понедельник, 17 февраля 2014 г.

Т.Луйгас: Запрос о Narva Linna Arendus

Страница "Горсобрание Нарвы"
Неофициальный перевод

Оригинал на эстонском языке здесь

Нарвская Горуправа
Петровская пл. 5, 20308, Нарва
narvalv@narva.ee
10 февраля 2014 г.

Запрос

Данным запросом прошу Нарвскую городскую управу ответить на следующие вопросы:

1. В каких правовых отношениях (кем работает, каковы функциональные обязанности и т.п.) на данный момент находится Софья Хомякова с целевым учреждением Narva Linna Arendus?

2. Прошу представить мне данные по размерам заработной платы Софьи Хомяковой с 01.04.2014 по сегодняшний день (прошу все выплаты указать отдельно).

3. Продолжает ли получать Софья Хомякова до сих пор зарплату от SA Narva Linna Arendus?

4. Прошу указать размер заработной платы члена правления Виктора Шемарина, все прошу выплаты указать отдельно.

5. Заказывало ли SA Narva Linna Arendus услуги у фирм, связанных с членом правления Виктором Шемариным в период с 2010 по 2014 годы?

6. Прошу представить данные по всем договорам, которые SA Narva Linna Arendus заключила со связанными с членом правления Виктором Шемариным фирмами.

7. На какие работы или услуги были заключены эти договора, на каком основании и на какую сумму?


Прошу данный запрос открыто зарегистрировать в регистре документов города Нарва и ответить согласно закону на мой электронный адрес: luigasta@gmail.com

С уважением
(подписано дигитально)
Тамара Луйгас

*******
Ответ Горуправы

Коротко
1. Г-жа Хомякова сейчас работает в SA Narva Linna Arendus в должности руководителя по развитию.
2.
Оригинал на эстонском языке здесь
3.  На сегодняшний день г-жа Хомякова работает на основе договора.
4. Виктор Шемарин получает 355 евро. Соцналог 117.15 евро.

На вопросы 5, 6 и 7 ответ будет дан после проведения аудита.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Комментариев нет: