами пограничные пункты. Иными словами, нет прямой связи длинных очередей на границе с туристическим бизнесом или она минимальна.
Гораздо большее воздействие на скорость пересечения границы оказывает визовая политика государства. Чем дешевле и проще въехать в государство, тем быстрее развивается и туризм. Нынешний бум среди туристов России начался в 2009 году, когда Эстония упростила выдачу гражданам Российской федерации долгосрочных, многоразовых виз. Можно представить, сколько бы прибыло в Эстонию туристов, если бы русским не пришлось добиваться виз.
Логика Налогово-таможенного департамента, мол, прогоним часть людей от границы, чтобы другие могли без помех пересечь границу, отвечает интересам чиновников. Если бы руководство Таллинского порта думало так же, оно бы не строило новый круизный причал и отправляло круизные суда восвояси, поскольку круизные туристы в городе не Бог весть какие транжиры - только заполняют улицы Старого города. Если восточные пограничные пункты становятся узкими для людского потока, то нужно их расширить, а не ставить помехи на пути передвижения людей.
От редакции: Из физики известно, что любое действие вызывает равное и обратное противодействие. Так и "бензовозы" осваивают новые формы транспортировки топлива...
Страница 2
Нарвитяне и по сей день боятся отпускать детей однихВ Нарве страха поубавилось, но до тех пор, пока убийца Варвары на свободе, родители боятся, говорит дядя зверски убитой весной в Нарве девочки.
Дядя Олег уверен, что боль близких никуда не исчезнет до их смертного часа, но добавляет, что жизнь все-таки продолжается. "Мама и папа девочки после траура рано вышли на работу. К счастью, и варварина мама понимает, что это лучше, чем плакать дома в подушку", — рассказал Олег газете Õhtuleht.Побывавший в Нарве Õhtuleht пообщался и с другими жителями — спешившая домой к двум своим детям Светлана говорит, что до сих пор не рискует отпускать своих сыновей 11 и 12 лет одних в город.
Страница 3
При сбросе воды с Нарвской ГЭС утонула девочкаВсе официальные инстанции и России, и Эстонии были заранее оповещены о спуске воды с Нарвского водохранилища, только нарвитяне, отдыхавшие в субботу, 28 июля, на городском пляже в Липовой ямке ничего об этом не знали. В тот день в реке утонула 11-летняя девочка.
В субботу, 28 июля, в протоке Наровы на Липовой ямке, где расположен официальный городской пляж, утонула 11-летняя девочка. Спасательный департамент в очередной раз предупредил родителей, чтобы они следили за своими детьми, когда те купаются в водоемах. Также спасатели просят людей не купаться в непредназначенных для этого местах.
Оказалось, что соответствующие официальные инстанции знали о том, что в этот день в определенный промежуток времени Нарвская ГЭС откроет шлюзы на плотине и на самой электростанции. Однако отдыхавшие на пляже люди об этом не были предупреждены.Цепочка событий
Летом ежемесячно уже не первый год на плотине открываются шлюзы для сброса воды из Нарвского водохранилища. В субботу, 28 июля, с 14.00 до 16.00 были открыты два шлюза, о чем были оповещены и пограничники, и энергетики. Но причиной быстрого подъема воды в реке стало не открытие шлюзов на плотине, а еще и запуск Нарвской гидроэлектростанции, через шлюзы которой в реку пошел большой объем воды.
По словам очевидцев, отдыхавших в этот злополучный день на городском пляже, в районе 15.00 вода начала быстро заполнять протоку, течение стало довольно сильным - взрослым людям было нелегко с ним справиться, не говоря уже о детях. Люди бросились выбираться на берег, началась суматоха.
По словам руководителя нарвского отделения охранной фирмы, обеспечивающей безопасность на пляже, USS Security Вячеслава Лукина, все произошло стихийно: когда вода начала быстро прибывать, спасатель начал помогать людям выбраться из воды, но отдыхающих было много, и не все они купались в огороженном буйками месте.
Трагедия с ребенком действительно произошла в месте, непредназначенном для купания.
По инструкции за десять минут до открытия шлюзов на Нарвской ГЭС раздается сигнал сирены. Но, как сказал Лукин, сирены направлены в сторону Кренгольма, где есть сухое русло, по которому сбрасывают воду, и люди на пляже, который расположен совершенно с другой стороны, в низине, окруженной холмами, могли в общем гомоне и не услышать звука сирены.
О том, что звука сирены не было слышно, говорят и очевидцы. "Я не слышала никакого звукового сигнала", - сказала отдыхавшая в тот день на пляже Оксана Соболь. Хотя она предполагает, что возможно кто-то и слышал, но проигнорировал его. Не видела она и того, чтобы кто-нибудь ходил по пляжу и заранее предупреждал людей о том, чтобы они вышли из водоема.
Лукин утверждает, что им никто никакой информации о сбросе воды на гидроэлектростанции не передавал ни в этот раз, ни до этого, поэтому и предупредить людей заранее спасатели не могли.
Официальные инстанции были оповещены
Директор расположенной на ивангородском берегу Наровы гидроэлектростанции Олег Медведев пояснил, что по инструкции оператор гидроэлектростанции заранее оповещает Нарвские электростанции и российских пограничников о сбросе воды из водохранилища. За десять минут до открытия шлюзов звучит сигнал сирены.
В данном случае причиной повышения воды в реке было не открытие всего двух шлюзов на плотине, а запуск станции, который планировался заранее. Медведев уверяет, что всех, кого надо, гидроэлектростанция оповестила заблаговременно.
На Нарвских электростанциях подтвердили, что информацию с российской стороны получили, причем ещё 25 июля. В этот же день, как ответила пресс-секретарь Нарвских электростанций Инга Сяде, информация была передана в штаб пограничникам Идаской префектуры Департамента полиции и погранохраны, поскольку в сухом русле реки они ставят иногда свои кордоны.
По словам руководителя службы внешней границы Департамента полиции и погранохраны Валерия Кивисельга, пограничники, получив заранее информацию, дальше ее никуда не передавали, поскольку она касается пограничных нарядов, дежурящих в сухом русле реки. "Сброс воды с водохранилища через сухое русло реки происходит летом ежемесячно, нам об этом сообщают заранее как с Нарвских электростанций, так и российские коллеги, - пояснил Кивисельг. - Но это не влияет кардинально на уровень воды в реке, поэтому информацию мы дальше никогда не передавали".
О том, что в этот день начала работать гидроэлектростанция, по словам Кивисельга, пограничники не знали. "Нам такую информацию не сообщают", - добавил Кивисельг.
Кивисельг сказал, что после случившейся трагедии, необходимо будет дублировать передачу информации, чтобы она доходила до людей, а городским властям Нарвы следует продумать систему оповещения людей на пляже.
 |
| Будка охранников на пляже. Функции спасателей выполнять они обязаны... |
- В нынешней ситуации для меня важны следующие факты, – говорит Людвиг, комментируя сделанные первоначальные выводы. – Во-первых, несчастье произошло в месте, не отведенном для купания. Во-вторых, ребенок оказался на пляже один – без родителей, без взрослых опекунов. И тут снова встает вопрос о гражданской ответственности людей, поднятый еще около полугода назад, когда никто не помог девочке, оказавшейся на улице без взрослых, – чиновник провел параллель с гибелью от рук убийцы Варвары Ивановой, также оставшейся беззащитной в критический момент.
В силу всего сказанного Людвиг не склонен сегодня считать официальный городской пляж в Липовке опасным местом: «Как теперь выяснилось, у местного самоуправления нет даже обязательства охранять пляж, тем не менее в Нарве он охраняется».
Как чиновник, я в сложившейся ситуации уверен, что город обзательно предпримет дополнительные меры для безопасности на воде. Возможно, нужно будет установить больше информационных знаков, – добавил Людвиг.
Что в итоге было сделано:
1.Создали молодёжную комиссию в горсобрании
Когда утверждались все депутатские комиссии, было решено, что связанные с детьми и молодежью проблемы вполне можно решать в рамках работы комиссии по культуре и спорту.
- Но теперь впереди – выработка городских нормативных актов по защите детства и вопросам молодежи, – сказал в четверг на сессии председатель горсобрания Александр Ефимов, – и мы решили, что комиссия, которой до сих пор в нынешнем созыве не было, все-таки нужна.
Теперь в горсобрании снова имеется комиссия по молодежной работе и защите детства. Возглавляет ее снова Наталья Умарова (которая была председателем этой комиссии и раньше), а в заместители ей выбрали Елену Тороквей.
На данном водоеме этим летом в дополнение к имеющимся мерам безопасности уже предприняты следующие действия:
1. Продлено время работы спасателей в будние дни до 20.00.
2. Увеличено количество спасателей до 2-х человек в период с 15.00 до 20.00.
3. Каждый час с 11.00 до 20.00 патрулем охранной фирмы осуществляется контроль за соблюдением общественного порядка на пляже Йоаорг.
По личному мнению спасателя Лукина (который в тот день работал на пляже), пляж в Липовке давно следует закрыть – именно потому, что электростанция сбрасывает воду, возникают течения, водовороты, паника. И хотя на ГЭС в Ивангороде перед началом сброса воды дают сирену, отдыхающие в Нарве ее либо не слышат, либо не придают значения.
- Может, электростанция могла бы делать сброс в вечернее время, но этим вопросом никто не занимается, поскольку – российская сторона. Никаких предупреждений с их стороны нет, кроме этой дурацкой сирены: может, они для себя ее дают… – говорит Лукин. – И никакого графика – все делается совершенно спонтанно, бездумно, если еще вспомнить случай с островом, когда его просто спустили по реке.
Самое печальное, что изначально весной город Нарва планировал двух спасателей на пляже, но из-за нехватки денег остановились на одном...
60-летний Александр, водолаз, работавший в советское время в Кохтла-Ярвеском ОСВОДе (Общество спасения на воде) спасателем на Чудском озере, считает, что вся беда в том, что спасение человеческих жизней — что в медицине, что на воде — возведено в ранг услуги.
"До тех пор, пока жизнь человека измеряется суммой денег, толку никакого не будет. Пусть тогда охранная фирма платит женщинам, которые спасли ребятишек в Силламяэ и Нарве, и платит родным того юноши и той девочки, которых не смог спасти их человек. Какое позорище: спасение людей — услуга. В этом, к сожалению, суть нашего общества с извращенными ценностями и приоритетами", — говорит Александр.
Мнение редакции:
За всем обилием слов и показательной суеты как-то на второй план ушло понимание того, что за все события на пляже отвечает его собственник, т.е.власти города Нарвы. Может быть это и было основной задачей чиновников - уйти от ответственности?
Ни в одном законе Эстонии не прописаны требования к пляжным спасателям. До 2010 года было постановление, его зачем-то аннулировали и вместо обязательного к исполнении подзаконного акта издали рекомендательное руководство - а рекомендации в Нарве не выполняются в принципе, пока за их не исполнение не сажают, Нарвские власти "рекомендации сверху" выполнят не будут.
 |
| "Золотые пингвины" |
Нарве пришлось доплатить 138 тысяч евро за реконструкцию стадиона «Калев», и 27 тысяч - за оборудование для перестраивающегося сейчас детского сада «Пингвин». Последнюю сумму город надеется вернуть.
Может, вернут?
В начале июня в Нарве был проведен тендер на «Покупку обстановки для нарвского дошкольного детского учреждения «Пингвин», в котором поучаствовали три фирмы, а победило OÜ Virelton, вызвавшееся выполнить заказ почти на 200 тысяч евро.
Тем не менее, этому обещанию не суждено было сбыться. В начале июля Virelton отказался от оферты и уступил место следующему претенденту на реализацию заказа. Из оставшихся двух фирм выбрали AS Inest Market, предложившее свои услуги за 227 тысяч евро, то есть на 27 тысяч евро дороже, чем OÜ Virelton.
 |
| «Нарвский предприниматель 2001 года» Анна Пастухова. |
Справка редакции: По данным коммерческого регистра руководителем фирмы OÜ Virelton является Анна Пастухова и вторым членом правления - Людмила Яковлева. Нарвскими городскими властями фирма дважды признавалась лучшей: в 2001 и 2009 годах.
138 тысяч вынь да положь
В случае с реконструкцией стадиона «Калев», которая обойдется на 138 тысяч евро дороже, чем Нарва рассчитывала, на какую-то компенсацию надеяться не приходится.
В феврале этого года Нарвское горсобрание выделило для окончательной реконструкции «Калева» 113 тысяч евро. Таким образом, в городском бюджете на текущий год на стадион, находящийся в долговременной аренде клуба «Нарва Транс», было предусмотрено 560 030 евро.
4 июля комиссия по госзаказам подвела итоги тендера на строительные работы, выяснив, что минимальная цена работ (предложенная AS Lemminkäinen Eesti) составляет 686 524,84 евро, соответственно, нужны еще 137 861 евро.
Депутаты опять же решив, что деваться некуда, деньги выделили в рамках дополнительного бюджета, а Владимир Бутузов обрушился между делом с критикой на горуправу, якобы не способную вовремя проводить конкурсы, из-за чего Нарве, по мнению депутата, приходится переплачивать.
Как известно, в прошлом году строительный бизнес в Эстонии оживился резво и надолго. Цены на строительство вместе со спросом растут, и многие готовившиеся ранее проекты, а точнее, заложенное под них финансирование, не соответствует ожиданиям участников рынка.
Страница 5
В Нарве стартовал проект по реставрации бастиона "Виктория" |
| rus.err.ee |
В конце прошлой недели руководитель Нарвского департамента экономики и развития Георгий Игнатов и глава совместного управляющего органа по осуществлению Европейских программ приграничного сотрудничества между Эстонией Латвией и Россией Даце Груберте подписали договор "Развитие уникального приграничного ансамбля крепостей Нарвы и Ивангорода, как единого культурного и туристического объекта", в рамках которого в Нарве отреставрируют бастион Виктория.
В рамках программы приграничного сотрудничества будет проведена реставрация бастиона Виктория в Нарве и малого порохового погреба в Ивангородской крепости.
Наряду с реставрацией исторических объектов, в их внутренних помещениях будут созданы гостевые центры и размещены экспозиции, знакомящие посетителей с историей крепостных сооружений. Также будет благоустроена близлежащая территория, построены подходные пути и обновлено уличное освещение.
Общий бюджет проекта составляет около 7 млн евро. Доля Нарвы в этом проекте составляет 347 146 евро. Проект должен быть завершен через 33 месяца.
Страница 6
Беспредел около MaximaВ редакцию газеты «Нарва» обратились жители района Мыйза.
- У магазина Maxima в районе Солдино, постоянно толпятся ассоциалы, - обеспокоены нарвитяне, проживающие в этом районе города. - Нам страшно подходить к банкоматам, которые установлены возле магазина. Никто не знает, что у этих людей на уме.
Мы уже в возрасте и в другие магазины нам не дойти. Около магазина собираются «бомжи», «пьяницы», торговцы сигаретами. Страшно подойти к банкомату, чтобы снять деньги. Ни у какого магазина нет такого беспорядка, как около Maxima на Солдино. Полиция неоднократно проезжала мимо и бездействовала. Как нам быть?
Эту проблему мы передали вице-мэру Наталье Шибаловой.
- OÜ Maxima Eesti имеет действующие договора об оказании охранных услуг внутри помещений магазинов.
Обеспечение общественного порядка на улице не входит в число их обязанностей. В том случае, если вы видите лиц, нарушающих общественный порядок (нецензурная брань и т.д.), распивающих алкогольные напитки и своим видом унижающие человеческое достоинство, об этом необходимо сообщить в полицию по телефону 110.
Руководитель по связям с общественностью, PR менеджер OÜ Maxima Eesti Эрки Эрилайд заверил, что к ним такой жалобы не поступало. - К сожалению, надо отметить, что охранники Maxima не имеют права наводить порядок вне магазина, то есть на улице. Но при необходимости, в соответствии с законом, готовы вмешаться, если потребует ситуация.
По словам пресс-секретаря коммуникационного бюро Департамента полиции и погранохраны Елены Филипповой, нарвское отделение полиции очень часто проводит полицейские проверки именно возле этого магазина и более 70% задержанных торговцев сигаретами и водкой именно оттуда.
- К сожалению, у полиции нет ресурсов, чтобы приставить к каждому магазину круглосуточного полицейского, но если гражданам кто-либо мешает своим присутствием или ассоциальной внешностью, а также в случае нарушения общественного порядка, следует обратиться в полицию, позвонив по бесплатному номеру 110.
Страница 7
Видеоновости Ида-Вирумаа за неделю28.07.2012
- бензиновый спор на границе;
- с горячей водой плохо;
- знакомая и незнакомая Эстония
29.07.2012
- Йыхвиский центр по уходу;
- мисс бикини в Нарва-Йыэсуу;
- творческий десант
видео от http://www.inforing.net/
Страница 8
Академия внутренней обороны нацелена на увеличение числа ида-вируских гимназистовК двум кохтла-ярвеским гимназиям, где профессиональное обучение в сфере внутренней обороны появилось год назад, нынче осенью присоединятся Йыхвиская гимназия и три нарвские школы, чтобы воспитывать будущих студентов Академии внутренней обороны и в других городах Ида-Вирумаа.
 |
| День открытых дверей Академии внутренней обороны, состоявшийся весной 2012 года в Ярвеской русской гимназии Кохтла-Ярве, посетило множество учеников 9-х и 12-х классов. Прийт Мянник ознакомил присутствовавших с возможностями, которые предлагает академия. |
На данный момент обучение по направлению «гособорона» выбрали десять будущих десятиклассников из пятнадцати; в числе желающих – и девушки, и юноши. В первый год обучения проходят общие предметы. Во второй и третий педагоги по специальным предметам приглашаются из Вируской тюрьмы, Восточно-эстонского спасательного центра и Идаской префектуры.
- Лекторов мы оплачиваем из своего кошелька, а Академия внутренней обороны помогает проводить учебные лагеря, – говорит Салван, добавляя, что объем предметов по гособороне составляет в общей сложности 105 часов.
Ученики, выбравшие это направление, получают также больше общефизической подготовки.
Обучение, специализированное на работе тюремной, спасательной и пограничной служб, могут пройти и нынешние одиннадцатиклассники.
Наряду с совместной работой с Йыхви Академия внутренней обороны обратила свой взор в сторону Нарвы. Советник академии Прийт Мянник отметил, что переговоры ведутся с тремя нарвскими школами.
 |
| Здание Академии внутренней обороны в Таллине. |
По словам Мянника, академия хочет обучать по программе, аналогичной той, что в Кохтла-Ярве, где ученики эстонской и русской гимназий учатся вместе, хотя в приграничном городе собрать класс, состоящий исключительно из эстонцев, не получится в любом случае. Проект поддержало Министерство образования и науки, что позволяет более плотно заниматься изучением языка.
- Министерство пообещало с осени этого года оказать финансовую поддержку нашему интегрированному обучению в Кохтла-Ярве и при необходимости – в Нарве, так как и академии, и гимназистам сложно платить из своего кармана за такое довольно дорогое языковое и специальное обучение, – констатирует советник.
По оценке Мянника, русскоязычная молодежь, выбравшая обучение по направлению «внутренняя оборона», имеет больше шансов продолжить обучение в академии. «Я абсолютно убежден, что в результате такого трехгодичного обучения у этих учеников не возникнет проблем с провалом вступительных экзаменов в академию из-за недостаточного знания языка. Кроме того, такие абитуриенты будут лучше подготовлены, чем выпускники обычных гимназий».
Первыми обучение по направлению «внутренняя оборона» выбрали в общей сложности 30 учеников из Ярвеской гимназии и Ярвеской русской гимназии Кохтла-Ярве. Если в прошлом учебном году много внимания уделялось работе спасателей, то в грядущем году сосредоточатся на работе полиции, а в следующем – на работе пограничной службы.
На данный момент подготовительное спецобучение предлагают также в Ориссааре, Пярну, Пылва и Табасалу. Расширять обучение пока будут только в Ида-Вирумаа. «В других регионах также есть желающие, но у нас нет возможности принять их. Академия внутренней обороны оказывает поддержку Ида-Вирумаа, так как заинтересована в здешних кадрах. Нам нужны люди, выросшие здесь», – признает Мянник.
 |
| Нарвская участница Олимпийских игр в Лондоне в субботу выступит в своем коронном упражнении. |
Страница 9
Наши на Олимпиаде: сначала 42-е место, а потом?43-летняя нарвитянка Анжела Воронова находится на первой в своей жизни Олимпиаде, готовясь к главным в своей жизни стрельбам.
«Когда именно на олимпиаде в Лондоне будет выступать нарвский стрелок Анжела Воронова? Покажут ли по телевизору соревнования, в которых она поучаствует?»
Людмила, нарвитянка
Этот вопрос «ВП» получил еще в конце прошлой недели, и к сегодняшнему дню 43-летняя дебютантка Олимпийских игр Анжела Воронова уже успела принять участие в состязаниях по стрельбе из пневматической винтовки с дистанции 10 метров. Они прошли в первый состязательный день Олимпиады 28 июля.
Нарвская участница Лондонской олимпиады Анжела Воронова набрала в субботу 391 очко из 400 возможных, не попав в финал и заняв итоговое 42-е место.
Хотя этот результат вряд ли можно назвать хорошим, с учетом того,что стрельба из пневматики с 10 метров не является для Анжелы основным положением, он не так уж плох, так как соответствует среднему результату в сезоне.
«Наверное, я могла бы улучшить свои показатели на 2-3 очка. Но это Олимпийские игры - они заметно отличаются от соревнований, на которых я обычно выступаю. Особенно в психологическом плане», - сказала Воронова порталу rus.err.ee сразу после состязаний.
В эту субботу, 4 августа, Анжела будет стрелять из малокалиберной винтовки с 50 метров, что ей удается наиболее хорошо, и есть надежда на выход в финал. При том, что конкуренция в стрельбе чрезвычайно высока, предсказывать какое-то конкретное место Анжеле никто не берется, но ясно одно: это единственный шанс Нарвы на олимпийскую медаль. Других нарвитян в эстонской олимпийской сборной на этот раз нет. Впервые за 12 лет нарвским гребцам-академикам на Олимпиаду пробиться не удалось.
По поводу телетрансляции субботних состязаний по стрельбе. Пока можно уверенно сказать лишь то, что в эфир традиционно попадают только финалы. Интересующий нас финал начнется в 14.45, но по какому каналу его покажут, точно, к сожалению, пока определить не удалось.
Александр Макаров, тренер Анжелы Вороновой, находящийся с ней в Лондоне, сказал «ВП», что условия размещения и тренировок их устраивают и его подопечная чувствует себя уверенно в приближении субботы.
У нарвитян есть время не только для подготовки к соревнованиям, но и для прогулок по английской столице. Между тем, у олимпийцев нет таких возможностей для посещения состязаний главного спортивного события в качестве зрителей, как можно было бы предположить.
Александр Макаров говорит, что члены олимпийских сборных могут бесплатно посещать только те соревнования, в которых участвуют сами. На остальные могут попасть, только купив билеты на общих основаниях.
Страница 10
Тысячи людей побегут по улицам Нарвы 11 августаНа Нарвский энергозабег, старт которому будет дан ровно через десять дней, 11 августа, зарегистрировалось уже порядка 2300 участников.
Народно-спортивное мероприятие, второй год проходящее при поддержке Eesti Energia, предлагает, кроме возможности заняться спортом, также культурные впечатления.
"Нарвский энергозабег – это не только спортивное событие. Это мероприятие для всей семьи, объединяющее спорт и возможность познакомиться с историческими достопримечательностями Ида-Вирумаа, – сказал председатель правления Eesti Energia Сандор Лийве. – Для Эстонии Нарва была важным городом на протяжении всей истории. Развивая деятельность в Ида-Вирумаа, мы показываем ценность этого региона, а проведением народно-спортивного мероприятия желаем познакомить всю Эстонию с этим интересным и живописным регионом".
"В Энергозабеге могут участвовать как любители, так и бегуны более серьезного уровня. 7-километровую дистанцию можно преодолеть как с фиксацией времени, так и без нее, а те, кто бежать не желает, могут пройти 7 км пешком. На дистанции 21,1 км пройдет чемпионат Эстонии по полумарафону. Юных участников ждет бесплатный детский забег, – добавляет главный организатор Мати Лиллиаллик о спортивной части дня.
"После занятий спортом можно будет насладиться Нарвским историческим фестивалем, гвоздем программы которого станет "Нарвская баталия". Также все приглашаются на концерт Эдуарда Томана", – подводит Лиллиаллик итог культурно-спортивному мероприятию.
Всех участников Нарвского Энергозабега ждут хорошее самочувствие от занятий оздоровительными видами спорта, бесплатные исторический фестиваль и концерт, а также в подарок круиз в Хельсинки от Viking Line.
Нарвские власти предупреждают автовладельцев о том, что в день проведения мероприятия в городе будут закрыты некоторые улицы:
В связи с проведением Нарвского Энергетического забега просим обратить внимание на изменение транспортного движения и перекрытие следующих улиц 11 августа 2012г. в период с 10.30 до 14.00:
ул.А.Пушкина – ул.Харидусе – ул.Вестервалли – ул.Сепа – ул.Пильве – ул.Йыэсуу (до перекрестка Рийгикюла)- ул.Мятта – ул.Аккекюла – ул.Раху (перекресток ул.Раху – ул.Кангеласте будет закрыт) – ул.Тяхе – ул.Пушкина – ул.И.Графова – ул.1 Мая – ул.Юхкентали – ул.Раудсилла – ул.Мальми.
Дорога из Нарвы на Нарва-Йыэсуу будет закрыта до перекрестка на Рийгикюла. Проезд на перекрёстке Нарва-Йыэсуу – Рийгикюла будет открыт. Пригородные маршруты 31,37,38,40 осуществляют рейсы по расписанию через Таллиннское шоссе, Пеэтерристи, Рийгикюла.
Петровская площадь закрыта для парковки с 7.00 10.08.2012 до 17.00 11.08.2012.
Проезд на таможню 11.08.2012 для автобусов остается через Петровскую площадь, для легковых машин с 11.00 до 15.00 через Петровскую площадь, в остальное время по ул.Мальми.
Страница 11
Тренировки на воздухе: в Нарве — не на крышах, а на парковкеДля тренировок всеэстонской акции «Будь в форме!», которые начнутся со второй недели августа и целью которой является приобщение к здоровому образу жизни малоподвижных офисных работников, в Нарве не нашлось подходящей крыши.
Во всяком случае, руководство Fama Keskus отказало организаторам акции объяснив, что крыша центра не предназначена для таких целей.
Kампания «Будь в форме!» (Ole vormis!) уже стартовала в Таллине и Тарту. Каждый рабочий день в течение всего августа на крышах крупных бизнес-центров во время обеденного перерыва тренеры MyFitness и Joogaruum будут проводить тренировки. Занятия спланированы таким образом, чтобы работник мог выделить 30-40 минут для того, чтобы посвятить его своему физическому здоровью. Стоимость символическая - 1 евро.
В Нарве первая тренировка пройдет 7 августа в 12.00 на парковке возле торгового центра Fama.
- Сначала мы с организаторами рассматривали вариант тренировок на Липовке. Но все же отказались от этой идеи. Во-первых, потому что туда надо спуститься, оставив автомобиль наверху, во-вторых, там нет возможности принять душ (как это можно сделать после тренировки, поднявшись в спортцентр MyFitness). Ну, и чисто зрелищно — здесь, в районе ТЦ Fama тренировку смогут увидеть больше людей, и, возможно присоединиться, - рассказала «ВП» заведующая нарвским отделением MyFitness Юлия Кошелева. Кстати, именно Юлия и проведет первую тренировку. Это будет йога.
- Учитывая то, что не у всех людей будет возможность сходить в душ и при этом успеть на работу, организаторы постарались большее внимание уделить именно йоге, различным техникам расслабления вместо активных физических упражнений. Расслабиться человеку, долгое время напряженно работающему за компьютером, непросто. Будем этому учить, - объяснила Юлия.
Предполагается, что часть парковочных мест будет отдана под искусственное покрытие, на котором расположится палатка, обозначающая место проведения акции. В дождливую погоду тренировки будут проходить в помещениях MyFitness.
Проект поддерживают Coca-Cola, объединение «Спорт для всех», кластер спортивной медицины SportEST, Эстонский фонд здоровья и EuroPark.
Наша справка: В Нарве тренировки будут проходить весь август, начиная с 7 числа, ежедневно в 12 часов (кроме понедельника и выходных) на парковке около ТЦ Fama. Принять участие может любой желающий, предварительная запись не нужна.
Страница 12
Нарва 1913-1937. Видео-хроника.Перед вами 36 минут уникальнейших видео-кадров старой Нарвы и окрестностей до советской эпохи!
Другие номера еженедельника:
"о`Город" №30: Дискриминируют ли эстонцев в Нарве?
"о`Город" №29: В Нарве, на востоке от рая
"о`Город" №28: Страсти по чиновнику. Тамара Луйгас.
"о`Город" №27: Демократия в Эстонии: какому ангелу ты служишь?
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Комментариев нет:
Отправить комментарий