Страница "Горсобрание Нарвы"
Peetri plats 5, 20308 Narva
narvalv@narva.ee
ЗАПРОС
В связи с передачей здания Кересе 20 городом Нарвы Целевому учреждению Narva Linna Arendus, прошу Нарвскую городскую управу предоставить мне информацию по следующим вопросам:
1. Прошу предоставить копии следующих документов: договор передачи здания Кересе 20 Целевому учреждению Narva Linna Arendus, акт приемки передачи здания, решение Нарвского городского собрания о передачи здания.
2. Сколько в здании Кересе 20 арендных площадей и сколько из ни сейчас сданы в аренду?
3. Каким образом используются помещения которые не сданы в аренду?
4. Какие фирмы и организации арендуют помещения в здании Кересе 20?
5. Какой доход получило целевое учреждение от аренды помещении Кересе 20 в 2012-2013 году?
6. Как производится учет дохода от аренды?
7. Как используется доход от аренды?
8. Как производятся расчеты с арендаторами?
9. Производились ли в здании Кересе 20 ремонтные работы с 2011 по настоящее время?
10. Если да, то какие и на каких площадях?
11. Кто финансировал эти работы и на какую сумму?
12. Какая фирма производила ремонтные работы?
13. Была ли проведена поставка на строительные работы, какого типа была поставка и где объявляли о поставке?
14. Какие ремонтные работы еще в здании Кересе 20 планируются?
Тамара Луйгас
Депутат Нарвского
городского собрания
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Неофициальный перевод
 |
| Оригинал на эстонском языке здесь |
narvalv@narva.ee
ЗАПРОС
В связи с передачей здания Кересе 20 городом Нарвы Целевому учреждению Narva Linna Arendus, прошу Нарвскую городскую управу предоставить мне информацию по следующим вопросам:
1. Прошу предоставить копии следующих документов: договор передачи здания Кересе 20 Целевому учреждению Narva Linna Arendus, акт приемки передачи здания, решение Нарвского городского собрания о передачи здания.
2. Сколько в здании Кересе 20 арендных площадей и сколько из ни сейчас сданы в аренду?
3. Каким образом используются помещения которые не сданы в аренду?
4. Какие фирмы и организации арендуют помещения в здании Кересе 20?
5. Какой доход получило целевое учреждение от аренды помещении Кересе 20 в 2012-2013 году?
6. Как производится учет дохода от аренды?
7. Как используется доход от аренды?
8. Как производятся расчеты с арендаторами?
9. Производились ли в здании Кересе 20 ремонтные работы с 2011 по настоящее время?
10. Если да, то какие и на каких площадях?
11. Кто финансировал эти работы и на какую сумму?
12. Какая фирма производила ремонтные работы?
13. Была ли проведена поставка на строительные работы, какого типа была поставка и где объявляли о поставке?
14. Какие ремонтные работы еще в здании Кересе 20 планируются?
Тамара Луйгас
Депутат Нарвского
городского собрания
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Комментариев нет:
Отправить комментарий