четверг, 17 мая 2012 г.

"о`Город" №20: Почему государство не замечает русских?


"о`Город" №20 - (401) 18 мая - 25 мая 2012г (распространяется бесплатно).


Евгений Осиновский, депутат Рийгикогу, социал-демократ
epl.ee
Страница 1
Почему государство не замечает русских?

В свете очередной годовщины событий Бронзовой ночи вновь заговорили о том, что доверие русскоязычного населения к государству почти в два раза ниже, чем у эстонцев. Основным виновником называют российскую пропаганду и ставшее уже клише "проживание в разных информационных полях".

Конечно, все это играет определенную роль в усилении негативных эмоций, но чтобы найти основную причину, мы должны спросить: "А что государство сделало для того, чтобы показать, что русские также важны для него?". Доверие к государству может возникнуть лишь в том случае, если государство само словом и делом продемонстрирует, что заботится о каждом человеке.

Часто утверждается, что русские не нуждаются в отдельном подходе, поскольку, согласно конституции, в Эстонии все равны. В то же время русскоязычному населению, прежде всего, в силу языковых особенностей труднее пользоваться своими правами и исполнять свои обязанности. Свойственное демократическому правовому государству реальное социально-политическое равенство возможно только тогда, когда человек понимает государство.

Во многих случаях этого, к сожалению, не происходит. Все мы помним начавшийся благодаря статье Туули Йыэсаар в апреле прошлого года скандал, когда 17 тысяч пенсионеров по незнанию остались без предусмотренных для них налоговых льгот. На сегодня большинство из них получило свои деньги обратно, но государству следует непременно сделать выводы из случившегося. Необоснованно мало внимания обращается на то обстоятельство, что более половины неосведомленных пенсионеров проживает в двух уездах с наибольшим числом русских жителей — в Харьюмаа и Ида-Вирумаа. Не в том ли причина такого уездного разделения, что русский пенсионер просто не понял, какое заявление нужно писать и куда его потом подавать?

Аналогичных случаев было немало. Самый вопиющий из них связан с прошлогодней кампанией Спасательного департамента о дымовых датчиках. В рамках этого полезного мероприятия в Силламяэ вывесили плакаты, информировавшие людей о возможности получения бесплатных дымовых датчиков. Информация на плакате была только на эстонском языке, хотя эстонцев в городе — всего 3 процента. Говорить "пусть выучат эстонский" в такой ситуации было бы верхом цинизма — речь ведь идет о человеческих жизнях! В Европе XXI века знание государственного языка не может быть условием выживания.

Статистика показывает, что за четыре месяца этого года в Эстонии в пожарах погибли 32 человека, десять из них, то есть, почти треть — в Ида-Вирумаа. Для сравнения — в Харьюмаа, где жителей в три раза больше, за тот же период пожары потребовали пять жертв. Кто знает, возможно, бесплатный дымовой датчик мог бы спасти кого-то из этих погибших…

Работа убивает исполнителя?
Разумеется, после кампании "100 причин, по которым в Эстонии хорошо жить", проведенной в сотрудничестве президента и Фонда развития предпринимательства (EAS), любовь нарвитян к родине не увеличилась, поскольку и в этот раз плакаты в Нарве были только на эстонском.

Можно задаться риторическим вопросом, на какой эффект рассчитывает трудовая инспекция, разместившая вдоль нарвских дорог плакаты на эстонском "Töö tapab tegijat" (Работа убивает исполнителя), текст которых непонятен большинству горожан. В любом случае, надеяться на изменения в трудовых отношениях было бы наивно, хотя рекламная фирма получила прибыль, а где-то в плане действий министерства будет поставлена маленькая галочка.

Противно смотреть, как государственные деньги тратятся настолько абсурдно, при этом еще и усиливая разочарование русских в своем государстве.

Все эти примеры — из прошлого года, хотя государство еще в 2008 году обещало "увеличить доступность информации как публичной услуги для людей, говорящих на разных языках", поскольку только так можно создать "равные возможности для социального выживания, независимо от национальности, родного языка и места проживания". Понятно, что здесь вопрос не в государственном языке, а в способе проведения государственных кампаний, который должен обеспечивать донесение важной информации до адресата, а через это — и рациональное использование средств.

Почему же все-таки происходят подобные глупости?

Вопрос ведь не в мировоззрении, не в противоречии правительственной программе действий, не в денежных ресурсах. В Министерстве внутренних дел мне сказали, что в случае с кампанией Спасательного департамента имела место ошибка со стороны рекламной фирмы. Может, и так. Но когда такая же ошибка повторяется и в кампаниях других учреждений, очевидно, что проблема все же шире. Может, чиновники, разрабатывая кампании, просто не думают о необходимости плакатов на русском?

Я не хочу обвинять чиновников в невнимательности, но еще меньше я хочу верить в то, что мое государство умышленно игнорирует жизненно важные нужды и желания трети населения. Однако иногда складывается именно такое впечатление.


Страница 2
О некоторых рецептах политической кухни Нарвского горсобрания

Сегодня на сессии нарвского городского собрания один из обсуждаемых вопросов сформулирован так: "Внесение изменений в решение № 32 Нарвского городского собрания от 03.03.2011 года «Утверждение структуры и штатного расписания казенных учреждений города Нарвы»".

В пояснении к проекту решения сказано:

Существующая ситуация сложна и малоэффективна, при которой разработка и обсуждение правовых актов местного самоуправления осуществляются различными учреждениями. Координирование совместных заседаний и совещаний с целью обсуждения проекта правового акта затруднено уже ранее запланированными мероприятиями. Этим обусловлено затягивание сроков движения документа с инициирования его разработки до представления акта для принятия проекта подготовленного и сбалансированного правового акта.

Наиболее эффективно указанная функция осуществляется лишь в рамках одного учреждения - Городской канцелярии, приглашая, в случае необходимости, профессиональных специалистов из других учреждении (из департаментов, отделов). Непосредственное участие специалистов Городской канцелярии на всех этапах подготовки правовых актов позволяет оптимизировать сроки подготовки документов, проводить их более эффективный и комплексный анализ на подготовительном этапе.

В 2013 году завершается действующий программный период финансирования проектов из евро-фондов. В соответствии с проектами, подготовленными в течение указанного программного периода финансирования Департаментом Городского развития и экономики город Нарва получил финансовую поддержку от евро-фондов в сумме около 20 000 000 евро.

и далее...

Для обеспечения заблаговременного представления проектов с целью получения финансирования из евро-фондов необходимо в настоящее время инициировать подготовку проектной документации для участия в проектах следующего периода.

В соответствии с изложенными обстоятельствами является обоснованным создать правовую службу в структуре Городской канцелярии; в структуре Департамента Архитектуры и Городского планирования - отдел городской среды; преобразовать отдел развития Департамента Городского развития и экономики в проектный отдел.

В проекте решения также можно найти упоминание о временной комиссии по повышению эффективности публичной службы города Нарвы: "Анализ практики работы публичных учреждений города Нарвы показал, что существуют реальные аспекты для повышения эффективности их работы. В настоящем решении отражены предложения временной комиссии по изменению структуры."

Ответ председателя комиссии
Итак, таинственная комиссия выдала "на-гора" проект решения, по которому предлагается менять структуру казённых учреждений. Это одна сторона медали, повёрнутая к общественности. Это то, что желает власть сообщить избирателю.

Однако, когда депутат Надежда Синякова решила ознакомится с работой этой комиссии, то получила интересный ответ от председателя Александра Ефимова. Г-же Синяковой предоставили только один протокол, но в котором указывается, что комиссия собиралась до 24 апреля как минимум три раза. Т.е. один протокол был составлен на все четыре заседания!? Ну и ладно - это депутатские забавы, коль протоколы в спешном порядке составляются после запросов оппозиции. Нас интересуют сами предложения комиссии.

А они по сути следующие:
1. создать правовую службу в структуре Городской канцелярии; в структуре Департамента Архитектуры и Городского планирования - отдел городской среды;
2. преобразовать отдел развития Департамента Городского развития и экономики в проектный отдел.
3. сделать соответствующие изменения в Положениях о департаментах.
4. согласно перераспределению функций добавить штатные единицы бухгалтеров.
5. протокол для ознакомления предоставить секретарю Лийметсу и Горуправе.


Мнение редакции. Как показал беглый анализ проекта решения, вынесенного Горуправой для обсуждения Горсобранию, ничего из предложенного комиссией, кроме первых двух пунктов, учтено не было. Т.е. сегодня депутатам предложено создать дополнительные структуры без оговорённых ясных целей, финансового обоснования и сравнительного анализа. Поскольку изменений в уставы департаментов не предусмотрены, то некоторое время новые структуры будут работать в ситуации неясного правового поля. Анархия -мать порядка?

1. Отсутствие протоколов заседаний комиссии даёт возможность предположить о всей несерьёзности работы временной комиссии под руководством г-на Ефимова. Процедура её создания и дальнейшая работа больше похожа на некоторую акцию прикрытия иных недекларированных целей.

2. Горуправа предлагает принят изменения структуры казённых учреждений без полного пакета документов, что свидетельствует о некоторой спешке. Куда и зачем спешит мэр? Не поясняется...

Некоторую ясность вносит информационный запрос адвокатской конторы SIREL&PARTNERS от 16 мая 2012 на имя мэра и городского секретаря.

Оригинал письма здесь

Данным письмом адвокаты просят нарвскую мэрию прояснить будущее Департамента городского хозяйства и имущества, а также должности директора этого департамента в связи с предстоящей реорганизацией.

Наши выводы.
Нам представляется, что истинной целью реорганизации является подавить "бунт" городских чиновников, открыто возмутившихся сомнительными методами работы Горуправы.

При этом истинными целями могут являться:
1. лишить текущей внутренней информации чиновников-свидетелей по судебным делам против членов Горуправы. Летом предстоят не менее громкие дела по коррупции;
2. перевести финансовые потоки в подконтрольные структуры, чтобы избежать утечки информации в случае сомнительных сделок;
3. показательно "наказать" осмелевших чиновников. За год до местных выборов "навести порядок" внутри административного аппарата, являющегося опорой и локомотивом в предвыборной кампании нынешней власти.

Для достижения этих целей власть не остановиться ни перед какими расходами городской казны.


Жители и гости города лишены этой красоты...
rus.err.ee
Страница 3
Главный фонтан Нарвы высох

Открытие главного фонтана в Нарве, которое собирались приурочить к празднику 9 мая, не состоялось, поскольку была обнаружена серьёзная поломка распределительной трубы. Когда начнёт работать фонтан, неизвестно.

Когда снимали деревянный саркофаг, которым укрывают на зиму главный городской фонтан Нарвы около ДК "Ругодив", и проверяли работоспособность фонтана, обнаружили, что он не работает, поскольку треснула основная распределительная труба.

Как сказала исполняющая обязанности руководителя Департамента городского имущества и хозяйства Елена Скулачова, видимо, труба треснула из-за зимних морозов, но точную причину установит экспертиза, которая также определит необходимый объём ремонтных работ и их стоимость. "Требуется серьёзный ремонт, поэтому сказать сейчас, когда начнёт работать фонтан, сложно", - добавила Скулачова.

Фонтан, изображающий ладью с подсветкой был торжественно открыт в сентябре 2007 года. Это сооружение является одной из достопримечательностей города, его строительство обошлось городской казне в 2,5 млн крон (160 тыс. евро).


Страница 4
Narva Vesi копает "историю" не по правилам

Муниципальная фирма Narva Vesi AS выкопала и вывезла "тысячу лет" нарвской истории в неизвестном направлении. Фирме грозит штраф в 32 000 евро.

Муниципальная фирма Narva Vesi вынуждена приостановить землеройные работы на Ратушной площади в старой части Нарвы, поскольку чиновники нарвской управы обнаружили, что прокладка водоканализационной трассы проходила без присутствия на месте работ археолога, что является нарушением правил проведения землеройных работ в археологически охраняемой зоне.

Кроме этого, строители не вели дневник работ, поэтому сложно оценить размер ущерба.

Радио-4



Как сказал в эфире Нарвской студии Радио 4 главный архитектор Нарвы Пеэтер Тамбу, фирма начала копать траншею, когда археолог ушел обедать, и за это время "тысячу лет" нарвской истории вывезли в неизвестном направлении. "Когда мы пришли на место, работы шли полным ходом. Нарвитяне постоянно говорят о необходимости сохранения истории, о восстановлении старого города, и в то же время нарвская фирма равнодушно ко всему этому относится".

Как пояснил Тамбу, Ратушную площадь построили значительно позже старого города, и на месте раскопок когда-то располагались деревянные дома, построенные ещё до присутствия иностранцев в Эстонии, то есть здесь могут находиться остатки самых старых деревянных строений, имеющие историческую ценность.

Сейчас работы приостановлены, специалисты выясняют, что можно сделать, куда вывезти грунт, чтобы археологи могли в спокойной обстановке с ним работать.

По словам Тамбу, ущерб, причинённый фирмой, больше моральный, чем денежный.

Глава Narva Vesi Алексей Воронов не считает фирму виновной: "Это вообще вопрос не ко мне, а к Катри Райк (директор Нарвского колледжа ТУ, - прим. ред.) - она заказчик работ".

По словам Воронова, на более ранних стадиях уже завершающегося сейчас строительства нового здания колледжа около Ратушной площади к нему не был проведет водопровод, поэтому колледж обратился к Narva Vesi с просьбой проложить водоканализационную трассу, водоканал пошел навстречу и решил в ущерб себе сделать эти работы.

По его словам, работы были согласованы со всеми службами. Воронов надеется, что будет найдено компромиссное решение, в противном случае колледж в сентябре в новое здание не переедет.

Директор Нарвского колледжа ТУ Катри Райк сказала, что с Narva Vesi был заключён договор, предусматривающий выполнение всех требований, в том числе и археологических, и никакого личного одолжения колледжу нарвский водоканал не делал.

По словам главного архитектора города, ситуация непростая, найти виновника будет сложно, поскольку дневник работ не велся: "Видимо, виновата не только одна сторона". По его словам, виновнику может быть назначен штраф в размере до 32 тыс. евро.


Страница 5
Радио-4: Вопрос с пристрастием

В гостях у нарвской студии глава департамента экономики и развития Георгий Игнатов.




Страница 6
Видеоновости Ида-Вирумаа за неделю

12.05.2012:
- строительство Ида-Вируской центральной больницы;
- Деревня милосердия - альтернатива Детскому дому;



13.05.2012:
- деревня для душевнобольных;
- практика в Профцентре;
- серебро баскетболистов.




Олег Севастьянов: "В фильме меня изображают
как священника-затворника, которого понимают немногие".
В поисках своего Бога
Страница 7
О нарвском пасторе снят документальный фильм

Авторский документальный фильм известного режиссера Валерия Блинова рассказывает об увлекательной судьбе Олега Севастьянова, бывшего актера, ставшего первым за триста лет русскоязычным лютеранским пастором в Нарве.

44-минутный документальный фильм «Пастор», рассказывающий об Олеге Севастьянове, получился постановочным и игровым. Например, там использованы отрывок из интервью с Владимиром Высоцким и кадры из фильма Романа Полански «Пианист». Основу составляет длинное интервью с пастором Севастьяновым, записанное Блиновым в 2006 году в таллинской Яановой церкви и с помощью монтажа помещенное отрывками в разные части фильма.

Главный герой, по его собственным словам, с некоторыми допущениями, но картиной доволен.

- В фильме я представлен одиноким церковнослужителем, которого понимают немногие. Когда в клубе «Женева» происходит светская вечеринка, его зал полон; когда же в церкви выступает мужской хор с духовным репертуаром, там царит пустота. Если Блинов показывает, как мы с дочерью смотрим рассказывающий о Второй мировой войне фильм Полански, он хочет показать этим, что без церкви начинаются войны и ад. Высоцкий в фильме для того, чтобы показать время, откуда родом мы с автором картины, – представляет фильм Севастьянов.

«Олег уже в годах, но один воспитывает свою 12-летнюю дочь. Обычно дети церковнослужителей отвергают веру родителей и становятся очень мирскими людьми. Есть маленькая девочка и ее старый папа – это образует интересную драматургическую линию», – описал Блинов «Северному побережью» в 2009 году содержание тогда еще находившегося в работе фильма.

*Александровская лютеранская церковь - церковь, посвященная российскому императору Александру II. Построена в Нарве в 1881-1884 годах, в неороманском стиле. До войны являлась самым большим церковным строением в Эстонии.
По словам Блинова, идея снять фильм о Севастьянове возникла еще в 2005 году, когда он приехал в Эстонию. Блинова заинтересовала личность Севастьянова, который родился в Ашхабаде, играл в театре имени Ленинского комсомола, знал Андрея Тарковского и Анатолия Солоницына, был последователем духовного учения легендарного православного священника Александра Меня и нашел путь к лютеранской религии.

По словам руководителя нарвского Александровского прихода пастора Виллу Юрьо, «Пастор» является также кинодокументом о человеке, который бесспорно войдет в нашу историю. «Олег – это человек, который за последние триста лет стал первым русским по национальности лютеранским священником в городе Нарва. Немногие знают его как известного в свое время советского актера. Фильм многослойный, и чтобы до конца понять, его следовало бы посмотреть несколько раз», – сказал Юрьо.

По словам Блинова, он со своим фильмом о пасторе намерен поехать на XXVI Пярнуский международный фестиваль документальных и антропологических фильмов, а также на фестиваль документальных фильмов «Послание к человеку», который состоится в июле в Петербурге – председателем его жюри является Годфри Реджио, в жюри входит и Алексей Учитель. Блинов ищет также возможность показать свой фильм на христианском телеканале TV7. Сейчас заинтересованные могут купить ленту в нарвской Александровской церкви.

Фрагменты из док.фильма "Пастор"


В фильмографии Блинова – 40 документальных фильмов его авторства и более двадцати художественных лент, в которых он был оператором-постановщиком («Гибель 31 отдела», «Русалочьи отмели», Осень»). Из фильмов-портретов Блинова интересны рассказывающие о скульпторе Мати Кармине «Коллекционер» и о знаменитом в прошлом авторе рисованных фильмов и нынешнем религиозном фундаменталисте Аво Пайстике «Аво». Наиболее признанной из снятых Блиновым лент является «Военно-полевой роман» режиссера Петра Тодоровского (1983).


sp.pohjarannik.ee
Страница 8
Нарвский предприниматель купил себе «кукурузник»

Предприниматель из Нарвы, увлеченный парашютизмом, купил в Польше собственный самолет. Одна из идей – использовать его в качестве… свадебного лимузина.

Приобретенный Андреем Пестеровым в Польше биплан-»кукурузник» Ан-2 уже вот-вот возьмет курс на перелет – через Каунас – к летному полю в Олгина, что в Вайвараской волости, в километре от Нарвы. Самолет только что прошел капитальный ремонт.

- Ресурса хватит теперь лет на десять – без ремонта двигателя и каких-то серьезных вложений, только ежегодное продление летной годности, – рассказывает новоявленный авиавладелец. – Я оставил его в польском регистре: не стал регистрировать в Эстонии – так экономически целесообразнее. Лучше я буду раз в год приглашать сюда техников из Польши. У нас в Летном департаменте уровень бюрократии высокий…

Приобретена грузопассажирская версия Ан-2, его салон обшит пластиком, но со временем будет улучшен. «С претензией на роскошь», – заметил Пестеров, уверенный, что по применению самолета он может «нафантазировать» много – и явно не станет ограничиваться простыми воздушными экскурсиями.

- Люди также хотят проводить свадьбы в такой нестандартной форме – полетать над Нарвой и окрестностями, распить шампанское, обменяться кольцами. Школьники, выпускники тоже могут заинтересоваться – и 10-12 человек мы можем взять на борт, – рассказал он.
Однако наипервейшей задачей нарвского Ан-2 станет все же выброска парашютистов: Пестеров входит в правление некоммерческого объединения «Нарвский парашютный центр». Собственный самолет позволит подходить к делу гибко, с легкостью увлекать небом все новых людей.

- Мы сможем совершать прыжки как на учебных десантных парашютах, так и в тандеме. А у кого будет желание продолжать заниматься, для них есть отдельные спортивные программы, – говорит руководитель.

Открытие сезона в 2012 году
Сайт парашютного центра nlk.ee
Активные нарвские парашютисты, коих насчитывается 15-20 человек, прежде арендовали самолеты. «Своего ничего никогда не было за девять лет существования клуба». В аренде у них и аэродром под Нарвой: земля взлетно-посадочной полосы – государственная, здание и площадка – частные.

- Сейчас и Питер к нам интерес проявляет, а с воздушными судами, которые реально готовы для выброски парашютистов, в Эстонии серьезная проблема – почти ничего нет, – отметил Пестеров.

Вопрос стоимости покупки самолета остается закрытым, однако, как можно понять со слов владельца, его не сильно беспокоит тема отдачи с инвестиции: «Это мои деньги – и их я вкладываю, скажем так, в себя». Основная бизнес-специализация Пестерова тоже незаурядна – изготовление и продажа пневматического оружия.

Владелец Ан-2 сам имеет представление о пилотировании, но получением требуемых документов только планирует заняться. Самолет будет передан по договору партнерскому НКО «Нарвский летный центр», где есть один действующий пилот – Николай Гергелюк и на подходе второй – Алексей Фурминский. «Сейчас мы его в строй введем – и экипаж укомплектован», – доволен Пестеров.


Нарва
источник 097mcn.livejournal.com
Страница 9
В подвале будет блэкджек, а на крыше - Сингапур

Жильцы одной нарвской 9-этажки вытащил нашли в своих почтовых ящиках прокламацию от имени бывшего председателя нашего квартирного товарищества.

Вот некоторые избранные моменты:

"Я предлагаю вам с пользой использовать пустующую в настоящее время территорию нашей крыши. А именно построить на крыше нашего дома баню с бассейном и зимний сад с теплицами для выращивания овощей и зелени"

"А саму баню построить на 6-м подъезде. Тогда надстройки не так будут выделяться на фоне дома , и не будут бросаться в глаза (по сравнению с 1-м и 2-м подъездами)"

"Вариантов использования крыши предостаточно. Можно устроить и места для загорания, или сделать место для любителей поиграть в домино, и детскую комнату, чтобы мамы с малышами в ненастную погоду могли там гулять, и пенсионерам будет где пообщаться. Места хватит всем"


Сингапур
"С крыши открывается красивый вид на город и его окрестности, по сравнению с подвалом, это намного интереснее, да и воздух чище"

"Для жителей преклонного возраста, да и остальных жителей, в теплицах можно было бы выращивать зелень (лук, укроп, петрушку, шпинат и т.д.) к обеденному столу и продавать примерно за полцены по сравнению с магазинной (для самоокупаемости)."

"Саму баню можно использовать в коммерческих целях, чтобы получать доход в пользу квартирного товарищества (за определенную плату можно мыться всем желающим со стороны, а заодно и полюбоваться видом города сверху)."



Страница 10
Каждый шаг считается. Учитесь правильно ходить с палками.

Нарвский Союз спорта приглашает жителей г.Нарвы на участие в проекте «Каждый шаг считается», который включает в себя как обучение ходьбе с палками, так и просто оздоровительной ходьбе без палок, а также оздоровительному бегу. Мы не просто обучаем, мы еще и приглашаем принять участие в крупных городских мероприятиях, особенно Energiajooks, который теперь уже стал международным.



Приглашаем Вас на обучение технике ходьбы в следующие дни и часы:
22 мая --Липовая Ямка -- 18 час.
12 июня -- Ореховая Горка -- 18 час.
26 июня -- Липовая Ямка -- 18 час.
11 августа -- участие в «Narva Energiajooks» -- www.jooks.ee
11 сентября -- Ореховая Горка -- 18 час.
21 сентября -- участие --«Ходьба по берегу моря», 13 час.
7 октября - участие -- «Поход по нарвским бастионам», 12 час.
22 октября -- участие «День сердца» - Липовая Ямка, 11 час.


Страница 11
Мальчишки из Нарвы стали призёрами международного турнира по футболу

Нарвская молодёжная команда по футболу "Легион" заняла второе место на международном турнире Volvo CUP 2012, который проходил в Литве в начале мая.
С 4 по 6 мая 2012 года в городе Елгава (Латвия) прошел Международный турнир по футболу Volvo CUP 2012. В турнире участвовали юные футболисты 2000 года рождения из России, Латвии, Литвы и Эстонии.

Эстонию представляла команда Легион (Таллин-Нарва) под руководством тренера Дениса Белова, в составе которой играли воспитанники тренера Азата Зиязова из ФК Нарва. Нарвских ребят в составе команды Легион было 7: Никита Каялин, Николай Артюх, Иван Шишов, Евгений Баранов, Эдуард Пяйвиль, Никита Янович и Александр Бобров, который играл с гипсом на правой руке.

rus.err.ee
Команды были поделены на две подгруппы. В своей подгруппе сборная команда Легион Таллин–Нарва заняла 1 место, обыграв команды Метакава (Латвия), Шауляй (Литва) и сыграли вничью с командой Альбертс (Латвия), и вышла в финал.

В финале команда сыграла в ничью с чемпионами Латвии ШФС (2-2). Но по воле случая, не проиграв ни одной игры, по разнице очков 1 место заняли хозяева турнира (Латвии ШФС). Наша команда Легион (Таллин-Нарва) заняла 2 место, и 3 место досталось команде Альбертс (Латвия).

Лучшим голкипером турнира Volvo CUP 2012 был признан нарвитянин Никита Каялин (ФК Нарва) и лучшим игроком турнира Иван Филиппов (Легион Таллин).


Страница 12
125-летие Игоря Северянина будут праздновать несколько дней

16 мая исполнилось 125 лет со дня рождения Игоря Северянина, поэта, чья жизнь и творчество связаны с Эстонией и Нарва-Йыэсуу. Эта своего рода юбилейная дата стала поводом для более масштабного, чем обычно, проведения в городе Нарва-Йыэсуу традиционных Северянинских чтений, в программе которых целый ряд мероприятий.

Уже с 10 мая в городской библиотеке Нарва-Йыэсуу работает выставка книг как самого поэта, так и написанных об Игоре Северянине.

В сам день рождения, 16 мая, в 13 часов возле памятного камня на месте дома, в котором жил Игорь Северянин (ул. Суур Лоотси, напротив причала) члены поэтического клуба им. Адольфа Гана было чтение стихи Северянина. Программа называется «Венок поэту».

"Ананасы в шампанском"


А в пятницу, 18 мая, в Белом зале по адресу ул. Кеск, 3 состоится музейная конференция «Король поэтов Игорь Северянин». В программе выступление гостя из Санкт-Петербурга литературоведа Евгения Белодубровского; краеведа, исследователя жизни и творчества Северянина Ирины Иванченко; руководителя Эстонского Северянинского общества культуры Валентины Банниковой и др. Желающих принять участие просим предварительно зарегистрироваться по тел 58 050 448.

В ночь музеев, 19 мая, в Краеведческом музее с музыкально-поэтической программой «Я - соловей» выступит автор и исполнитель, создатель частного музея Северянина Валерий Чигасов. Музей в этот день работает с 18 до 22 часов, программа начнется в 19 часов, вход свободный.
Любовь Никкарь,
заведующая краеведческим музеем Нарва-Йыэсуу


rus.err.ee
Страница 13
Google показывает улицы Нарвы

Во вторник, 15 мая корпорация Google запустила в Эстонии проект Street View, который позволит пользователям просматривать снимки улиц и объектов, находящихся в разных точках страны, с использованием панорамного обзора в 360°.

"Мы крайне воодушевлены запуском в Эстонии проекта Street View. Street View сделает прекрасные улицы и объекты вашей страны доступными для пользователей по всему миру. Отныне все жители и предприятия Эстонии смогут воспользоваться преимуществами данной услуги", - прокомментировал руководитель программы Google Street View Ульф Спитцер.

Преимущества для пользователей

Отныне при помощи Street View можно будет рассматривать снимки Эстонии, сделанные прямо на улицах. Например, турист или иногородний человек смогут еще до прибытия на место выбрать ресторан, построить планы и договориться о месте встречи, а учащиеся смогут использовать программу в качестве вспомогательного материала при выполнении заданий по географии.

При помощи Street View потенциальные покупатели недвижимости смогут ознакомиться с окрестностями, а кто-то сэкономит время или найдет инструкции в отношении того, как добраться до того или иного места. Для использования приложения нужно лишь увеличить изображение на картах Google Maps или перетянуть находящуюся слева на странице напоминающую оранжевого человечка иконку на отмеченную синим цветом улицу.

Конфиденциальность

Корпорация Google прилагает значительные усилия для защиты частной жизни людей. Street View содержит только снимки, сделанные на общественных улицах. При помощи специальной технологии лица людей становятся неузнаваемыми, а номера автомобилей нечитаемыми. Если пользователь считает какой-либо снимок неподобающим, он может отметить его с целью удаления. Для этого надо нажать на кнопку «Report a problem». При разработке мер по защите частной жизни корпорация Google проводит основательные консультации с множеством специалистов.



Нажмите в уголок вверху справа, чтоб раскрыть понараму на весь экран. Передвижение по улицам осуществляется с помощью стрелок на дорогах.

Street View является популярным бесплатным приложением Google Maps, запущенным в мае 2007 года – на данный момент оно действует в более чем в 30 странах мира. Приложение также доступно в системах Google Earth и Google Maps for Mobile.


Другие номера еженедельника:
"о`Город" №19: Госконтроль или ирония судьбы
"о`Город": Поздравляем с Великой Победой!
"о`Город" №18: Внутригосударственная холодная война
"о`Город" №17: Центристы, удивите нас снова!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Комментариев нет: