пятница, 15 марта 2013 г.

"о`Город" №11: Глас нарвского миротворца


"о`Город" №11 - (444) 15 марта 2013 - 21 марта 2013г. (распространяется бесплатно).

Страница 1
Глас нарвского миротворца

Юрий Николаев
Юрий Николаев посредничает между Нарвой и слушателями - как русскими, так и эстонскими

Юрий Николаев говорит, что работа на радио могла бы стать монотонной, если бы с утра до вечера приходилось кропать только новости. К счастью, можно делать также более длительные и совсем другие передачи, предлагающие и себе самому радость открытия.

Юрий Николаеву, проработавшему в Нарвской редакции ЕРШ 16 лет, иногда кажется, что в пограничном городе его уже ничто не удивит. Разве что падение российского спутника в карьер. Менять должность опытный журналист все же не желает.

- С чего начинается твое медиаутро? Просматриваешь ли перед выходом в эфир газеты и новостные порталы?
- Утром особо ничего просмотреть не успеваю. На работе должен быть в 6.30, ведь в 7.30 делаю блок новостей на эстонском, выходящий в эфир с местного передатчика "Vikerradio". Так что тексты пишу накануне вечером и утром просто еще раз бегло просматриваю, не изменилось ли или не добавилось ли что-то. Обычно нет.

Однако порой случается что-то ошеломляющее. Например, в 2007 году, когда происходили апрельские волнения. Вечером спокойно пошел домой, у меня были заготовлены совсем другие вещи. Ночью началась свистопляска, и когда я пришел утром, то подумал: что же мне теперь делать? У меня ведь не было и какого-то местного обзора о происходящем.

Тогда я просто пропустил свою местную новостную передачу и дал говорить Таллину, поскольку у них имелась последняя адекватная информация. Это был, наверное, единственный раз, когда я утром не вышел в эфир в свое время.

- Как часто в течение дня твой голос можно услышать по радио?
- На эстонском языке - по три-четыре минуты три раза в неделю. Над выпуском русскоязычных передач у нас здесь работает компания побольше. На русском делаю по сюжету в день и раз или два в неделю являюсь также ведущим нашей русскоязычной передачи "Местное время". Передача выходит у нас по рабочим дням и длится полчаса.

- Языки порой не путаются?
- Когда утренний новостной блок выходит на эстонском, а через час начинается русскоязычная передача, то такое переключение с одного языка на другой, честно говоря, обременительно.

Юрий Николаев на митинге 1 мая 2010 года в Нарве
- В то же время ты в совершенстве владеешь как эстонским языком, так и русским.
- Да нет. В русском проблемой являются шипящие звуки, а в эстонском - долгота звуков. Я часто думаю, что попал сюда на работу "на безрыбье". Жил бы я в Таллине, Тарту или Пярну, то со своими дефектами речи никогда не попал бы на работу на радио.

- Какие СМИ ты сам потребляешь как на работе, так и в свободное время?
- Поскольку моя работа связана в основном с Нарвой, то в течение дня стараюсь просмотреть все, что опубликовано где-либо о Нарве. Просматриваю газеты, стенограммы заседаний Рийгикогу и заседаний правительства. У меня в компьютере есть такая программа, что просеивает все обновления на веб-страницах, чтобы узнать, не произошло ли что-нибудь где-нибудь в городе.

Однако этой информации страшно много, и, кроме того, получаю в день более ста мей-лов, из которых далеко не все связаны с Нарвой. Конечно, просматриваю местные газеты, выписываемые на работе.
Единственно спокойное потребление СМИ происходит вечером, когда прихожу домой и достаю из почтового ящика "Eesti päevaleht”. Телевизор я особо не смотрю, разве что "Роогит" и АК. А чтением выходных дней являются журналы, один новый исторический журнал и
Конечно, порция информации поступает и из радио. Часто расхаживаю в наушниках и стараюсь слушать среди прочего московскую радиостанцию "Эхо Москвы", поскольку меня интересует, что происходит в России.

- Так что свободных от СМИ дней не бывает, в том числе и во время отпуска?
- Нет. На отдыхе слушаю "Vikerraadio". В рабочие дни не успеваю послушать дневные передачи "Vikerraadio", а в выходные наслаждаюсь ими.

- Каковы темы, отражения которых идут из Нарвы?
- Если нужен сюжет, а какой-то яркой темы на данный момент нет, то начинаем обсуждать с редактором, что же там в Нарве есть. В голову эстонскому человеку сразу приходят три темы: граница, энергетика и раньше
- "Кренгольм". Теперь тему для разговора часто предлагает Нарвский колледж Тартуского университета. Тема образования тоже часто стояла на повестке дня.

И потом интересует также нечто совершенно экстравагантное, что-то такое, чего нигде в Эстонии не бывало.

награждение "Белой зведой" 23 февраля 2012
- В Нарве нет, очевидно, той проблемы, что ничего не происходит и говорить не о чем. Можешь ли, например, представить, если бы тебе пришлось делать новости о Выру или Сааремаа?
- Может, это было бы даже интересно. Когда-то где-то я прочитал, что некая американская телесеть поменяла своих репортеров: австралийцев перевели в Америку, а американцев отправили в Австралию. Ведь если ты делаешь 16 лет сюжеты об одном месте, то уже не видишь этой самой новости, для тебя все уже было.

Как-то я подумал, что могло бы меня удивить. Удивило бы, может, если бы российский спутник "Мир" упал сюда в карьер. Все остальное такое обычное.

- Так что если бы тебе предложили поехать на год в командировку в Выру, то ты руками и ногами не отбивался бы?
- Это было бы так здорово! Я сразу увидел бы все новым взглядом. А сейчас таллинские редакторы новостей зачастую помогают мне: они обращают мое внимание на то, что мне кажется старым и надоевшим. "Но ведь это интересно!" - говорят они. Неужели? Потом выясняется, что действительно интересно.

- Если бы тебе нужно было сделать три материала о Нарве, которые могли бы заинтересовать европейского слушателя, то о чем бы они были?
- Сюда обязательно вошел бы сюжет о границе: государственные границы, ментальные границы, языковые границы... Нарвитянин жил на этой теме границы веками.

- А о крепости?
- Не хочу, я вижу её каждый день.

Многие вещи, кажущиеся нам чрезвычайными, при взгляде издалека выглядят совершенно обычными. Я разговаривал как-то с одним историком - мол, посмотри, какие у нас роскошные крепость и бастионы. Он сказал, что в Европе таких бастионов сотни.

Многих волнует все же граница с Россией и то, что со стороны России навстречу смотрит не просто трава, а такая же крепость. Так что я не говорил бы о крепости просто из-за крепости, а говорил бы в местном пограничном контексте.

"Юрий Николаев. Буфер интеграции." Коллаж.
- Ты работаешь на Эстонском радио с 1996 года. Никогда не думал попробовать себя в пишущих СМИ или сконцентрироваться на телевизионной работе? Или и вовсе заняться чем-то совершенно другим?
- Иногда действительно подумывал о том, что надо бы сменить работу, что все так предсказуемо. Но в то же время, я ничего другого делать не умею, профессии ведь у меня нет, есть только среднее образование советского времени. Это во-первых, а во-вторых, трудно начинать искать новые вызовы, когда тебе 46 лет.
Но в то же время работа на радио была бы однообразной в случае, если бы мне с утра до вечера приходилось делать только новостные передачи. Я занимаюсь и другими вещами, предлагающими довольно интересные вызовы. Например, совсем иными передачами, выходящими за пределы ежедневной рутины и конвейерной работы.

Из сделанных за последнее время очень нравилась передача о Калевипоэге: я рассказывал русским о Калевипоэге в Ида-Вирумаа, и это принесло приличную порцию открытий. Выяснилось, что в Синимяэ под Пыргумяэ, по одной из легенд, расположены врата в преисподнюю, охраняемые Калевипоэшм. Рассказал об этом своим коллегам, они сказали: "Да, это довольно многое объясняет относительно Нарвы".

Я готовил также русскоязычные передачи о Пауле Пинна. Не думаю, чтобы кто-то другой делал это на русском языке. И самому было довольно интересно.

- У таких передач слушатели тоже есть или только тебе самому интересно их делать?
- Стараюсь делать все же так, чтобы слушателям тоже было интересно.


Дела нарвские



Страница 2
Радио-4, Местное время

В гостях нарвской студии кандидат в мэры Нарвы от Социал-демократической партии Евгений Осиновский.





Страница 3
Свидетель рассказал в суде о схеме откатов в Нарве

Бизнесмен заплатил 10% стоимости контракта за получение заказа.
В Вируском уездном суде продолжаются заседания по делу о создании в Нар­ве коррупционной схемы распределения городских строительных заказов. На прошлой неделе в четверг в качестве свидетеля обвинения был допрошен нарвский предприниматель Сергей Мисенев, сталкивавшийся с системой откатов.
Нарвский дом суда

Прокуратура обвиняет депутатов Нарвского горсобрания Федора Овсянникова и Андрея Филиппова, а также предпринимателей Сергея Хамицкого, Виктора Белснера и Александра Арсентьева в заключении соглашений, вредящих конкуренции.

По версии прокуратуры, пятеро обвиняемых вместе с еще двумя предпринимателями, Геннадием Фанфорой и Михаилом Плаксиным, уже осужденными в порядке согласительного производства, создали рынок торговли муниципальными заказами, где фирмы, участвовавшие в соглашении и платившие откаты, получали гарантированные заказы, а посторонние фирмы к участию в конкурсах не допускались.

Один из важных эпизодов, на которые опирается обвинение, следующий: нарвская строительная фирма Altranet получила крупный заказ на ремонт в Пяхклимяэской гимназии лишь после того, как ее технический директор Сергей Мисенев пообещал выплатить Федору Овсянникову откат в размере 10-процентов от стоимости контракта.

13 млн крон вместо 16
Сергей Мисенев показал в суде, что еще за несколько месяцев до этого эпизода, когда его фирма готовилась к участию в конкурсе на реновацию детского сада Päikene, он имел разговор с Геннадием Фанфорой. Фанфора попросил Мисенева подыграть ему: составить свое конкурсное предложение таким образом, чтобы предложение Фанфоры было более выгодным и заказ достался его фирме. Мисенев не согласился на это, подал на конкурс заявку на сумму менее 12 млн крон, и в результате конкурс выиграла его фирма.

На проект реновации детского сада Päikene, поддержанный европейскими фондами, было выделено в общей сложности 16 млн крон.

Реновация с учетом всех непредвиденных работ обошлась в итоге в сумму менее 13 млн крон, а за счет оставшихся средств была полностью обновлена территория детского сада, ставшая одной из самых красивых в городе, благодаря чему Päikene в 2010 году стал лауреатом конкурса «Красивый дом Эстонии».

"Грубо, Вадик! Тоньше работать надо..." (С.Мисенёв слева, В.Орлов) Коллаж
Мисенев засвидетельствовал в суде, что Фанфора планировал победить на конкурсе, представив заявку на 16 млн крон.

После победы в конкурсе на реновацию Päikene фирме Altranet больше не удавалось принять участие ни в одном конкурсе на получение строительного заказа от города, и у нее начались финансовые трудности.

Мисенев рассказал в суде, что объявления о конкурсах в газетах перестали публиковать заранее.
«В пятницу печатают объявление о конкурсе — в понедельник к восьми утра уже нужно подать предложение. Но ведь в выходные дни невозможно осмотреть объект, да и на составление сметы требуется несколько дней», — пояснил он.

Запланированная победа
О том, что в Пяхклимяэской гимназии планируется крупный ремонт, Мисенев, на тот момент входивший в состав Нарвского городского собрания, узнал случайно от коллеги по горсобранию, директора Пяхклимяэской гимназии Татьяны Заруцких.

«Ранее наша фирма уже выполняла ремонтные работы в этой гимназии. Заруцких спросила, будем ли мы участвовать в конкурсе на реновацию третьего этажа гимназии, я ответил, что впервые об этом слышу», — рассказал Мисенев.

Заруцких посоветовала Мисеневу обратиться к председателю финансовой комиссии городского соб­рания Федору Овсянникову. «На сессии я подошел к Федору и спросил, можно ли поучаствовать в конкурсе? Он ответил: «Подумаем», — рассказал Мисенев.

Мисенев сообщил суду, что на следующий день Овсяников предложил встретиться у него в офисе и при встрече сказал, что Мисенев может получить в Департаменте городского имущества и хозяйства документы, необходимые для подготовки конкурсного предложения, хотя на тот момент конкурс еще не был объявлен официально. Овсянников сказал Мисеневу: «Условия — 10 процентов». Мисенев спросил, как это будет выглядеть, Овсянников ответил: «Все вопросы — к Фанфоре».

На вопрос прокурора по особым делам Вируской окружной прокуратуры Калмера Каска, откуда у Мисенева была такая уверенность в том, что именно Овсянников и Фанфора, юридически не имевшие никакого отношения к распределению заказов, могут обеспечить победу в конкурсе, предприниматель ответил: «Все сущест­венные работы в городе велись фирмами Овсянникова и Фанфоры — следовательно, они имели влияние на Департамент городского имущества и хозяйства».

"Специалист по перехвату..." Слева направо: С.Мисенёв, В.Орлов, Юрий Барков (имеющий львиную долю городских подрядов)
Мисенев рассказал, что составил смету на сумму свыше 2,5 млн крон и согласовал ее с Фанфорой. Через два дня пос­ле этого, в пятницу, в газете было опубликовано объявление о конкурсе, а в понедельник к восьми утра его фирма представила в департамент конкурсное предложение — и выиграла.

По словам Мисенева, очевидно, что были представлены и другие предложения, поскольку при наличии менее трех участников конкурс был бы признан недействительным. Однако, по его мнению, ни одна фирма, узнавшая о конкурсе в пятницу, не смогла бы подготовить предложение к утру понедельника. «Этот конкурс был проведен под меня», — высказал свое мнение предприниматель.

«Рога и копыта»
Спустя пару месяцев Геннадий Фанфора привез Мисеневу реквизиты некой фирмы Polimer (Мисенев охарактеризовал ее на суде, как фирму «Рога и копыта») и договор субподряда, согласно которому Polimer должен был выполнить работы на сумму, составляющую ровно 10 процентов от стоимости конт­ракта, заключенного фирмой Altranet с горуправой.

Как сказал Мисенев, он перевел деньги на счет никому не известной фирмы, не забившей на стройке ни одного гвоздя, лишь по одной причине: «Иначе я мог бы вообще забыть о городских конкурсах и больше ни одного заказа не получил бы».

Обвиняемые и их защитники не задали предпринимателю со своей стороны ни одного вопроса по сути рассказанной им истории.

Судебные заседания по данному делу продолжатся до конца марта.


Страница 4
У города нет денег на масленицу?

Нарвитянам придется ехать в Силламяэ или Кохтла-Ярве, если они хотят принять участие в масленичных гуляниях. В этом году отдел культуры Нарвской горуправы традицию празднования этого масштабного народного праздника не возобновил — в городской казне на это не хватает средств.

"Народную шутку власти не поняли и деньги на масленицу выделять перестали..." Коллаж
Последнее большое празднование состоялось в приграничном городе два года назад — в 2011 году. И если ранее всю организацию данного праздника брал на себя отдел культуры Нарвской горуправы, закладывая в бюджет необходимые средства, то теперь нарвитяне и вовсе лишились возможности встретить весну по старинному славянскому обычаю.

В соседних Силламяэ и Кохтла-Ярве традицию прерывать не стали — уже в эти выходные горожан ждут веселые гуляния с блинами и сжиганием соломенного чучела, символизирующего уходящую зиму. Причем, как рассказала Delfi директор Силламяэского центра культуры Алевтина Ермакова, в этот раз на костре сожгут целых 12 чучел-маслениц. Каждое учреждение культуры подготовит свою, предварит это действо небольшая выставка, на которой можно разглядеть представленные масленицы. Интересно преподнесена и идея поедания блинов: прямо на улице будут установлены специальные плиты и заранее заготовлено блинное тесто, из которого любой желающий сможет собственноручно испечь блинчик и съесть его.

Праздничное гуляние начнется в 14.00 в воскресенье, 17 марта, на стадионе рядом с Центром культуры.

В Кохтла-Ярве традиционно масленицу организуют Дом творчества школьников и клуб ”Ахтме” совместно с городским Молодежным центром при финансовой поддержке мэрии и спонсоров. В Ярвеской части города мероприятие состоится в субботу, 16 марта, в 13.00, в Ахтмеской — на следующий день, в воскресенье, в 12.00.


Роман Викулов
"Виру проспект", №11(1197)
Страница 5
А воз и ныне там...

В следующий понедельник, 18 марта, в школах Эстонии начнутся весенние каникулы. 18 марта прошлого года пропала 9-летняя нарвитянка Варвара Иванова. Ее тело обнаружили пять дней спустя на пустыре рядом с нарвским Ледовым холлом, недалеко от того места, где девочку видели в последний раз. Убийца и насильник до сих пор на свободе.

Хочется верить в то, что классные руководители, провожая детей на каникулы, напомнят о трагедии годичной давности и о тех правилах, которым нужно следовать, чтобы не оказаться в руках злого человека. Хочется верить, что родители в преддверии каникул лишний раз поговорят на эту тему с детьми.

Хотя за безопасность каждого человека в любом случае отвечает, прежде всего, он сам или его родители, если этот человек — ребенок, в конце прошлого марта была надежда на то, что власти Нарвы отреагируют на трагедию конкретными мерами. В первую очередь нарвитяне ждали от них создания городской системы видеонаблюдения. Она появилась пока только на бумаге.

Снос потенциально опасных строений также пока только планируется, как и строительство систем освещения в темных уголках Нарвы. И даже идея властей снабдить всех младших школьников Нарвы брелками-сигнализациями, воспринятая многими в качестве имитации реальных действий по повышению уровня безопасности в городе, осталась только идеей.

Впрочем, справедливости ради надо сказать, что изобразить какую-то деятельность властям города все-таки удалось. Во всяком случае, сказали на эту тему они за год достаточно много.

Сложно оценить те усилия, которые полиция приложила для того, чтобы поймать и покарать преступника, оградить наших детей от него. Сделали ли они все возможное, или вс`-таки можно было произвести какие-то дополнительные оперативные мероприятия по горячим следам, но воля ловить изверга всей мощью правоохранительных органов отсутствовала. На этот вопрос ответить сложнее, чем на тот, были ли на государственном уровне предприняты меры для того, чтобы полиция защищала не только нарвитян, но вообще всех жителей Эстонии более качественно? Ответ очевиден: нет.

Не говоря уже о том, что свыше сотни человек в Идаской префектуре полиции не владеет эстонским на высiую категорию, то есть рискует быть в любой момент уволенными: только нарвскому отделу полиции требуется более десятка сотрудников, в том числе патрульных полицейских. Но желающих занять вакантные места нет только из-за языковых требований.

Сразу после мартовской трагедии руководство нарвской полиции поставило вопрос о необходимости смягчения требований, а в январе этого года сам гендиректор Департамента полиции и погранохраны Райво Кюйт обратился в министерство внутренних дел с соответствующим предложением. Но руководство государства посчитало, что чистота эстонского языка важнее безопасности жителей.

Накануне каникул пресс-служба Идаской префектуры распространила статью Натальи Буряковой, сотрудника молодежной полиции Нарвского констебльского участка, под названием «Обезопасьте школьные каникулы ваших детей!». В ней госпожа Бурякова проговаривает основные прописные истины: призывает учить детей не открывать дверь незнакомым и даже знакомым людям, не разговаривать с незнакомцами на улице, не принимать подарки и не садиться в автомобили к посторонним, не гулять в потенциально опасных местах, советует контролировать деятельность детей в интернете и предупреждать их о таящихся на его просторах опасностях, и так далее. Конечно, эти советы можно назвать банальными, но проговаривать их в условиях, когда безопасность детей по факту зависит в неестественно большой степени от самих детей и их родителей, необходимо.


Ситуация с увольнением и выплатой компенсации бросает тень на руководство
Нарва Буссивеод.  Правление: Станислав Сорокин,
Совет: Сергей Никитин, Андрей Филиппов, Елизавета Чертова
Пародия на постер к фильму "Аферисты". Коллаж.
Страница 6
Проверка выявила нарушения в работе нарвского автобусного предприятия

Черновой вариант акта проверки проблемного автобусного предприятия «Нарва буссивеод» специальная комиссия горуправления передала его руководству. Незадолго до этого послания неожиданно произошла смена правления.

О передаче руководству АО «Нарва буссивеод» предварительных итогов проверки сообщила вице-мэр Нарвы Наталья Шибалова, возглавлявшая спецкомиссию, созданную по распоряжению Нарвской горуправы от 14 января. Теперь от руководства предприятия ждут встречных пояснений.

- Нарушения, конечно, выявлены, но пока я не хотела бы это комментировать, – сказала Шибалова, заверив, что когда акт проверки оформится окончательно, скрывать от общественности его не станут. Обнародования результатов можно ждать к концу марта.

Председатель совета АО «Нарва буссивеод», член горсобрания Сергей Никитин в разговоре с «Северным побережьем» затруднился с ходу оценить содержание присланного на предприятие проекта акта по результатам проверки. «Там надо вникать…».

Правда, Никитин не объяснил, почему уволенный руководитель фирмы, с которым совет в конце прошлого года подписал договор о продлении его полномочий еще на три года, не может заниматься "внутренними вещами". "Совет не обязан делать какие-то формулировки, - был немногословен Никитин. - Работодатель имеет право менять правление".

По информации портала rus.err.ee, результаты проверки неутешительные - фирма, получающая более миллиона евро дотаций из городского бюджета для организации общественного транспорта в Нарве, использовала эти деньги для финансирования уездных линий, что запрещено законом об общественном транспорте. Кроме этого, были выявлены большие траты денег на загранкомандировки, на оплату обедов в ресторанах, на представительские расходы и покупку личных вещей.

За несколько дней до пересылки названной бумаги – 5 марта – в коммерческом регистре появилась запись о выводе из правления «Нарва буссивеод» Станислава Сорокина (на снимке), руководившего предприятием с конца 2009 года.

"Экспресс Нарва - Виру вангла. Без остановок.". Коллаж.
- Для меня это тоже было неожиданностью, – сказала Шибалова, утверждающая, что не знает, почему совет муниципального АО принял такое решение.

Никитин же, в свою очередь, признал, что Сорокина сняли в некоторой мере в связи с итогами проверки. Очевидно, что о ее результатах догадывались заранее, да и экономическое положение предприятия остается действительно тяжелым, что также признает председатель совета.

Это случилось не за полгода и не за год, а накопилось. Но не смертельно, поправимо – и мы работаем над этим, – говорит Никитин. – Сейчас нам в работе нужно будет больше сосредоточиться на внутренних моментах, немного менять внутреннюю стратегию, тогда как Станислав прежде заключил достаточно много договоров, обновил автобусный парк и так далее.

Главным достижением предприятия в пору правления Сорокина председатель совета Никитин отметил восьмилетний договор о перевозках на части уездных линий, заключенный в прошлом апреле. Что касается, так сказать, юридических претензий к Сорокину, то, по словам Никитина, их сейчас нет. Если появятся впоследствии, то закон предусматривает ответственность бывшего члена правления.

Снятие Сорокина оказалось неожиданным еще и потому, что в конце 2012 года должностной договор с ним в качестве члена правления совет предприятия продлил на три года и спустя пару месяцев тот же совет принял обратное решение. Комментируя это, Сергей Никитин сказал, что инициатива о расставании исходила именно от совета.

Эдуард Эаст уже загнал дела садоводов в "трубу",
теперь очередь за Буссивеод?  Коллаж
Несмотря ни на что, Сорокин получил при уходе компенсацию в размере шести окладов. По словам Никитина, это было предусмотрено должностным договором, первоначально заключенным в 2009 году, то есть сейчас у совета не было инициативы за что-то премировать или награждать Сорокина.

Сам Сорокин никогда не общается с прессой – и на этот раз на телефонные звонки не отвечал.

Никто не хочет говорить.
По словам члена совета Narva Bussiveod Елизаветы Чертовой, причины освобождения от должности Станислава Сорокина разные, "но я не хочу говорить об этом".

Отказался комментировать смену руководства в муниципальной фирме и назначенный с 5 марта в ее правление Эдуард Эаст, занимавший до этого должность исполнительного директора.

По поводу проверки на подчиненном ему предприятии Эаст сказал, что, хотя он и не новый человек в Narva Bussiveod, но во всю финансовую документацию фирмы он еще не успел вникнуть. "Я сейчас вхожу в курс дела, смотрю, в каком направлении необходимо развивать предприятие". По его словам, он приложит все усилия, чтобы избежать финансовых проблем в будущем.

Проработавший в правлении Narva Bussiveod AS несколько лет Андрус Тамм, ныне возглавляющий Нарвский округ Центристской партии, сказал, что партия озабочена тем, что делается в этой фирме и обсуждала острые вопросы, связанные с ней. По его словам, освобождение от должности Станислава Сорокина может быть связано с тем, что для развития предприятия нужна свежая кровь, а может быть человек не справился со своей работой.

На вопрос, если человек не справился, то почему ему в качестве компенсации выплатили шесть окладов, Тамм ответил, что он не в курсе. "Это на совести совета предприятия", - добавил Тамм.


Вести от Горыныча



Страница 7
Не чихайте на власть!

фельетон по мотивам fognews.ru
Новые правила вводятся с 1-го октября на всём общественном городском транспорте.

Для проезда на общественном городском транспорте необходима будет справка о состоянии здоровья. Это же правило коснётся и такси.

Подобное решение было принято Советом муниципального предприятия НБВ по личной просьбе Сьюзен Никита, председателя Совета. "За три года автобусный парк существенно обновился, теперь настало время сосредоточиться на внутренних проблемах, использовать скрытые резервы" - заявила она. По её словам риновирусы, вирусы гриппа и прочие заболевания, передающиеся воздушно-капельным путём, легче всего «поймать» именно в общественном транспорте. А частые больничные снижают работоспособность организаций.

Предотвратить же инфекцию другим путём невозможно. Прививки от гриппа не могут бороться со штаммами остальных заболеваний, поэтому среднестатистический работник или учащийся минимум дважды в год «выходит из строя». И даже если он не берёт больничный, а инфекция ходит по предприятию – это отрицательно сказывается на общем тонусе и КПД коллектива.

В случае же с отпусками дело обстоит ещё серьёзнее. Кто-то собирается в отпуск и планирует его за несколько месяцев. Выбирает направление, готовится, откладывает деньги и закупает новый гардероб. И вот в автобусее ему достаётся попутчик с ОРВИ. И весь в отпуск в Нарва-Йыэсуу накрывается медным тазом.

Потому что температура 38 и насморк вам обеспечены, несмотря на запасы антибиотиков в дорожной аптечке. И подать в суд на того, кто на вас в буквальном смысле «начхал» будет невозможно, потому что вы его видели в первый и в последний раз.

Советом муниципального предприятия НБВ решил бороться с безнаказанностью и безответственностью подобного рода жёсткими мерами. Теперь для проезда на уездных линиях (город-сады) пассажиру будет необходимо предоставить вместе с билетом справку от терапевта, заверенную той же датой, на которую выписан билет. Если билет ночной – подойдёт справка со вчерашним числом.

В городской больнице будет создан круглосуточно функционирующий пост с двумя дежурными терапевтами, где можно будет получить необходимую справку в любое время суток. Стоимость справки составит 8 евро.

А вот с городским транспортом дело обстоит гораздо сложнее, потому что ежедневный пассажиропоток по местным меркам очень велик и брать справку о здоровье в начале каждого рабочего дня физически невозможно даже в нашем городе. Но мы нашли решение этой проблемы. Вход в любое транспортное средство будет снабжён трубками-орвиметрами, напоминающими аналогичные устройства для определения уровня алкоголя в крови.

Если в дыхательных путях пассажира содержатся бактерии так называемого «гриппа», рядом с трубкой загорится красный огонёк и аппарат выбьет красный талон. С таким талоном вас не примет ни кондуктор, ни турникет.

Если же пассажир здоров, орвиметр выдаст зелёный талон, вместе с которым вы сможете продолжить свой путь.

Однако, сам по себе, красный талон не будет являться основанием для неявки на работу – получивший его человек будет обязан в тот же день направиться к семейному врачу чтобы диагностировать и документироваться своё состояние.

Ну, а если работодатель непримиримо относится к больничным, все любители упорного труда смогут воспользоваться услугами такси или добраться до рабочего места пешком.

Новшество не коснётся тех, кто добирается на работу на личных машинах до Петровской площади. Как справедливо заметили городские острословы, "не чихайте на власть - не знаешь, где аукнется..."


В родном уезде и государстве



Страница 8
Видеоновости Ида-Вирумаа за неделю

- школа в Нарва-Йыэсуу;
- очереди к глазному врачу - 7 месяцев;
- стартовал чемпионат Эстонии по футболу



- юбилей дома Романовых;
- наши фильмы в северной столице России.


видео от www.inforing.net

Страница 9
План переезда Академии внутренней обороны натолкнулся на противостояние

Министерство внутренних дел анализирует, каково оказалось бы воздействие перевода Академии внутренней обороны в Ида-Вирумаа. Опрос работников и учащихся продемонстрировал их неприязнь к отъезду из Таллина.

sp.pohjarannik.ee
Заказанное МВД исследование показало, что если бы академию перевели в Ида-Вирумаа, то половина преподавателей наверняка бы покинули должность. Только 15 процентов респондентов были бы готовы – охотно или с некоторыми оговорками – преподавать в Ида-Вирумаа. Около двух третей кадетов тоже считают, что если бы Академия внутренней обороны находилась в Ида-Вирумаа, то они не захотели бы поступить сюда, написала «Ээсти пяэвалехт».

Специалист Академии внутренней обороны по связям с общественностью Марие Кукк сказала «Северному побережью», что если половина преподавателей отказались бы работать в Ида-Вирумаа, то заменить их было бы нереально.

- Вопрос не в том, что в Ида-Вирумаа нет полицейских и спасателей с требуемым по закону магистерским образованием, чьи подготовка и личные качества позволили бы работать преподавателями в академии с полной нагрузкой. Таких людей не хватает даже в Таллине, как показывают результаты вербовки последних лет в нашу, да и в другие высшие школы. То есть не очень перспективно говорить о замене преподавателей кем-то другим, – отметила Кукк.

То, что качество учебной работы с переездом пострадает, подтвердил в данном «Северному побережью» интервью и советник Академии внутренней обороны Прийт Мянник. «Может быть, преподавателей с основным местом работы удалось бы сюда заполучить, однако дело осложняется тем, что больше половины наших преподавателей – внештатные, приходящие из министерств, судов».

По словам Мянника, среди лекторов имеются высококвалифицированные специалисты, каковых в Эстонии единицы. Например, в области компьютерной преступности – два или три специалиста, кто в состоянии читать предмет и обладают знаниями, которые можно передавать, и на месте таких не найти. «Мы можем найти здесь пожарного, который научит тушить огонь, и патрульного полицейского, который научит останавливать машину, но мы не сможем давать образование, соответствующее качеству высшего образования».

На дне открытых дверей Академии внутренней обороны в Нарвской солдинаской
гимназии. Руководство академии опасается, что переезд приведет к снижению
качества обучения, поэтому в Ида-Вирумаа предпочитают ограничиться лишь
предварительным профобучением.
Правда, Академия внутренней обороны считает необходимым развивать в Ида-Вирумаа предварительное профессиональное обучение, проводимое в двух кохтла-ярвеских и одной нарвской гимназиях. Предварительное профобучение должно увеличить возможности ида-вируской молодежи поступить позднее в Академию внутренней обороны и приступить к работе в области внутренней безопасности.

- В предварительном обучении требования к преподающему персоналу не столь высоки, как в высшей школе. Мы верим, что такое обучение – это очень перспективный для Вирумаа проект, от которого будет много пользы для внутренней безопасности Эстонии, – сказала Марие Кукк.

Пресс-советник МВД Михкель Лойде отметил, что министерство проводит исследования и анализы, чтобы выяснить возможность переезда и потенциальные варианты выбора, а также различные риски.

- На сегодня готовы анализ в сфере безопасности и социально-экономический анализ, но по-прежнему занимаются анализами других областей, в том числе учитывают, разумеется, взгляды работников и учащихся, окончательный анализ должен быть готов во второй половине этого месяца, – отметил Лойде, добавив, что решение о переезде принимает не министерство.

Напомним, правительство неоднократно обсуждало возможный перевод Академии внутренней обороны в Ида-Вирумаа, однако окончательное политическое решение до сих пор не принято. Партия министра внутренних дел IRL год назад дала четкий сигнал, что считает правильным возвести новое учебное здание Академии внутренней обороны на северо-востоке Эстонии, назвав это весомейшим после освобождения Эстонии регионально-политическим шагом и шагом в области политики безопасности в Ида-Вирумаа.


Страница 10
Радио-4: Здесь и сейчас

События недели в Эстонии глазами журналистов.





Тамошние новости



Страница 11
Для всех отправляющихся в Россию медицинская страховка обязательна

В соответствии с требованием, установленным российскими визовыми правилами, все ходатайствующие о российской визе должны оформить медицинскую страховку с размером страховой суммы не менее 30 000 евро. Лица без гражданства (владельцы серых паспортов) могут путешествовать без визы, но и для них наличие медицинской страховки обязательно.

Говоря о медицинской страховке, мы имеем дело с обеспечением медицинской помощи. Страховка покрывает расходы на лечение и транспорт, связанные с неожиданным заболеванием или несчастным случаем, которые произошли в иностранном государстве.

По словам руководителя подразделения личного страхования If Kindlustus Терье Рабе, на границе уже были случаи, когда владельцы серых паспортов должны были доказывать наличие соответствующей страховки, и это требование оказывалось для них сюрпризом.

”Мы рекомендуем распечатать полис медицинского страхования для предъявления на границе, поскольку его отсутствие может повлечь за собой денежный штраф до 2000 рублей. Владельцам серых паспортов, которые часто пересекают границу, было бы разумным оформить годовую медицинскую страховку — это значительно выгоднее, чем делать ее каждый раз отдельно”, — добавила Рабе.

Самым разумным будет заключить медицинскую страховку в интернет-бюро, поскольку в этом случае действует 15-процентная скидка.

"Нужна ли мед. страховка в Эстонии и как она помогает?", опрос нарвитян.




Страница 12
Российские бизнесмены молчат об инвестициях в промпарк Нарвы

До €130 млн инвестиций от зарубежных бизнесменов ждёт строящийся в Нарве промпарк. Пока только ждёт. Эстноия уже инвестировала в проект €3 млн. Бизнесмены из России о возможных суммах инвестиций пока молчат.

«Большая часть контактов у нас с Россией, – характеризует клиентов промпарка председатель правления SAIVTA (целевое учреждение «Развитие промышленных зон Ида-Вирумаа») Теэт Куусмик. – В то же время нужно отметить, что инвестируют именно международные компании из России, США, Швейцарии, Германии и т.д.».

Среди тех, кто «в красном», – фирмы Estin Warehousing, Febparts, Farenheit, New Flight, ESME, VZ Invest. Подробнее в газете Деловые Ведомости сегодня!

«У нас были некоторые сложности при сотрудничестве с эстонской стороной в минувшем году, поскольку сроки сдачи готовой территории отодвигались, – комментирует представитель российской фирмы Estin Warehousing Андрей Авдеенко. – В результате работа задержалась на три месяца. Сегодня даже электричество к парку не подведено. Но на данный момент острые проблемы решены».

Вот только суммы своих инвестиций Авдеенко не комментирует, удивляясь открытости информации о пункте договора об «обязательных инвестициях». Не комментирует своё финансовое участие в этом проекте и другой договорной партнёр промпарка Febparts, торгующий запчастями для автомобилей. Представляющий интересы фирмы Алексей Миронов так и сказал: «О деньгах – не будем».


Страница 13
Россия - ЕС без виз: что содержится в дорожной карте

ЕС наконец-то опубликовал перечень совместных шагов на пути к безвизовому режиму. Сам этот документ был утвержден больше года назад, в декабре 2011 года, во время встречи на высшем уровне руководства России и ЕС (на тот момент в переговорах принимал участие Дмитрий Медведев). Тот факт, что документ не публикуется, не афишировался.

Кроме того, участники переговорного процесса обращают внимание на то, что сроков и дедлайнов по введению безвизового режима Россия – ЕС нет, хотя ранее высказывались многочисленные пожелания о том, чтобы его ввели к чемпионату мира по футболу 2014 года.

Текст «дорожной карты» (на английском языке) с сегодняшнего дня доступен на портале Еврокомиссии, а также на "Фонтанке.fi". Ранее сообщалось о намерениях МИД РФ опубликовать текст на официальном портале.

Итак, о чем договорились Россия и ЕС больше года назад?

Самое главное и четкое - введение биопаспортов.
Стороны должны ввести биометрические паспорта, которые соответствуют стандартам ИКАО. В России, напомним, в настоящее время выдается несколько типов заграничных паспортов – это паспорта старого образца, а также биопаспорта с трехмерной фотографией и личными данными. С лета 2013 года в рамках пилотного проекта планируется выдавать паспорта с отпечатками пальцев.

Об утерянных и украденных загранпаспортах необходимо сообщать в Интерпол. Необходим постоянный обмен данными о фальшивых документах. А также предполагается сотрудничество в области повышения защищенности документов – в частности, возможны совместные исследования в данной области.

Второй блок связан с предотвращением нелегальной миграции.
Здесь, в частности, предполагается обмен информацией между сторонами, обмен опытом по борьбе с нелегальной миграцией. Соглашение также подразумевает упрощение процедур для просителей убежища.

Также подразумевается, что стороны наладят «более плотное сотрудничество» пограничных служб (напомним, ранее неоднократно заявлялось о том, что введение безвизового режима усилит нагрузку на пограничные службы, которые проводят паспортный контроль). Также говорится о "более плотном сотрудничестве" Росграницы и Европейского агентства по обслуживанию границ ("FRONTEX").

Также документ включает блок вопросов, связанных с «предотвращением оргпреступности, терроризма и коррупции». Здесь подразумевается обмен информацией о стратегиях сторон по борьбе с указанными проблемами.

Также документ подразумевает «сотрудничество в области ответственности родителей и мер по защите детей».

Стороны также договорились о том, что всем, приехавшим на условиях безвизового режима будет предоставляться возможность передвигаться по территории наравне с резидентами.

Напомним, при этом, как свидетельствует опрос "Фонтанки.fi", а также опрос, проведенный в Финляндии, около 30% респондентов на вопрос о том, являются ли они сторонниками безвизового режима, отвечают «нет».


Культура и спорт в Нарве



sports.ee
Страница 14
В домашних стенах Нарва спасла полуфинал!

В субботу в Нарве состоялся третий матч полуфинальной серии чемпионата Эстонии по хоккею между Narva PSK и тартуским Kalev-Välk.

Полуфинальные серии проходят до трех побед, и в первых двух матчах сильнее были тартусцы (8:3 и 7:3).

А вот сегодня нарвские хоккеисты вырвали победу (5:4) и право на продолжение борьбы.

Следующая встреча состоится 10 марта в Тарту и, при необходимости, 14 марта в Нарве.

Во втором полуфинали выясняют отношения столичные команды Viiking Sport и HC Panter/Purikad. Пока впереди 2:0 Viiking Sport и эта серия может закончиться завтра в случае третьей победы этой команды.


"Товарищ" в помощь к/т



Страница 15
Радио-4: Огород для ленивых

В первой весенней передаче наши огородники-любители подскажут, какие лечебные и просто полезные и вкусные травы можно вырастить уже сейчас на своих подоконниках, также напомнят, какие сорта помидоров предпочитают выращивать наши огородники и на какие новинки среди семян помидоров и огурцов стоит обратить внимание в этом сезоне, плюс ко всему, не забудут поговорить о грунтах и удобрениях. Ведущая Дина Прусакова.



Страница 16
Садоводы – отдельно, чиновники – отдельно

На прошлой неделе нарвские садоводы встречались с представителями руководства города. Они пытались получить от чиновников четкие ответы на злободневные вопросы по садово-огородным участкам.

Нарвские садоводы хотят, чтобы власти города учитывали их интересы.
prospekt.ee
Начерти сам?
Немало домиков, построенных на садовых участках несколько десятков лет назад, до сих пор не внесены в регистр строений. И многие владельцы озадачены этим вопросом.

И есть от чего: как сказала на встрече руководитель отдела строительного надзора Нарвской горуправы Эллен Уускюла, чтобы учесть в регистре строение, возведенное до 2000 года, у хозяина должен быть на него проект, к которому необходимо приложить еще один проект – измерительный. Его задача – подтвердить технические данные старого проекта. То есть то, что за долгие годы с домиком никакой перестройки не произошло. Ну а если перестройка все-таки была (к ней относится даже пристройка к дому навеса, веранды, возведение на участке беседки или мангала), требуется отметить достроенный объект в измерительном проекте.

Чиновница заверила, что его можно сделать самостоятельно. С этим вполне справятся люди, имеющие элементарные навыки черчения и не нужно обращаться к проектировщикам и тратить на их работу деньги.

- Но г-жа Уускюла не озвучила то, что начерченный частным лицом проект требует заверения от лица или фирмы, имеющей специальную лицензию, и должен быть согласован с пожарниками, – замечает председатель Союза садоводов Нарвы Маргарита Борисова. – Иначе проект не может быть принят для оформления постройки в регистр. Многих наших садоводов эта процедура чуть до инфаркта не доводит. Люди не знают, какие именно документы на участок им необходимо подготовить и иметь на руках. На этом собрании Эллен Уускюла призвала садоводов не обращаться к третьим лицам, а приходить за консультациями в отдел стройнадзора. Но там с людьми не говорят по-человечески, а дают указания сухим официальным языком, который попросту не понятен, особенно пожилым. Потому примерно у 60% садоводов не приведены в порядок документы на строения. После посещения отдела стройнадзора люди идут ко мне за дополнительной информацией, и уже мне приходится им все рассказывать с самого начала…

Эллен Уускюла
Маргарита Борисова отмечает, что руководитель отдела стройнадзора уже два года обещает подготовить памятку садовода, где бы простым языком было сказано, какие документы на строения люди должны иметь и как их оформить. «Но воз и ныне там, - сетует председатель. - Более того, отдел стройнадзора никогда не дает нам переведенных на русский язык ответов на письма или запросы, сколько я лично не просила”.

Сегодня ситуация такова, что требования Закона о строительстве до владельцев участков доносят председатели товариществ. По ходу дела им приходится делать те или иные замечания по постройкам, тем самым настраивая людей против себя, а это уже не нравится самим активистам.

Спроси соседа
Главный архитектор Нарвы Пеэтер Тамбу пояснил, что недавно вступившее в силу новшество в общей планировке города, которое не разрешает возводить строения более 20 кв.м на участках площадью 600 кв.м, было принято для того, чтобы сознательно не создавались новые такие же маленькие участки.

По словам Тамбу, такой пункт в Общие планировки ввели все самоуправления Эстонии. Тем, кто на своих шести сотках уже имеет постройки, превышающие по площади установленные 20 квадратов, волноваться не нужно. Ну а тем, кто только собирается строиться на маленьком участке (но это строение не вписывается в общую планировку города), необходимо сделать детальную планировку участка и получить разрешение от соседей.

Радио-4, репортаж с места событий


Удовлетворительно
- Приятно, что Пеэтер Тамбу откликнулся на наше приглашение сразу. Но в целом собрание я оцениваю удовлетворительно, – говорит г-жа Борисова. – Не могу умолчать о том, что мы участвовали во всех обсуждениях Общей планировки города, направили в горсобрание свой протест, но было поздно. При обсуждении нас никто не слушал. Шесть соток имеют многие горожане, у большей части из них теперь появятся проблемы, но городских чиновников это не тревожит. А ведь Союз садоводов Нарвы не такая уж мелкая организация, она насчитывает около семи тысяч участков.


Субботея для души и тела



Страница 17
Распространенные пищевые ошибки: нельзя есть перед сном, перед телевизором и после диеты

Для хорошего самочувствия и подтянутой фигуры важно не только что, но и как мы едим. Но практически каждый из нас совершает целый ряд ошибок, которые мешают нам оставаться здоровыми и стройными.

health.mail.ru
Еда перед телевизором
Установлено, что в результате совмещения просмотра телевизора и приема пищи, человек в среднем съедает на 300–350 калорий больше. Это происходит из-за того, что чувство насыщения существенно запаздывает, и человек потребляет больше пищи, чем необходимо, пишет health.mail.ru.

После проведенных исследований диетологи выяснили, что 83 процента людей, совмещающих прием пищи и просмотр телевизора, после еды отмечают чувство переполненности и тяжести в животе. Вторым негативным моментом в данной ситуации является плохое пережевывание пищи. Маленький эксперимент может провести каждый из нас дома самостоятельно. Понаблюдайте за своими близкими, как они жуют пищу во время просмотра футбольного матча или сериала. Проглатывая большими кусками свой ужин, мы идем верной дорогой к нарушению работы со стороны желудочно-кишечного тракта.

Пропуск приемов пищи
Многие питаются примерно по такой схеме: завтрак – кофе с бутербродом или конфетой, поздний обед или его отсутствие и очень обильный ужин. Необходимо помнить, что для нормальной работы органов пищеварения и отсутствия чувства голода необходимо 5–6 приемов пищи в течение дня (завтрак, обед, ужин и два небольших перекуса между ними).

Употребление холодных или плохо разогретых продуктов
Низкая температура останавливает все биохимические процессы, недаром мы прикладываем лед к ушибам и синякам, чтобы отек не распространялся. Холодная пища, попав в желудок, существенно замедляет его работу, что в конечном итоге приводит к увеличению времени и снижению качества переваривания пищи.

Выбор времени ужина
Тут существуют две крайности. Первая – «я после шести ничего не ем». Вторая наиболее часто встречается у мужчин – «поесть много и сытно перед сном». Необходимо помнить, что время последнего приема пищи определяется тем, во сколько вы ложитесь спать – ужин должен состояться за 2,5–3 часа до сна. Привычка не есть после шести чревата тем, что вы весь вечер будете испытывать чувство голода. А поев прямо перед сном, рискуете обзавестись проблемами с пищеварением, поскольку ночью у нас замедляется работа всех систем и органов – наш организм отдыхает.

Привычка есть во время сильных эмоциональных переживаний
Это могут быть как положительные, так и отрицательные эмоции. В последнем случае чаще говорят о «заедании проблем». Истоки этого явления, как правило, уходят в наше детство. Для того чтобы ребенок перестал плакать, «заботливые» родители, бабушки и дедушки считают своим долгом дать ему что-то вкусненькое (конфетку, печенье и т.д.).

С возрастом у человека формируется очень стойкая привычка: когда плохо, нужно поесть. То же происходит, когда ребенка хвалят и подкрепляют свою похвалу вручением сладостей по принципу «молодец – заслужил!». У взрослого человека связь «эмоция-еда» сохраняется на протяжении всей жизни. Наверняка многим знакома ситуация, когда по пути домой мы заходим в магазин и покупаем себе тортик, конфеты или шоколад со словами: «Я молодец, я сегодня это заслужил» или «Мне сегодня плохо, надо себя побаловать».

В результате, когда человек эмоционально возбужден, ему очень тяжело контролировать количество съеденного, практически всегда происходит переедание. Также надо помнить, что во время стресса ресурсы нашего организма направлены не на переваривание пищи, а на преодоление проблем. Пища, съеденная в этот период, медленнее переваривается.

Принцип: «Я правильно питаюсь всю неделю, значит, я могу себе позволить расслабиться в выходные или праздничные дни»

По данным национального департамента здравоохранения США, людям, которые, следят в течение недели за своим питанием, а в выходные и праздничные дни «отрываются» за столом, очень сложно удержать стабильный вес.

Перекусы фастфудом
Как правило, такая еда готовится с использованием большого количества масла и различных соусов, что в разы повышает ее калорийность. Для придания внешнему виду изделий аппетитности часто производители идут на различные хитрости.

Например, для того чтобы булочка была с золотистой корочкой и аппетитно хрустела, в тесто добавляют большое количество сахара, в процессе ее запекания происходит карамелизация сахара, что собственно и обеспечивает желаемый результат.

Стоит также побороть свое пристрастие к полуфабрикатам. Супы, каши быстрого приготовления, консервы, замороженные продукты и смеси содержат много искусственных консервантов. Помимо этого они могут содержать и большое количество калорий. Мы, как правило, обращаем внимание на содержание жиров, а вот посмотреть, сколько включает данный продукт углеводов, забываем, а в «быстрой» еде углеводов часто больше, чем нужно.

Генетика и ГМО в продуктах. Бомба в тарелке.



Другие номера еженедельника:
"о`Город" специальный выпуск №9: Футбол как часть культуры
"о`Город" №10: Есть женщины в русских селеньях
"о`Город" специальный выпуск №8: Русская гимназия или история одного обмана
"о`Город" №9: Русский язык и рынок труда
"о`Город" №8: Женский взгляд на мужской праздник
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Комментариев нет: