В понедельник, 7 февраля, Советом объединения «Русская школа Эстонии» был получен ответ от Министерства образования и науки на обращение совета к Правительству Эстонской Республики в связи с принятым правительством постановлением, вступающим, по мнению Совета объединения, в противоречие как с Законом об основной школе и гимназии (ЗОШГ), так и с Конституцией государства.
В документе, за подписью руководителя Минобрнауки министра Тыниса Лукаса (неофициальный перевод с эстонского - Ред.) говорится:
«Формулировка государственной программы, на установленных в законе условиях, не исключает общую возможность, что в гимназии может действовать и язык, отличный от эстонского языка.
К настоящему моменту уже утверждена государственная программа обучения в гимназии. Разумеется, при регулировании статье 11, части 2 имелась в виду гимназия с эстонским языком обучения, однако это положение в тексте четко не прописано.
В муниципальных гимназиях применение языка обучения, отличного от эстонского может стать предметом обсуждения на основании ЗОШГ, в случае если Правительство ЭР даст соответствующее разрешение. Реально ни одного такого разрешения выдано не было и не было представлено ни одного ходатайства. Министерство Образования и науки не видит, что продолжать обучение с русским языком в гимназии ни в одном случае не было бы обосновано, потому что гимназии с русским языком обучения сами предусмотрели в своей программе развития переход на эстонский язык, в соответствии с графиком перехода, зафиксированного в законе.
Разрешение на применение русского языка должно быть выдано Правительством ЭР и государственная программа обучения это правовой акт Правительства ЭР. Если выдача разрешения реально бы стала предметом обсуждения (представят обоснованное ходатайство), у Правительства ЭР была бы возможность уточнить также текст учебной программы.
Кроме того, текст действующей государственной программы требует разъяснения, мы согласны уточнить текст данной формулировки, прибавив в начало первого предложения статьи 11 части 2 программы государственного обучения слова « С эстонским языком обучения».
Как сообщили редакции Портала русской общины Эстонии в пресс-службе Совета объединения «Русская школа Эстонии», организация приветствует ответ Министерства образования и науки и рассматривает его, как один из первых, но очень важных шагов к обсуждению будущего школ с русским языком обучения в Эстонии.
В Совете объединения «Русская школа Эстонии» отмечают, что, как видно из ответа министерства образования и науки, идёт ссылка на программы развития школ как основание для существования гимназий с русским языком обучения. Согласно 21 статье Закона об основной школе и гимназии (ЗОШГ) попечительский совет школы может инициировать подачу предложения об языке обучения отличном от эстонского. Поэтому важно провести изменения в программе развития школы, утвердив русский язык обучения, опираясь на русскую культуру и родной язык учащихся.
Вместе с тем Совет объединения «Русская школа Эстонии» выражает своё сожаление по поводу того, что ответ министерства не даёт ответа по сути 21 статьи постановления Правительства (Государственная программа обучения в гимназии), которая продолжает указывать на необходимость всех школ с языком обучения отличным от эстонского примирить 11 статью (часть 2) постановления, которая с учётом указанного ответа министерства теперь касается только школ с эстонским языком обучения. Тем самым постановление входит в конфликт ЗОШГ (документом обладающим большей юридической силой, чем постановление), сужая нормы изложенные в ЗОШГ. Поэтому мы сохраняем в силе просьбу адресованную Канцлеру юстиции ЭР о начале расследования по данному факту.
«Мы готовы участвовать в обсуждении содержательной части государственной программы для школ с русским языком обучения и приветствуем готовность к этому Правительства ЭР» - информирует пресс-служба Совета объединения «Русская школа Эстонии».
baltija.eu
Ещё по данной теме:
«Русская школа Эстонии» намерена добиться справедливости через Канцлера права Андрей Лобов: У русских школ должны быть свои роль и место в эстонском обществе
Комментариев нет:
Отправить комментарий