"о`Город" №24 - (405) 15 июня - 21 июня 2012г (распространяется бесплатно).
Страница 1
Видеоконтроль по-нарвски или мошенники со сроком давностиНарва, уже имеющая негативный опыт установки собственной уличной видеоохраны, теперь взяла курс на покупку такой услуги и трансляцию видеокартинки в объединенный центр тревог, куда поступают звонки на 110/112.
В отличие от прежней нарвской видеоохранной системы, нацеленной на автотранспортные потоки, но почти не работавшей и уже превратившейся в металлолом, планируемая будущая сконцентрирует внимание и на пешеходах тоже.
- Нам на презентации показали современные технические возможности: чем дальше поставишь камеру, тем большую территорию она будет охватывать, но при желании можно сделать приближение, чтобы разглядеть буквально лицо человека, – рассказала вице-мэр Нарвы Наталья Шибалова, уточнив, что презентацию провела для горуправы одна предприимчивая фирма, но поставщика определит открытый конкурс.
По словам Шибаловой, Нарва приняла принципиальное решение больше не приобретать видеоохранную систему, а покупать соответствующую услугу у специализированной фирмы. «Она расположит камеры там, где мы закажем, будет полностью их обслуживать в течение срока действия договора, а мы будем только платить за получение видеокартинки».
Полиция также подключена к планированию, о чем сообщил «Северному побережью» руководитель Нарвского отделения Сергей Андреев.
- Городу уже предложен топ-10 мест, которые полиция хотела бы просматривать с помощью видеокамер, – говорит он. – Это места, где больше всего происходит нарушений: кражи, драки и так далее. Речь идет как о людях, так и машинах: взяты большие перекрестки, в том числе пересечение Таллинского шоссе и проспекта Кангеласте – там больше всего аварий. Если взять статистику, то именно на Таллинском шоссе (речь об отрезке шоссе в границах Нарвы. – Прим.) самое большое количество аварий.
 |
| Совещание в Нарвском колледже magicnet.ee |
- Такая возможность будет у единого центра тревог, куда поступают все звонки. Там предусмотрено место для человека, кто просматривает видеомониторы. Сейчас пока никаких договоров там нет, поэтому Нарва может стать первой в Ида-Вирумаа, – рассказал полицейский, добавив также, что в их работе записи порой важнее прямой трансляции. – В основном 85-90 процентов раскрываемых преступлений, связанных с видеокамерами, раскрываются все-таки по записи.
Неработающее видеонаблюдение за нарвскими улицами попало в фокус общественного внимания в конце марта 2012 года, когда всю страну оглушила трагедия похищенной на улице и зверски убитой маленькой Вари Ивановой. Выяснилось, что приобретенная горуправой в 2001 году за 4,98 миллиона крон (318 тысяч евро) и переданная в пользование полиции сложная система в середине того же десятилетия прекратила работу и в настоящее время являет собой хлам, пылящийся отчасти в дежурной части Нарвского отделения.
Нынче в апреле Нарвский департамент горимущества и хозяйства заказал за 1800 евро экспертизу того, что сохранилось. По полученной оценке, реанимация потребует 80-120 тысяч евро. Также вскрылось среди прочего, что в 2001 году был заключен не один договор поставки с АО «Alarmtec», а почему-то два – с сильно различающимися суммами, а вот документов о конкурсе госпоставки не сохранилось вовсе.
- Вместо 14 камер, предусмотренных договором, установили только 9, и при этом менее мощных, практически бытовых. Кроме того, применили дешевые недолговечные материалы. Учитывая стоимость, можно было сделать все основательнее, – резюмировала нынешний руководитель департамента Тамара Луйгас.
Экспертиза оценила, что должна была Нарва получить с учетом всех сопутствующих расходов и что реально получила – разница порядка 600 тысяч крон (38347 евро). По словам Луйгас, полиция не стала начинать уголовное расследование, сославшись на истекший срок давности, однако классифицировала произошедшее однозначно: мошенничество.
К слову, та же фирма «Alarmtec» сегодня устанавливает камеры фиксации скорости на Таллинском шоссе в Ида-Вирумаа.
От редакции. Предлагаем читателям неофициальный перевод заключения заказанной экспертной оценки. Оригинал находится здесь.
ЭКСПЕРТНАЯ ОЦЕНКА
Техническое состояние охранной видеосистемы города Нарва
ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ЗАДАЧА ЭКСПЕРТНОЙ ОЦЕНКИ
1. оценка технического состояния имеющейся охранной видеосистемы города.
2. какие дополнительные меры необходимо принять, чтобы имеющаяся охранная видеосистема смогла функционировать. Предполагаемая стоимость работ.
3. в случае, если имеющуюся охранную видеосистему технически невозможно восстановить в качестве цельной системы, просим сообщить, какие отдельные устройства или принадлежности системы пригодны для дальнейшего использования, учитывая при этом современные требования, предъявляемые к видеоохране города.
4. оценка в отношении проданных в 2001 году устройств и принадлежностей и расходов на установку и обслуживание.
РЕЗЮМЕ
1. Выдержка из статьи газеты «Северное побережье», 28.03.2012 г.:
«Систему видеонаблюдения Нарва купила летом 2001 года у «Alarmtec AS», дочерней фирмы охранного концерна «G4S». Приобретение было сделано в рассрочку, и итоговые затраты составили 4,98 миллиона крон (318 тысяч евро).
 |
| Установкой оборудования в 2002 году занимались фирмы Alarmtec и Securitas Eesti moles.ee |
По две камеры, смотрящие в противоположные стороны, поставили на въездах-выездах города – на Таллинском шоссе и у Балтийской электростанции. Еще две камеры отвечали за район у границы с Россией – на Петровской площади у погранпункта и на кольцевом перекрестке поблизости. Еще три вращающиеся камеры стояли на оживленных перекрестках – на Таллинском шоссе, улицах Тиймана и Кереса, проспекте Креэнхольми. Также в Кренгольмском районе якобы работала некая мобильная камера.
Бывший тогда префектом Артур Пярноя, ныне член Нарвского горсобрания, в комментарии для «Северного побережья» дал высокую оценку приобретению десятилетней давности.
- На тот момент это была умная система – с мозгами и возможностью идентификации номеров проезжающих машин, если, конечно, они негрязные. В России такая система называлась «Поток», – вспомнил Пярноя, уточнив, что все это было в рабочем состоянии вплоть до его ухода из полиции в январе 2004-го.
Насколько сейчас известно, Нарва предполагала, что после окончательного выкупа видеосистемы расходы на ее обслуживание будет нести полиция. До этого сервисом занималась в качестве собственника фирма-продавец.
Последний платеж город сделал в 2006 году – и обратился в префектуру с намерением передать ей систему в пользование уже документально. Ответ гласил, что принимающей стороной может быть только МВД.»
После 2006 года система не обслуживалась и, вероятно, примерно с того же периода времени система более не использовалась.
2. Поставка на охранную видеосистему, проведенная городом Нарва в 2001 году, была недостаточно подготовлена, не было составлено технического проекта, который был бы основанием для сравнения предложений. Существует два договора купли-продажи с АО Alarmtec. Первый договор (18.04.2001), на сумму 7,5 млн. крон, не был реализован и вместо него был составлен новый договор купли-продажи (18.06.2001), на сумму 4,975 млн. крон. Более поздним договором, по какой-то причине, техническое решение было упрощено, уменьшено количество камер (сначала 14 камер, в итоге 9) и были установлены менее мощные камеры и применены более простые технические решения.3. Технический уровень осуществленных строительных работ по установке охранной видеосистемы города низкий и, вероятно, надзор собственника не был осуществлен на должном уровне, о чем свидетельствуют примененные материалы, принадлежащие к классу, не соответствующему условиям окружающей среды (в т.ч. неустойчивые к ультрафиолету инсталляционные трубки, не оцинкованные и ржавые крепежные кронштейны, крепежные материалы и т.д.). Работы выполнены неэстетично.
Центральная аппаратура охранной видеосистемы в центре охраны установлена в открытом виде на полках таким образом, что существует свободный доступ пыли к компьютерной технике, охлаждения не имеется, система кабелей расположена хаотично. Установка центральной аппаратуры осуществлена способом, который не обеспечивает хорошего доступа к соединениям и аппаратуре, и не дает возможности обслуживания. Соединительные кабели центральной аппаратуры не закреплены, расположены хаотично и склонны к повреждениям. Подобная установка не способна обеспечить долгосрочную и бесперебойную работу системы. Чувствительная аппаратура должна была быть установлена в отдельном охлаждаемом и свободном от пыли помещении.
Учитывая бюджет системы, установку камер на улицах и строительство центра видеоохраны можно было осуществить значительно корректнее и основательнее.
4. По состоянию на сегодняшний день, возраст имеющейся аппаратуры видеоохраны города составляет 10 лет, аппаратура содержит в себе аналог решений, основанных на технологии с низким разрешением изображения. Однако, на момент установки, это было новейшим техническим решением, - например, дигитальная запись видеосигнала на жесткий диск, идентификация номеров, измерение скорости автомобилей и т.д. Не имеется прямых причин, по которым десятилетняя аппаратура системы видеоохраны не должна была бы не работать до сегодняшнего дня, если бы она периодически обслуживалась, неисправные узлы были бы заменены, и устаревшие технические решения были бы обновлены. К сожалению, данная система была реализована в качестве так называемого «одноразового» проекта. Она выстроена на основании первоначального задания и отсутствовали возможности или заинтересованность для ее органичного развития, расширения или усовершенствования. Стабильная техническая система предполагала все же определенную умеренную деятельность по ее модернизации в течение срока эксплуатации.5. В состав видеосистемы входят основные узлы: 5 стационарных камер (из которых 3 демонтированы); 4 поворотные скоростные камеры (преимущественно пластиковая механика которых не могла оставаться в рабочем состоянии в течение этого времени); дигитальное видеозаписывающее устройство (которое на настоящий момент уже снято с производства); персональные компьютеры с программным обеспечением, идентифицирующим номера автомобилей (основано на старой аналоговой технологии и которое никогда надлежащим образом не работало) и 2 кинескопных монитора (люминофорный слой которых изношен). Комплекты компьютеров (Celeron – 3 шт.) находились на складе в полиции, но десятилетний компьютер не может использоваться с учетом современных требований к программному обеспечению.
Единственно, что преимущественно сохранилось – это соединения питания и оптики в местах расположения камер, которые после перепроверки и возможного ремонта могут быть пригодны к использованию. Однако, ремонт имеющейся видеоаппаратуры не является экономически целесообразным, поскольку хотя производитель и гарантирует доступность запчастей в течение 10 лет с момента производства, ремонт и цена на запчасти снятых с производства устройств слишком высока, так что дешевле установить новую аппаратуру.
6. Камеры имеющейся видеосистемы в нескольких местах демонтированы. Например, демонтированы камеры на дороге, ведущей к Балтийской Электростанции и камера на улице Тиймана. Восстановлены они не были. Насколько известно эксперту, камеры на дороге, ведущей к Балтийской Электростанции, не были соединены с охранным центром, находящимся в полиции, а являлись локальными. 7. При осмотре демонтированных камер выяснилось, что были установлены не «спец. видеокамеры» VIEWTECH, установка которых была предусмотрена договором, а обычные видеокамеры Panasonic CP460. Это может быть одной из причин, почему идентифицирующая номера автомобилей система Potok3 так нормально и не заработала. Также, учитывая ширину данных отрезков дорог, скорость автомобилей и технический уровень данной системы (Potok3), не представлялось возможным достижение удовлетворительно уровня определения номеров автомобилей.
8. Имеющаяся видеосистема была предназначена в большей части для фиксации входящего в город и исходящего из города транспортного потока и, при наличии хороших погодных условий, также на определении номерных знаков автомашин. Камер было мало и получаемый от них результат по определению номеров зависел от случайных совпадений, по оценке эксперта, особой помощи с точки зрения охраны общественного правопорядка от них быть не могло. Запись потока автомашин без определения номерных знаков не может быть слишком полезным. Просмотр сохраненного фотоархива посредством центральной аппаратуры (цифровое записывающее устройство WJ-HD500) требовал слишком много времени и был неудобен. Это могло быть также причиной, которая объясняет незаинтересованность полиции в дальнейшей модернизации системы. Обеспечение охраны общественного правопорядка предполагало наличие большего числа камер с высоким разрешением в «горячих» районах и быстро обрабатываемой базы данных видеоизображения. А также наличие людей, которые оперативно и заинтересованно работают с системой и передают информацию патрулю и наоборот.
9. Заказчику не была передана или не сохранилась корректная исполнительная документация. Хотя по договору произошла купля-продажа видеосистемы, но по существу, все же имелось дело со строительной деятельностью и, согласно законодательству, исполнитель работ был обязан документировать ход работ соответственно нормам. 10. В течение прошедших с установки лет в области видеоохраны произошел технологический прорыв, и от старой аналоговой видеотехники в большинстве случаев перешли к технологии, основанной на стеке протоколов TCP/IP (протокол управления передачей).
11. Эксперт рекомендует в перспективе взвесить возможность перевода технологии на сетевое IP решение, что даст возможность развития системы в государственном масштабе.
5. КАКИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ НЕОБХОДИМО ПРИНЯТЬ, ЧТОБЫ ИМЕЮЩАЯСЯ ОХРАННАЯ ВИДЕОСИСТЕМА СМОГЛА ФУНКЦИОНИРОВАТЬ. ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ СТОИМОСТЬ РАБОТ.
На данный момент видеосистема отключена и находится в таком состоянии уже годы. Из беседы выяснилось, что она была отключена вскоре после окончания периода рассрочки платежей в 2006 году. Текущего обслуживания или модернизации системы не производилось.
Исходя из ранее сказанного, можно использовать только установленные в местах нахождения камер систему оптических кабелей и соединения питания. Данные соединения могут нуждаться в ремонте и на определенных отрезках – в замене.
Также возможно использование установленных в местах нахождения камер монтажных щитов и, в лучшем случае, энкодеров оптического канала.
Из центральной аппаратуры возможно использовать пульт управления поворотными камерами и связанный с ним мультиплексор.
Экспертом предложен план действий для восстановления работы видеосистемы в прежнем виде (за исключением восстановления системы определения номеров, которое не имеет смысла из-за своей затратности) из 9 пунктов.
На осуществление данных работ придется приблизительно 70 000 – 100 000 евро + НсО.Данное решение возможно быстро реализовать и оно не требует отдельного предварительного проектирования или постановки новой задачи. Однако, в результате этого получится система, в которую будут входить 3 стационарные камеры с маленьким разрешением и 4 поворотные камеры с маленьким разрешением.
Камеры будут фиксировать в основном поток автомобилей на одном въезде в город и на четырех больших перекрестках. Поворотные камеры используются также для оперативного слежения, но угол их обзора и полученный результат случаен и зависит от того, работает ли оператор с ними по существу или нет.
В заключение следует сказать, что восстановление существующей системы достаточно проблематично, поскольку необходимо восстановить десятилетнюю охранную видеосистему с устаревшим техническим решением.
7. ОЦЕНКА В ОТНОШЕНИИ ПРОДАННЫХ В 2001 ГОДУ УСТРОЙСТВ И ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ И РАСХОДОВ НА УСТАНОВКУ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Приблизительный расчет образования цены системы
1 Видеодатчик VIEWTECH (в действительности Panasonic CP460) 5 шт 75 000 кр
2 Поворотная скоростная купольная камера видеонаблюдения WV-CS850A 4 шт 200 000 кр
3 Наружный корпус для поворотных скоростных купольных камер видеонаблюдения Dennard 4 шт 45 000 кр
4 Персональные компьютеры для цифровой системы CELERON 7 шт 77 000 кр
5 Система считывания номеров VIEWTECH/POTOK 3 шт 100 000 кр
6 Кодеры оптического канала 246D2 7 шт 40 000 кр
7 Декодеры оптического канала 246D2 7 шт 40 000 кр
8 Передатчики/приемники компьютерной сети 3 шт отсутствует
9 Мобильная система камер Web/PC 1 шт 30 000 кр
10 Блок управления поворотными скоростными купольными камерами видеонаблюдения WJ-MP204 (в действительности FS616) 1 шт 35 000 кр
11 Триплекс DVR/мультиплексор WJ-HD500 1 шт 180 000 кр
12 Пульт управления для системы WV-CU360 1 шт 15 000 кр
13 Цветной монитор WV-CK2020 2 шт 16 000 кр
14 Smart UPS 7 шт 30 000 кр
15 Порталы 2 шт отсутствует
16 Постройка центра видеоохраны компл 60 000 кр
17 Оптический кабель 5000 м 200 000 кр
18 Видеокабель RG59 1600 м 7000 кр
19 Датакабель MHS 1x4x0,5 300 м 1500 кр
20 Кабель питания PPJ 3x1,5 2400 м 36 000 кр
21 Подручные материалы компл 100 000 кр
Работы по установке 3 человека 3 месяца (прибл. 250 кр/ч) 360 000 кр
Иные расходы, админ. расходы, аренда техники и т.д. 200 000 кр
Всего: 1 847 500 + НсО
Если добавить финансовые затраты за 5 лет, 10% в год, то получится: 2 771 250 кр + НсО, таким образом 3 270 075 крон вместе с налогом с оборота.
Согласно пониманию эксперта, у продавца была так называемая пятилетняя обязанность по гарантийному обслуживанию системы. Согласно которой, продавец должен был устранять все неполадки без дополнительных затрат, за исключением случаев, когда неполадка возникла по вине самого пользователя. По существу, это означает гарантийную обязанность в течение пяти лет, и, в дополнение к этому, обязанность по обслуживанию в течение того же времени. Согласно традиции того времени, (в 2001 году), в случае пятилетнего полного гарантийного обслуживания, со стороны продавца принимался в расчет резервный фонд запчастей объемом примерно 50-60% от стоимости системы (заводская гарантия действует 1-2 года и это также с определенными исключениями). Продавец должен был готов в любое время заменить вышедшие из строя устройства или материалы новыми.
 |
| Владимир Калачёв, бывший вице-мэр по городскому хозяйству, который и должен был контролировать исполнение договора. |
Ценой договора было 4 975 000 кр вместе с налогом с оборота. Получается разница с ценой 614 900 kr вместе с налогом с оборота.
Таким образом, по оценке эксперта, сделка была довольно выгодной для АО Alarmtec, хотя в ходе реализации проекта могли возникнуть также такие расходы, которые в данных расчетах не отражены, также эксперт не может с окончательной точностью помнить все цены того времени. В тоже время, при составлении расчетов, эксперт постарался лучше немного переоценить цены за единицу товара и маржу, о которой ходатайствовали, и расчет должен быть достаточно реалистичным.
По-видимому, за счет уменьшения числа камер и замены устройств, АО Alarmtec удалось достичь для себя большей выгоды при заключении второго, более позднего, договора.
Также, не были установлены именно те устройства и материалы, которые описаны в спецификации, содержащейся в уже более позднем договоре, которая должна была служить основанием для работ.
В заключение можно сказать, что, начиная с отказа от первого договора до исполнения более позднего договора, первоначально предложенные решения были искусно уменьшены, очевидно, с целью достичь большей выгоды. В то же время, для человека, не знакомого со спецификой данной области (пользователя, заказчика), подоплека и истинное значение этих изменений могло быть не всегда понятно.
 |
| Имре Лийв, представитель по продажам фирмы S4G в Нарве. |
4 апреля 2012 года состоялось обещанное властями Нарвы собрание, на котором обсуждалась система видеокамер в городе.
Что характерно, единственного консультанта, которого пригласили на собрание, это господина Имре Лийва. Именно он, являясь мэром в 2001 году, заключил сделку на установку видеосистемы из 10 камер на баснословные 4 700 000 крон! Именно его охранная фирма, по словам высокопоставленного полицейского, демонтировала пару лет назад без ведома города часть видеосистемы и перевезла к себе в офис.
Нынешний же мэр Т.Таммисте отругал директора департамента городского имущества Тамару Луйгас за то, что она оперативно собрала ценовые предложения и анализ от нескольких фирм, занимающихся поставками видеооборудования. Так и сказал: "Это самоуправство! Мы ей такого задания не давали!"
Договор купли-продажи охранной видеоаппаратуры у фирмы «Alarmtec» городом Нарва находится здесь.
Страница 2
Нарвский депутат Фёдор Овсянников продолжит работу в комиссии по госпоставкамНарвская управа, рассмотрев предложение Департамента городского имущества и хозяйства о выводе из комиссии по госпоставкам депутата горсобрания Фёдора Овсянникова, находящегося под следствием по делу о коррупции, отложила принятие решения по этому вопросу на неопределённый срок.
По словам городского секретаря Нарвы Антса Лийметса, поскольку суда ещё не было, и Фёдор Овсянников не осуждён, считать его виновным никто не может, поэтому управа не стала принимать решения о выводе его из комиссии по госпоставкам, отложив этот вопрос на будущее.
По мнению Лийметса, риск для Нарвы был бы, если бы Овсянников принимал решения единолично, но в комиссию входят несколько человек. Кроме этого, при обсуждении на заседании управы этого вопроса в защиту Овсянникова было сказано, что он опытный человек, толковый специалист и хороший хозяйственник, поэтому его следует оставить в комиссии по госпоставкам.
Страница 3
Увеселительная поездка руководства НарвыРепутации властям Нарвы, которых обвиняют в потакании «своим людям», был нанесен очередной удар, когда руководитель Департамента городского имущества и экономики Тамара Луйгас в понедельник направила в горуправу открытое письмо, в котором опубликовала фотографии состоявшейся четыре года назад совместной увеселительной поездки в Австралию и Новую Зеландию городского руководства и входящих в его «ближний круг» коммерсантов.
 |
| rus.postimees.ee |
Так можно было бы описать фотоснимки, которые находившийся под стражей с прошлого лета до января нынешнего года Овсянников, выйдя на свободу, вывесил на своем аккаунте в odnoklassniki.ru. Позднее он удалил эти снимки, но заметившие «интересную» информацию оппозиционеры успели их скачать.
Фотоснимки вызывают немало вопросов
Зачем Овсянников разместил такие «шедевры» для публичного ознакомления, остается неясным. На телефонные звонки Postimees коммерсант вчера так и не ответил. Хотя Postimees было сказано, что за этим шагом может стоять ссора Овсянникова с полностью отошедшим на сегодня от городских дел и перебравшимся в Таллин Моисеевым.
В свете этого фотоснимки вызывают вопросы. Кроме того, если уж в городских делах Нарвы все действительно честно, зачем же Овсянников в конце концов все-таки убрал эти фотоснимки из социальной сети?
Вчера фотоснимки вместе с открытым письмом к вице-мэру Нарвы Наталии Шибаловой попали на сайт горуправы, с ними можно ознакомиться в регистре документов. К концу дня письмо, вызвавшее бурю в коридорах муниципальной власти, собрало около 150 просмотров.
«Это была обычная поездка на отдых, в которую отправились знакомые и друзья. Рабочими делами там не занимались и ездили на свои деньги, — заявил Postimees мэр города Нарвы Тармо Таммисте. — Если кто-то попытается усмотреть в этом что-то коррупционное, то мне на это наплевать. Я пятидесятилетний мужчина и сам решаю, с кем ездить на отдых. Или мне надо спрашивать разрешение в КаПо, с кем мне можно отправляться в поездку?»
Намек Таммисте на КаПо можно понять, если учесть, что говорят, будто спецслужба проявила к этой поездке большой интерес. В связи с возможностью путешествий за счет подарочных карт. Однако подозрения не подтвердились.
«Мы в Нарве являемся наиболее часто изучаемым муниципалитетом и знаем, что ни в одной мелочи нельзя ошибаться», — заявил лидер нарвских центристов Андрус Тамм. По его словам, для вышеупомянутой дружеской компании эта поездка была далеко не первой, однако путешествие в Австралию впервые было довольно продолжительным. Женщин на другой конец планеты они не взяли.«Меня пригласил в эту поездку мэр. Сказал, что если собрать компанию не получится, поездка может и отмениться. Я еще долго раздумывал, ехать ли мне, но потом все-таки поехал», — сказал Тамм.
То, что после двухнедельной экзотической поездки взятый летом под стражу по подозрению в преступлении Моисеев позже, уже выйдя на свободу, был принят на работу советником в возглавляемое Таммом предприятие Narva Busiveod, глава местных центристов за оказание услуги другу не считает. «Я тогда находился в отпуске по уходу за ребенком», — утверждает он.
Ничего никому объяснять не собирается
Руководитель местной больницы Силланд оказался единственным человеком, который вышел из себя, когда речь зашла об этом деле. «Знаете, позвоните Овсянникову и спросите, зачем он вывесил эти фотографии, — предложил Силланд. — У меня нет оснований беспокоиться по поводу этой поездки, и я не вижу никакой необходимости кому-то что-то объяснять».
Хотя компания путешественников посетила и Новую Зеландию, знакомство с этим островным государством, по словам мэра города, оказалось очень поверхностным. «Просто времени было маловато», — пояснил мэр.
Участники поездкиТармо Таммисте — мэр Нарвы с 2002 года. Находится под судом в связи с обвинением в фальсификации документов.
Андрус Тамм — глава нарвского округа Центристской партии, бывший руководитель предприятия Narva Busiveod.
Олав Силланд — член Нарвского городского собрания, руководитель Нарвской больницы.
Федор Овсянников — предприниматель, член Нарвского городского собрания, председатель финансовой комиссии. Был взят под стражу в июле 2011 года по подозрению в торговле влиянием, взяточничестве и отмывании денег. Находится на свободе с начала этого года.
Александр Моисеев — бывший влиятельный центрист в Нарве, член руководящих органов нескольких городских предприятий.
Осужден судом за дачу взятки (в 2008 году предложил следователю 300 000 крон, чтобы тот направил следствие по делу Моисеева в благоприятное русло). После освобождения из тюрьмы вновь приступил к работе на городском предприятии Нарвы, однако в настоящее время пребывает в Таллине.
 |
| sp.pohjarannik.ee |
Страница 4
Полиция сняла обвинение в коррупции с нарвского руководителяПолиция отказалась от коррупционной претензии к депутату и заместителю председателя Нарвского горсобрания Ларисе Олениной (на снимке), являющейся одновременно замдиректора городского молодежного центра.
Идаская служба антикоррупционного бюро Центральной криминальной полиции в марте наказала Оленину штрафом в размере 103,54 евро за якобы имевшее место нарушение антикоррупционного закона. В ноябре 2010 года Оленина направила на оплату счет, выставленный туристической фирмой ТОО «Kindlus Tour», руководимой ее сыном – ныне 35-летним Евгением Олениным.
Оленина обжаловала штраф в Вируском уездном суде, и на заседании 7 июня сама полиция отказалась от обвинения.
- Представитель префектуры вынес предложение прекратить производство о проступке в связи с отсутствием состава преступления, – сообщила «Северному побережью» пресс-секретарь полиции Елена Филиппова.
Суд огласит решение 11 июня. В полиции пока не ответили на вопрос газеты, почему состав преступления сперва видели, а теперь – нет, но сама Оленина предполагает, что там просто напутали.
- Я не являюсь чиновником, должностным лицом по отношению к молодежному центру. Полиция перепутала мою общественную должность зампредседателя Нарвского городского собрания и то, что я работаю в молодежном центре, выполняя обязанности в соответствии с трудовым договором, – и это проблема полиции, – сказала она.
По рассказу Олениной, ту оплаченную в ноябре 2010 года услугу на 4200 крон (268 евро) заказывал специалист молодежного центра, который вел проект, профинансированный уездным управлением: «По договору с уездом он имел право заказывать услуги, и заказал в той фирме, в которой считал нужным».
В горсобрании же, добавила Оленина-политик, у нее тоже нет деловых отношений с фирмой сына.
- Всеми финансами распоряжается начальник канцелярии, и ни я, ни Ефимов (председатель Нарвского горсобрания. – Ред.) ничего заказать не можем. Я могу только написать на обороте пояснение по расходам, – сказала она.
Оленина избирается зампредседателя Нарвского горсобрания с 2002 года. До этого 14 лет была директором нарвской Паюской (прежде – десятой) школы.
Мнение редакции: В данном случае редакция полностью согласно с одним из комментаторов "Да уж..." на rus.err.ee. "Здесь дело в беспардонности и пренебрежении элементарными добрыми обычаями ведения дел. Формально Оленина, скорее всего, не виновата. Она же не договор долгосрочный заключила, а "направила на оплату счет". Но вот с моральной точки зрения, конечно, авария полная. Второе лицо в городской представительной власти дает сигнал - делай как я."
Со своей стороны только уточним, что подчинённый г-жи Олениной только сам и, естественно, добровольно заказал услугу у фирмы сына своего начальника. Поэтому закон претензий к г-же Олениной иметь не может...
 |
| Юллар Кальюсте |
Страница 5
Главным юристом Нарвы стал владелец фирмы недвижимостиНедавно созданную при горуправе Нарвы юридическую службу возглавил владелец и руководитель тартуской фирмы недвижимости K-Toon OÜ Юллар Кальюсте.
Как сказал порталу rus.err.ee руководитель юридической службы Нарвской горуправы Юллар Кальюсте, главная его задача делать работу качественно и успешно.
По его словам, еще рано говорить о том, сколько юристов будет работать под его началом, это выяснится в ходе знакомства с фронтом работ.
"Для меня Нарва знакомый город, я здесь уже работал и в курсе происходящих дел, - был немногословен Кальюсте. - Везде есть свои проблемы, но в Нарве я каких-то особенных проблем не вижу".
Закончивший юридический факультет Тартуского университета в 1989 году Юллар Кальюсте работал юристом в банке SEB. По данным коммерческого регистра, входил в руководство нарвских муниципальных фирм Narva Elamuvaldus AS и Heakorrastus AS.
Справка редакции. Кроме этого, Кальюсте, является владельцем тартуской фирмы недвижимости K-Toon OÜ, а в декларации об экономических интересах указано, что в 2003 и в 2004 году получал зарплату в AS Narva Elamuvaldus и Narva Bussiveod AS.
Страница 6
Видеоновости Ида-Вирумаа за неделю09.06.2012:
- медали лучшим гимназистам Кохтла-Ярве;
- праздник для новорождённых в Силламяэ;
- чемпионат волости в Йыхви.
- строительные работы в Вирумааском колледже;
- йельские кошки учаться и поют;
- клуб "Феникс".
новости от inforing.net
Страница 7
Жители ида-вируских городов летом остаются без горячей водыЖителям Кохтла-Ярве, Йыхви, Нарвы и Силламяэ приходится мириться с тем, что летом на определенный период им отключают горячую воду, что связано с ремонтом теплотрасс.
Предприятие VKG Soojus, снабжающее теплом Кохтла-Ярве и Йыхви, не сможет и этим летом избавить своих потребителей от отключения горячей воды, сообщает "Северное побережье".
Горячей воды не будет в конце июля – начале августа. Член правления VKG Soojus Андрес Веске согласен, что летнее отключение воды должно уйти в прошлое, но на данный момент, по его утверждению, без этого невозможно обойтись.
В Ярвеской части теплосеть окажется "в отпуске" в связи с остановкой на ремонт завода "Петротер", который участвует в процессе производства тепла. В это время будут идти ремонтные работы на Северной станции Кохтла-Ярвеской ТЭЦ.
На неделю, начиная с 10 июля, оставят без горячей воды и жителей Нарвы. Как пояснил руководитель отдела по обслуживанию клиентов Narva Soojusvõrk Андрей Блинов, в городе заменено не так много сетей, большая их часть – старая, требует ремонта. "Лучше уж неделю пожить без горячей воды летом, чем зимой остаться без отопления, если где-то трубопровод лопнет, – отметил он. – Во время отключения горячего водоснабжения будем испытывать сети под давлением и ремонтировать выявленные слабые места".
В Силламяэ уже давно обходятся без отключения горячей воды одновременно во всем городе: если и проводится ремонт трасс, то делается это локально. Этим летом горячей воды не будет в домах в районе улиц Сытке и Ранна с 6 по 20 июня.
 |
| Прийт Мянник |
Страница 8
Надо ли Академию МВД переводить в Ида-Вирумаа?Вместо того, чтобы переводить Академию МВД в Ида-Вирумаа, правильнее было бы мотивировать поступать в академию молодежь из того региона, в котором после завершения учебы их будет ждать работа, а именно молодежь из Ида-Вирумаа, пишет советник Академии МВД, Прийт Мянник, в 2005-2010 годы бывший ректором академии. Но для этого абитуриенты должны пройти курс предварительной языковой подготовки.
Эстонская молодежь все хуже владеет русским языком, однако если учесть удельный вес в Эстонии русскоязычного населения и то, кто наши соседи, то становится понятно, что без знания русского языка эффективно бороться с преступностью, проводить допросы и сотрудничать со службами безопасности соседних стран невозможно.
Таким образом, молодые люди, достаточно хорошо владеющие эстонским языком, родным языком которых является русский, пользуются явным конкурентным преимуществом как при поступлении в академию МВД, так и при трудоустройстве.
В Ида-Вирумаа сейчас не хватает полицейских, спасателей, пограничников и тюремных чиновников, владеющих эстонским языком и одновременно владеющих русским языком на необходимом для работы в этом регионе уровне.
В прошлом году среди поступающих в Академию МВД абитуриентов, родным языком которых является русский, тест по эстонскому языку успешно сдали 23 процента — это намного меньше, чем нам требуется. Академия МВД долгие годы искала решение проблемы дефицита кадров, подходящих для работы в Ида-Вирумаа.
Мы приняли в полицейский колледж группу кадетов, владеющих эстонским языком, но в недостаточной степени, предоставив им возможность предварительной углубленной языковой подготовки.
Эта молодежь к концу обучения имела вполне приличный уровень владения эстонским языком, однако углубленное языковое обучение не получило дополнительной финансовой поддержки. Академия МВД сделала это за счет своей основной деятельности, и, таким образом, эта инициатива сошла на нет.
Пять лет назад Департамент полиции решил направить всех выпускников полицейской школы Пайкузе в Ида-Вирумаа. Сами учащиеся прекрасно понимали, что это необходимо для обеспечения внутренней безопасности Эстонии, и отправились в Вирумаа вопреки прежним договоренностям приступить к работе в родном уезде.
К сожалению, тогдашняя политика и чиновники не обеспечили нашим выпускникам достаточную языковую поддержку и достойный уровень бытовых условий. К настоящему времени большинство из них нашло себе работу в других регионах. Этот пример подтверждает, что переселять людей насильно невозможно, и переезд академии из Таллина сразу бы снизил численность поступающих.
Куда правильнее было бы привлекать кандидатов в студенты из того региона, в котором их будет ждать работа после завершения учебы.
Одно из решений связано с предварительной профессиональной подготовкой, которая начиная с прошлого учебного года проводится в Кохтла-Ярве.
Заинтересованных оказалось так много, что русская гимназия была вынуждена исключить кандидатов с недостаточным уровнем владения языком и открыть класс из 32 учащихся.
Для того чтобы недостаточное владение эстонским языком не снижало учебную мотивацию, мы решили в начале учебного года провести для учащихся русской школы специальный языковой курс для спасателей. Далее следовала гимназическая подготовка спасателей на эстонском языке. Предварительная языковая подготовка значительно облегчила в дальнейшем обучение по специальности.
В том случае, если эти молодые люди с русским языком в качестве родного поступят учиться в академию МВД и проведут в эстоноязычной среде еще три года, их языковая подготовка будет совершенно достаточной для того, чтобы работать в наших ведомствах внутренней безопасности.
Сочетая предварительную профессиональную подготовку с информационными мероприятиями, дополнительными языковыми курсами и специальной стипендией, мы рассчитываем привлечь к обучению в Академии МВД такое количество молодежи с русским языком в качестве родного, чтобы в учреждениях сферы внутренней безопасности была обеспечена критическая масса работников, прекрасно владеющих как эстонским, так и русским языком.
Недостаточное владение языком или же недостаточное количество подготовленных специалистов в сфере внутренней безопасности не должно стать причиной нераскрытия преступлений или же угрозы для нашей общей безопасности.
 |
| prospekt.ee |
Страница 9
Новый рекорд "Сбежавших невест" - сразу две дистанции!Никто в утро субботы не смотрел в небо чаще, чем сотрудники “Виру Проспекта”: на этом этапе судьба акции "Сбежавшие невесты" главным образом зависела от того, будет ли во второй половине дня дождь.
Ведь никому не надо объяснять, насколько в наших широтах успех праздника зависит от погоды. А «Сбежавшие невесты» - это дорогие свадебные платья участниц (300-400 в среднем), гламурные прически и, наконец, здоровье беглянок, ведь многие из них — молодые мамочки.
Но природа оказалась нашим союзником, и многомесячные усилия организаторов даром не пропали: к месту формирования праздничной колонны явились почти все ранее зарегистрировавшиеся участницы, кто-то присоединился к празднику чуть позже. Участниц таким образом оказалось 77 – на 11 больше, чем в прошлом году. И ничуть не меньше, чем в акциях подобного рода, проходящих в крупных городах России. Это были девушки из Нарвы и Таллина, Йыхви и Кохтла-Ярве, Ольгина, Раквере и Муствеэ.
 |
| Любовь Кузьмина - самая сбежавшая невеста» 2012 года |
И при этом девушки ничуть не выглядели уставшими, когда через 3 часа после их появления в Нарвском замке координатор акции Оксана Соболь объявила начало акции. Впервые она началась с дефиле, которое поставила молодой хореограф Елена Киссин. Говорят, было очень красиво. Но говорят также, что не всем было хорошо видно: зрители с таким энтузиазмом устремились навстречу красавицам, что оставили им гораздо меньшее, чем требовалось, место. Будем в следующем году просить на эти цели саму сцену.
Зато центральный этап нашей акции — забег невест — прошел на этот раз в лучших условиях ( в прошлом году соревновались на аллее «Свадебного дерева»). Девушкам хватало простора, опасность травм была сведена к минимуму, отчего выиграла и сама зрелищность забега.
Ну, и они свою миссию от работали как надо: большинство бежало как за приз в миллион евро. На самом же деле, признались потом беглянки, ими руководили азарт и желание доставить нарвитянам истинное удовольствие. Сама победа для многих значения не имела.
Тем не менее абсолютной победительницей забега стала девушка, которая, по иронии судьбы, только что пробежала в своей группе и сразу же вынуждена была помериться силами с остальными 8-ю финалистками. Должны отметить, что обычная дистанция была нешуточной: 50 метров. Таким образом «Самой сбежавшей невестой» оказалась Любовь Кузьмина, которая и получила свою «минуту славы», а также пакет выходного дня на 2 персоны в SPA-отель мызы Мяэтагузе.Официальная часть акции завершилась в Рыцарском зале Нарвского замка, где организаторы и спонсоры произвели награждение участниц по номинациям. И снова отдадим должное нашим невестам: награждение не разделило их на отмеченных и незамеченных. Все понимали условность этих предпочтений, радовались за других и радовались тому, что этот день получился для них таким особенным, а они сами для зрителей — «пришелицами» из мира грез.
Но акция продолжается! На сайте www. prospekt. ee вот-вот начнется народное голосование: по фотографиям, присланным в редакцию фотографами нашей рабочей группы, выбираем «Народную беглянку». В этот раз приз еще солиднее — ноутбук. Наша самая-самая будет выбрана с вашей помощью!
День Города. Праздничное шествие.
Страница 10
"Йельские кошки" выступили в нарвском лютеранском Александровском собореСтуденческий хор The Yale Alley Cats из Йельского университета выступил в нарвском лютеранском Александровском соборе. Под сводами старинной церкви, построенной в 1884 году для рабочих-лютеран Кренгольмской мануфактуры и названной в честь императора Александра II, звучали классика и современные композиции а’капелла - без инструментального сопровождения. Концертом студентов из США был открыт летний музыкальный сезон в кирхе.
Расположенный на восточной границе Евросоюза Александровский собор — самый большой лютеранский храм в Эстонии. Перед тем, как зазвучали мелодии, к заполнившей зал кирхи публике со словом обратились пасторы Виллу Юрье и Олег Севастьянов.
Каждую композицию в исполнении "Йельских кошек" зрители награждали овациями. The Yale Alley Cats порадовал зрителей, среди которых были представители Эстонского общества Нарвы, педагоги музыкальных школ, студенты, школьники и просто любители хорового пения, — гармоничным многоголосием, ярко передающим особенности американской культуры. В Новый Свет, на заокеанскую почву, в свое время были перенесены из Европы и Африки, с других континентов музыкальные традиции, позже переплавившиеся в американском котле и давшие миру новую — американскую культуру. Одна из традиций — хоровое пение без инструментального сопровождения.
 |
| rus.delfi.ee |
"Забавный и пушистый" музыкальный коллектив в нынешнем турне по Европе посетил шесть стран, их концертный маршрут включал помимо Нарвы также эстонскую столицу. Участники хора, обращаясь к зрителям, высказали слова благодарности посольству США в Таллине за организацию гастролей по нашей стране.
Добавим, что хоровое пение очень популярно в одном из ведущих вузов Штатов — Йельском университете, среди выпускников которого — президенты США. Здесь несколько хоров. А более полувека назад был создан хор, посвятивший себя русским народным песням и православному церковному пению. Ныне он объединяет четыреста человек — студентов и преподавателей этого вуза, а также выпускников, работающих юристами, в банковской и других сферах. В нем поют не только студенты-слависты и выпускники факультета славистики, но и представители других специальностей. Творчество помогает влюбленным в славянскую культуру понять Россию и русских.
Музыкальный летний сезон в Александровском соборе продолжился в пятницу 8 июня концертом "Классика встретилась с джазом" — в сопровождении Нарвского симфонического оркестра (дирижер Анатолий Щура) и петербургского "Чижик-джаз-квартета" выступили солисты оперы Мариинского театра Екатерина Попова и Ахмед Агади.
Летом в соборе также состоятся концерты инструментальной и хоровой музыки, выступят известные эстонские исполнители. А 15 июня в связи со 120-летием Нарвских певческих праздников в Александровской церкви дают концерт гости из Таллина — смешанный хор общества "Эстония".
Другие номера еженедельника:
"о`Город" №23: Советы старого барыги. О пользе блата для бизнеса.
"о`Город" №22: К чему может привести реформа русских школ
"о`Город" №21: Достоин ли Юрий Мишин звания "Почетный гражданин Нарвы"?
"о`Город" №20: Почему государство не замечает русских?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Комментариев нет:
Отправить комментарий